Selasa, 15 Januari 2019

Red Hair Ann (빨간머리앤) – Lonely Room [Dear My Room OST] Indonesian Translation

이미 많이 늦어 버린 거야
(Imi manhi neujeo beorin geoya)
Sudah terlambat

앞만 보고 달려왔지만
(Apman bogo dallyeowatjiman)
Meskipun aku hanya melihat ke depan

어디서부터 틀려 버린 건지
(Eodiseobutheo theullyeo beorin geonji)
Di mana salahnya? 

아무도 없이 움츠려있네
(Amudo eobsi umcheuryeoinne)
Aku mengacau tanpa ada yang tahu

어두운 맘 작은 등불 하나
(Eoduun mam jageun deungbul hana)
Dalam kegelapan hatiku 

은은하게 감싸주는 밤
(Euneunhage gamssajuneun bam)
Cahaya kecil dengan lembut bersinar malam ini

여전히 나를 밝혀주는 너의 따뜻한 마음 잊지는 않을게
(Yeojeonhi nareul balghyeojuneun neoui ttatteuthan maeum itjineun anheulke)
Aku tak akan melupakan hatimu yang hangat yang masih menyinariku

우후우- 우우- 우후우- 우우-
(Uhuu uu uhuu uu)

이미 나는 알고 있던 거야
(Imi naneun algo itdeon geoya)
Aku sudah tahu

굳이 얘기하지 않았을 뿐
(Gudi yaegihaji anhasseul ppun)
Aku hanya belum mengatakannya

하지만 너의 작은 위로가
(Hajiman neoui jageun wiroga)
Namun kenyamanan kecilmu 

차가운 내 맘을 녹이네
(Chagaun nae mameul nogine)
Melelehkan hatiku yang dingin

어두운 맘 작은 등불 하나
(Eoduun mam jageun deungbul hana)
Dalam kegelapan hatiku 

은은하게 감싸주는 밤
(Euneunhage gamssajuneun bam)
Cahaya kecil dengan lembut bersinar malam ini

여전히 나를 밝혀주는 너의 따뜻한 마음 잊지는 않을게
(Yeojeonhi nareul balghyeojuneun neoui ttatteuthan maeum itjineun anheulke)
Aku tak akan melupakan hatimu yang hangat yang masih menyinariku

우후우– 우우- 우후우- 우우-
(Uhuu uu uhuu uu)

어두운 맘 작은 등불 하나
(Eoduun mam jageun deungbul hana)
Dalam kegelapan hatiku 

은은하게 감싸주는 밤
(Euneunhage gamssajuneun bam)
Cahaya kecil dengan lembut bersinar malam ini

여전히 나를 밝혀주는 너의 따뜻한 마음 잊지는 않을게
(Yeojeonhi nareul balghyeojuneun neoui ttatteuthan maeum itjineun anheulke)
Aku tak akan melupakan hatimu yang hangat yang masih menyinariku

어두운 맘 작은 등불 하나
(Eoduun mam jageun deungbul hana)
Dalam kegelapan hatiku 

은은하게 감싸주는 밤
(Euneunhage gamssajuneun bam)
Cahaya kecil dengan lembut bersinar malam ini

여전히 나를 밝혀주는 너의 따뜻한 마음 잊지는 않을게
(Yeojeonhi nareul balghyeojuneun neoui ttatteuthan maeum itjineun anheulke)
Aku tak akan melupakan hatimu yang hangat yang masih menyinariku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar