Jumat, 01 Februari 2019

Coda Bridge – Sunny Day [Dae Jang Geum Is Watching OST] Indonesian Translation

sunny day 나 그대때문에
(Sunny day na geudae ttaemune)
Hari yang cerah,  karena dirimu

녹아버린 sweaty day
(Noga beorin sweaty day)
Aku meleleh hari yang berkeringat

나 사랑에 빠진것 같아요 oh oh
(Na sarange ppajingeot gathayo oh oh)
Sepertinya aku sedang jatuh cinta, oh oh

what a sunny day what a sunny day
Hari yang cerah. Hari yang cerah

sunny day 나 그대때문에
(Sunny day na geudae ttaemune)
Hari yang cerah,  karena dirimu

숨막히는 sweaty day
(Summakhineun sweaty day)
Aku tak bisa bernapas hari yang berkeringat

나 사랑에 빠진것 같아요 oh oh
(Na sarange ppajingeot gathayo oh oh)
Sepertinya aku sedang jatuh cinta, oh oh

what a sunny day what a sunny day
Hari yang cerah. Hari yang cerah

oh 그대는 왜 이렇게 완벽하죠
(Oh geudaeneun wae ireohke wanbyeokhajyo)
Mengapa kau begitu sempurna?

어쩌면 좋죠 어떻게 하죠 지금 (난 두근거려요)
(Eojjeomyeon jotjyo eotteohke hajyo jigeum (nan dugeungeoryeoyo))
Apa yang aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan sekarang? (jantungku berdebar)

난 두근대는 가슴에 그대에게 가까이가죠
(Nan dugeundaeneun gaseume geudaeege gakkaigajyo)
Jantungku yang berdebar semakin dekat denganmu

가슴이 뛰죠 oh love
(Gaseumi ttwijyo oh love)
Jantungku berdegup kencang, oh cinta

sunny day 나 그대에게 빠져버린 하루에
(Sunny day na geudaeege ppajyeobeorin harue)
Hari yang cerah, aku jatuh cinta padamu

나 사랑을 할것만 같아요 oh oh
(Na sarangeul halgeotman gathayo oh oh)
Sepertinya aku sedang jatuh cinta, oh oh

what a sunny day what a sunny day with you
Hari yang cerah, hari yang cerah bersamamu

oh 그대는 왜 이렇게 완벽하죠
(Oh geudaeneun wae ireohke wanbyeokhajyo)
Mengapa kau begitu sempurna?

어쩌면 좋죠 어떻게 하죠 지금 (난 두근거려요)
(Eojjeomyeon jotjyo eotteohke hajyo jigeum (nan dugeungeoryeoyo))
Apa yang aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan sekarang? (jantungku berdebar)

난 두근대는 가슴에 그대에게 가까이가죠
(Nan dugeundaeneun gaseume geudaeege gakkaigajyo)
Jantungku yang berdebar semakin dekat denganmu

가슴이 뛰죠 oh love
(Gaseumi ttwijyo oh love)
Jantungku berdegup kencang, oh cinta

sunny day 나 그대에게 빠져버린 하루에
(Sunny day na geudaeege ppajyeobeorin harue)
Hari yang cerah, aku jatuh cinta padamu

나 사랑을 할것만 같아요 oh oh
(Na sarangeul halgeotman gathayo oh oh)
Sepertinya aku sedang jatuh cinta, oh oh

what a sunny day what a sunny day with you
Hari yang cerah, hari yang cerah bersamamu

what a sunny day what a sunny day with you
Hari yang cerah, hari yang cerah bersamamu

A sunny day 이 따쓰하고 숨막히는
(A sunny day i ttasseuhago summakhineun)
Hari yang cerah, hari yang hangat dan menakjubkan ini

sweaty day 나 사랑에 빠진것 같아요
(Sweaty day na sarange ppajingeot gathayo)
Hari yang berkeringat sepertinya aku sedang jatuh cinta

oh oh what a sunny day what a sunny day
Oh, hari yang cerah. Oh, hari yang cerah

what a sunny day what a sunny day with you
Hari yang cerah, hari yang cerah bersamamu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar