Yu Seung Woo (유승우) – I Luv U Luv [Clean with Passion for Now OST] Indonesian Translation

평생 화장 한번도 안 해 본 얼굴
(Phyeongsaeng hwanjang hanbeondo an hae  bon eolgul)
Kau tak pernah memakai riasan sebelumnya

나는 깨끗해 좋아요
(Naneun kkaekkeuthae johayo)
Terlihat begitu bersih, aku menyukainya

혹시 점점 살이 쪄 뚱뚱해지면
(Hoksi jeomjeom sari kkyeo ttungttunghaejimyeon)
Jika kau mulai menambah berat badan dan menjadi gemuk

같이 운동해서 좋잖아요
(Gathi undonghaeseo jotjanha)
Kita bisa berolahraga bersama, itu akan menyenangkan

남들이 뭐라 하던 샤랄라하게
(Namdeuri mwora hadeon syallallahage)
Apapun yang dikatakan orang lain sha la la

우리 사랑 자랑하죠
(Uri sarang jaranghajyo)
Ayo kita pamerkan cinta kita

I Luv U 그대만을 사랑해
(I luv U geudaemaneul saranghae)
Aku mencintaimu, aku hanya mencintaimu

U Luv Me 그대도 날 사랑해
(U luv me geudaedo nal saranghae)
Kau mencintaiku, kau juga mencintaiku

부드러운 바람은 네 손길
(Budeureoun barameun ne songil)
Angin lembut terasa seperti sentuhanmu

오늘도 날 간지럽히네요 oh
(Oneuldo nal ganjirephineyo oh)
Itu kembali menggelitikku lagi hari ini

언젠가 그대 모습 변해도
(Eonjenga geudae moseup byeonhaedo)
Bahkan jika kau berubah suatu hari nanti

이 마음 변하지 않을 거예요
(I maeum byeonhaji anheul geoyeyo)
Hatiku tak akan pernah berubah

Luv U Luv U Luv U Luv U Forever
Mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu Selamanya

그대만이 내 사랑
(Geudaemani nae sarang)
Hanya kaulah cintaku

그대 가끔은 머리 안 감고 오죠
(Geudae gakkeumeun meori an gamgo ojyo)
Bukankah terkadang kau juga tak keramas? 

나는 알아도 모른 척
(Naneun arado moreun cheok)
Aku tahu tapi aku hanya pura-pura

모자 속에 그 머릴 숨기지 마요
(Moja soge geu meoril sumgiji mayo)
Jangan sembunyikan rambut itu di dalam topimu

사랑으로 채워줄게요
(Sarangeuro chaewojulkeyo)
Aku akan mengisinya dengan cinta

남들이 뭐라 하던 샤랄라하게
(Namdeuri mwora hadeon syallallahage)
Apapun yang dikatakan orang lain sha la la

우리 사랑 자랑하죠
(Uri sarang jaranghajyo)
Ayo kita pamerkan cinta kita

I Luv U 그대만을 사랑해
(I luv U geudaemaneul saranghae)
Aku mencintaimu, aku hanya mencintaimu

U Luv Me 그대도 날 사랑해
(U luv me geudaedo nal saranghae)
Kau mencintaiku, kau juga mencintaiku

향긋한 꽃 내음 네 향기
(Hyanggeuthae kkot naeeum ne hyanggi)
Aroma bunga adalah aroma dirimu

오늘도 날 웃게 하는 마법 oh
(Oneuldo nal utge haneun mabeop oh)
Keajaiban yang membuatku tersenyum hari ini

언젠가 그대 모습 변해도
(Eonjenga geudae moseup byeonghaedo)
Bahkan jika kau berubah suatu hari nanti

내 사랑 변하지 않을 거예요
(Nae sarang byeonhaji anheul geoyeyo)
Hatiku tak akan pernah berubah

Luv U Luv U Luv U Luv U Forever
Mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu selamanya

그대는 내 사랑
(Geudaeneun nae sarang)
Kaulah cintaku

랄랄랄랄 랄라라라 사랑해
(Lalalala lalalala saranghae)
Lalalala aku mencintaimu

랄라라 그대만을 사랑해
(Lalala geudaemaneul saranghae)
Lalala Aku hanya mencintaimu

조금 덜 예쁘면 어때 그 맘 알기에
(Jogeum deol yeppeumyeon eottae geu mam algie)
Siapa peduli kalau kau kurang cantik? Aku tahu hatimu

그댄 나만의 여신 Whoo
(Geudaen namanui yeosin whoo)
Kau adalah dewiku 

언젠가 그대 모습 변해도
(Eonjenga geudae moseup byeonghaedo)
Bahkan jika kau berubah suatu hari nanti

내 사랑 변하지 않을 거예요
(Nae sarang byeonhaji anheul geoyeyo)
Hatiku tak akan pernah berubah

Luv U Luv U Luv U Luv U Forever
Mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu selamanya

그대는 내 사랑
(Geudaeneun nae sarang)
Kaulah cintaku

Luv U Luv U Luv U Luv U Forever
Mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu selamanya

그대는 내 사랑
(Geudaeneun nae sarang)
Kaulah cintaku

Posting Komentar