Minchae (민채) – With You (너와) [My Lawyer Mr. Joe 2 OST] Indonesian Translation

너와 내가 웃는 모습이 떠올라
(Neowa naega unneun moseubi tteoolla)
Aku memikirkan bagaimana dulu kita biasa tertawa

문득 니가 너무 보고 싶어
(Mundeuk niga neomu bogo sipheo)
Dan tiba-tiba, aku menjadi begitu merindukanmu

지금 이대로 함께할 수 있다면
(Jigeum idaero hamkkehal su itdamyeon)
Andai saja kita bersama

여기서 그대로 니 옆에 있을게
(Yeogiseo geudaero ni yeophe isseulke)
Aku akan selalu berada di sisimu

Oh 너와
(Oh neowa)
Oh bersamamu

하나둘씩 만들어 가는 이 추억이
(Hanadulssik mandeureo ganeun i chueogi)
Satu persatu kenangan yang tercipta

점점 잊혀진대도 나는 너니까
(Jeomjeom ijhyeojindaedo naneun neonikka)
Bahkan jika semuanya dilupakan, itu hanya untukmu

It’s a beautiful day
Ini hari yang indah

잊지 못할 그 날
(Itji mothal geu nal)
Hari yang tak terlupakan

It’s a wonderful day
Ini hari yang indah

너와 내가 하나가 되어
(Neowa naega hanaga dweeo)
Kau dan aku menjadi satu

저 구름 뒤에 보이는 달이
(Jeo gureum dwie boineun dari)
Bulan yang ada di balik awan

오늘 더 선명하게 내려
(Oneul deo seonmyeonghage naeryeo)
Terlihat lebih jelas hari ini

It’s a beautiful day
Ini hari yang indah

너와 함께 해 이 순간을
(Neowa hamkke hae i sunganeul)
Saat ini aku tengah bersamamu

너와 내가 함께 걸어갈 이 길이
(Neowa naega hamkke georeogal i giri)
Jalan ini yang dulu kita susuri bersama

더 아름답고 밝게 비춰지길
(Deo areumdapgo balge bichwojigil)
Aku berharap ini akan bersinar lebih indah dan cerah

우리 이대로 영원할 수 있다면
(Uri idaero yeongwonhal su itdamyeon)
Andai saja kita bisa bertahan selamanya seperti ini

시간을 멈춰 너만 사랑할 텐데
(Siganeul meomchwo neoman saranghal thende)
Aku akan menghentikan waktu dan hanya mencintaimu

It’s a beautiful day
Ini hari yang indah

잊지 못할 그 날
(Itji mothal geu nal)
Hari yang tak terlupakan

It’s a wonderful day
Ini hari yang indah

너와 내가 하나가 되어
(Neowa naega hanaga dweeo)
Kau dan aku menjadi satu

저 구름 뒤에 보이는 달이
(Jeo gureum dwie boineun dari)
Bulan yang ada di balik awan

오늘 더 선명하게 내려
(Oneul deo seonmyeonghage naeryeo)
Terlihat lebih jelas hari ini

It’s a beautiful day
Ini hari yang indah

너와 함께 해 이 순간을
(Neowa hamkke hae i sunganeul)
Saat ini aku tengah bersamamu

난 널 더 사랑하게 되고
(Nan neol deo saranghage dwego)
Aku bahkan lebih mencintaimu

아무 일 없듯 우리가 멀어져도
(Amu il eobdeut uriga meoreojyeodo)
Bahkan jika kita terpisah seolah tak terjadi apa-apa

나의 마음 깊숙이 웃고 있는 너를
(Naui maeum gipsugi utgo inneun neoreul)
Kau akan tersenyum jauh di dalam hatiku

기억해 Stay with me
(Gieokhae stay with me)
Ingatlah, tetaplah bersamaku

You’re the only one
Hanya kaulah satu-satunya

It’s a beautiful day
Ini hari yang indah

그대 품에 안고
(Geudae phume ango)
Aku akan memelukmu dalam pelukanku

It’s a wonderful day
Ini hari yang indah

잡은 두 손 놓치지 않길
(Jabeun du son nohchiji anhgil)
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu 

한 달이 가고 일 년이 가도
(Han dari gago il nyeoni gado)
Bahkan setelah satu bulan, bahkan setelah satu tahun

지금처럼 아름답길 바래
(Jigeum cheoreom areumdapgil barae)
Aku berharap ini akan menjadi indah seperti sekarang

It’s a beautiful day
Ini hari yang indah

너와 함께 할 이 순간이
(Neowa hamkke hal i sungani)
Saat ini aku tengah bersamamu 

Posting Komentar