Senin, 21 Januari 2019

Lee Young Ah (이영아) – Soft-Hearted Woman (여린 여자) [Love To The End OST] Indonesian Translation

여린 여자입니다 아직까지 나는 그대롭니다
(Yeorin yeojaimnida ajikkkaji naneun geudaeromnida)
Aku wanita yang lembut, aku masih mencintaimu

내게 했던 약속을 믿고 있는 바보입니다
(Naege haetdeon yaksogeul mitgo inneun baboimnida)
Aku bodoh karena masih percaya pada janjimu

사랑했던 날 속에 살고 있는 이런 내게 미안하지 않나요
(Saranghaetdeon nal soge salgo inneun ireon naege mianhaji anhnayo)
Apakah kau tak merasa bersalah padaku? Orang yang masih hidup dalam hari-hari penuh cinta?

여린 여자입니다 그대만 알고 그대만 믿고 아직 잊지 못하고
(Yeorin yeojaimnida geudaeman algo geudaeman mitgo ajik itji mothago)
Aku wanita yang lembut, aku hanya mengenalmu, hanya percaya padamu, tak bisa melupakanmu

여린 여자인 것을 잘 알면서 왜 돌아오지 않을까요?
(Yeorin yeojain geoseul jal almyeonseo wae doraoji anheulkkayo)
Kau tahu betapa lembutnya hatiku namun mengapa kau tak kembali?

여린 여자입니다 아직까지 나는 그대롭니다
(Yeorin yeojaimnida ajikkkaji naneun geudaeromnida)
Aku wanita yang lembut, aku masih mencintaimu

내게 줬던 사랑을 믿고 있는 바보입니다
(Naege jwotdeon sarangeul mitgo baboimnida)
Aku bodoh karena masih percaya pada janjimu

사랑했던 날속에 살고있는 이런 내게 미안하지 않나요
(Saranghaetdeon nal soge salgo inneun ireon naege mianhaji anhnayo)
Apakah kau tak merasa bersalah padaku? Orang yang masih hidup dalam hari-hari penuh cinta?

여린 여자입니다 그대만 알고 그대만 믿고 아직 잊지 못하고
(Yeorin yeojaimnida geudaeman algo geudaeman mitgo ajik itji mothago)
Aku wanita yang lembut, aku hanya mengenalmu, hanya percaya padamu, tak bisa melupakanmu

여린 여자인 것을 잘 알면서 왜 돌아오지 않을까요?
(Yeorin yeojain geoseul jal almyeonseo wae doraoji anheulkkayo)
Kau tahu betapa lembutnya hatiku namun mengapa kau tak kembali?

여린 여자입니다 아직까지 나는 그대롭니다
(Yeorin yeojaimnida ajikkkaji naneun geudaeromnida)
Aku wanita yang lembut, aku masih mencintaimu

얼마나 아파야 나을까요 사랑해서 우네요
(Eolmana aphaya naeulkkayo saranghaeseo uneyo)
Berapa lama lagi aku harus merasa tersakiti? Aku menangis karena cinta

여린 여자입니다 그대만 알고 그대만 믿고 아직 잊지 못하고
(Yeorin yeojaimnida geudaeman algo geudaeman mitgo ajik itji mothago)
Aku wanita yang lembut, aku hanya mengenalmu, hanya percaya padamu, tak bisa melupakanmu

여린 여자인 것을 잘 알면서 왜 돌아오지 않을까요?
(Yeorin yeojain geoseul jal almyeonseo wae doraoji anheulkkayo)
Kau tahu betapa lembutnya hatiku namun mengapa kau tak kembali?

사랑해서 기다려요
(Saranghaeseo gidaryeoyo)
Aku menunggumu karena cinta

Tidak ada komentar:

Posting Komentar