어둠 내린 이 거리 위에
(Eodum naerin i geori wie)
Di jalan ini yang dipenuhi dengan kegelapan
또 흔들리는 바람만이
(Tto heundeullineun barammani)
Hanya angin yang bergetar
나를 잡아 놓아주질 않네
(Nareul jaba nohajujil anhne)
Pegangilah aku dan jangan pernah kau lepaskan
내가 걷는 이 거리 위에
(Naega geonneun i geori wie)
Di jalan ini aku berjalan terus
그 작은 불빛 하나 없네
(Geu jageun bulbit hana eobne)
Tak ada satu cahaya pun
나는 무얼 향해 가는지
(Naneun mueol hyanghae ganeunji)
Apa yang ku tuju
알 순 없지만
(Al su eobjiman)
Meski aku tak tahu
이 길의 끝은 어딜까
(I girui kkeutheun eodilkka)
Di mana ujung jalan ini?
Even if there is nothing
Bahkan jika tak ada apa-apa
Always want go to the field
Aku selalu ingin pergi ke lapangan
어둠에 가려진 바랜 빛을
(Eodume garyeojin baraen bicheul)
Cahaya yang memudar dalam kegelapan
다시 찾기 위해
(Dasi chatgi wihae)
Untuk menemukannya lagi
이 알 수 없는 길을 걸어가지
(I al su eobneun gireul georeogaji)
Aku berjalan di jalan misterius ini
Hello goodbye
Halo, selamat tinggal
I’ll be there for you
Aku akan berada disini untukmu
Even if there is no way
Bahkan jika tidak ada jalan
Always want be shiny day
Aku selalu ingin hari yang cerah
널 향해 웃어줄
(Neol hyanghae useojul)
Kau yang akan tersenyum untukmu
단 한 송이 꽃만을 기다려
(Dan han songi kkotmaneul gidaryeo)
Menunggu bunga tunggal
이 알 수 없는 곳에 언젠가는
(I al su eobneun gose eonjenganeun)
Suatu hari, di tempat yang tak dikenal ini
Hello goodbye
Halo, selamat tinggal
I’ll be there for you
Aku akan berada disini untukmu
상처받은 그 가슴 위에는
(Sangcheobadeun geu gaseum wieneun)
Di atas hati yang terluka
태연하게도 덮어지는
(Thaeyeonhagedo deopheojineun)
Dengan tenang
솜털 같은 가시들만이 나를 누르네
(Somtheol gatheun gasideulmani nareul nureune)
Duri persik menekanku
걷어내고 싶던 날
(Geodeonaego sipdeon nal)
Namun aku ingin mengambilnya
Even if there is no way
Bahkan jika tidak ada jalan
Always want be shiny day
Aku selalu ingin hari yang cerah
널 향해 웃어줄
(Neol hyanghae useojul)
Kau yang akan tersenyum untukmu
단 한 송이 꽃만을 기다려
(Dan han songi kkotmaneul gidaryeo)
Menunggu bunga tunggal
이 알 수 없는 곳에 언젠가는
(I al su eobneun gose eonjenganeun)
Suatu hari, di tempat yang tak dikenal ini
Hello goodbye
Halo, selamat tinggal
I’ll be there for you
Aku akan berada disini untukmu
숨 막히게 했던 쓰린 상처까지도
(Sum makhige haetdeon sseurin sangcheokkajido)
Bahkan bekas luka yang begitu mencekik
한줄기 빛 되어
(Hanjulgi bit dweeo)
Menjadi satu sinar
어둠을 에워감아 나갈 때
(Eodumeul ewegama nagal ttae)
Saat terkepung dalam kegelapan
그래 참 좋았구나 눈을 뜨면
(Geurae cham johatguna nuneul tteumyeon)
Sungguh menyenangkan, saat aku membuka mata
Hello goodbye
Halo, selamat tinggal
I’ll be there for you
Aku akan berada disini untukmu