Sabtu, 16 Maret 2019

Jin Joo ( 진주) – Run To You (너에게 달려가) [Blessing Of The Sea OST] Indonesian Translation

내가 말했었잖아 (Hello)
(Naega malhaesseotjanha (Hello))
Aku sudah memberitahumu sebelumnya (halo)

너를 데리러 온다고 (Hello)
(Neoreul derireo ondago (Hello))
Aku akan menjemputmu (halo)

네가 꿈꾸는 대로 이루어질 거라고 (Hello)
(Nega kkumkkuneun daero irueojil georago (Hello))
Bahwa impianmu akan menjadi kenyataan (halo)

상관없다 했잖아 (Hello)
(Sanggwan eobda haetjanha (Hello))
Itu tak masalah (halo)

이렇게 다 부서져도 (Hello)
(Ireohke da buseojyeodo (Hello))
Bahkan jika semuanya hancur (halo)

네가 원하는 대로 너를 지킬 거라고 (Hello)
(Nega wonhaneun daero neoreul jikhil georago (Hello))
Kau akan melindungi dirmui sendiri, apapun yang kau inginkan (halo)

I don't mind (워어어)
Aku tak keberatan

Never I don't mind (워어어)
Tak pernah aku tak keberatan

너의 눈빛 너의 모든 것들이 (워어어)
(Neoui nunbit neoui modeun geotdeuri (woeoeo))
Matamu, semua tentangmu

Every time I see your life (워어어어)
Setiap kali aku melihat hidupmu

Every time I see your light (워어어어)
Setiap kali aku melihat cahayamu

두 눈을 감고서 느껴봐
(Du nuneul gamgoseo neukkyeobwa)
Tutup matamu dan rasakanlah

Every time I see your life (워어어어)
Setiap kali aku melihat hidupmu

Every time I see your light
Setiap kali aku melihat cahayamu 

이 모든 걸 너에게 주고 싶어
(I modeun geol neoege jugo sipheo)
Aku ingin memberimu segalanya

(Hello)

떠오르는 태양처럼 (Hello)
(Tteooreuneun thaeyang cheoreom (hello))
Seperti matahari terbit (halo)

이제 너의 하루를 그냥 시작하면 돼 (Hello)
(Ije neoui harureul geunyang sijakhamyeon dwae (Hello))
Mulailah harimu sekarang (halo)

너와 나를 이끄는 (Hello)
(Neowa nareul ikkeuneun (Hello))
Membayangkan kau dan aku (halo)

바람이 부는 그곳에 (Hello)
(Barami buneun geugose (Hello))
Ke tempat angin bertiup (halo)

네가 원하는 대로 그냥 떠나가면 돼 (Hello)
(Nega wonhaneun daero geunyang tteonagamyeon dwae (Hello))
Tinggalkan saja, dimanapun kau mau (halo)

I don't mind (워어어)
Aku tak keberatan

Never I don't mind (워어어)
Tak pernah aku tak keberatan

너의 눈빛 너의 모든 것들이
(Neoui nunbit neoui modeun geotdeuri)
Matamu, semua tentangmu

Every time I see your life (워어어어)
Setiap kali aku melihat hidupmu

Every time I see your light (워어어어)
Setiap kali aku melihat cahayamu

두 눈을 감고서 느껴봐
(Du nuneul gamgoseo neukkyeobwa)
Tutup matamu dan rasakanlah

Every time I see your life (워어어어)
Setiap kali aku melihat hidupmu

Every time I see your light
Setiap kali aku melihat cahayamu 

이 모든 걸 너에게 주고 싶어
(I modeun geol neoege jugo sipheo)
Aku ingin memberimu segalanya

모든 시간 속에서 너는 웃고 있잖아
(Modeun sigan sogeseo neoneun utgo itjanha)
Kau tersenyum di setiap momen ini

파도처럼 밀려와 하얗게 웃고 있어
(Phado cheoreom millyeowa hayahke utgo isseo)
Kau datang seperti gelombang dengan senyum nan putih

이대로 다 괜찮아 모든 게 다 괜찮아
(Idaero da gwaenchanha modeun ge da gwaenchanha)
Tak apa-apa, semuanya baik-baik saja

후회 없는 선택과 우리 둘만의 약속 Fly away
(Huhwi eobneun seonthaekgwa dulmanui yaksok fly away)
Kita akan membuat keputusan tanpa penyesalan, itu adalah janji kita terbang menjauh

Every time I see your life (워어어어)
Setiap kali aku melihat hidupmu

Every time I see your light (워어어어)
Setiap kali aku melihat cahayamu

두 눈을 감고서 느껴봐
(Du nuneul gamgoseo neukkyeobwa)
Tutup matamu dan rasakanlah

Every time I see your life (워어어어)
Setiap kali aku melihat hidupmu

Every time I see your light
Setiap kali aku melihat cahayamu 

이 모든 걸 너에게 주고 싶어
(I modeun geol neoege jugo sipheo (hello))
Aku ingin memberimu segalanya (halo)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar