Kim Dae Yeon (김대연) – You Alone (너 하나로도) [I Picked Up A Celebrity On The Street OST] Indonesian Translation

난 잠에서 깨어나
(Nan jameseo kkaeeona)
Aku terbangun dari tidur

습관처럼 너를 찾아
(Seupgwan cheoreom neoreul chaja)
Mencarimu seperti sebuah kebiasaan

혹시 니가 떠나가 버린 꿈을 꾼 듯
(Hoksi niga tteonaga beorin kkumeul kkun deut)
Seolah aku bermimpi kau meninggalkanku

난 다시 태어나도
(Nan dasi thaeonado)
Bahkan jika aku dilahirkan kembali

널 찾을 수 있을 거야
(Neol chajeul su isseul geoya)
Aku akan mencarimu lagi

이렇게도 아름다운 널 왜 모르겠어
(Ireohkedo areumdaun neol wae moreusesseo)
Mengapa aku tak mengenalmu, yang begitu indah 

너여야만 해 다시 태어나도
(Neoyeoyaman hae dasi thaeeonado)
Itu pasti dirimu, bahkan jika aku dilahirkan kembali

너여야만 해 세상이 무너진대도
(Neoyeoyaman hae sesangi muneojindaedo)
Itu pasti dirimu, bahkan jika dunia ini hancur

내 세상은 너 하나로도
(Nae sesangeun neo hanarodo)
Duniaku sudah cukup dengan dirimu seorang

충분하니까 너여야만 해
(Chungbunhanikka neoyeoyaman hae)
Karena itu cukup hanya dengan dirimu

널 사랑하기 위해
(Neol saranghagi wihae)
Untuk mencintaimu

긴 잠에서 깨어나고
(Gin jameseo kkaeeonago)
Aku terbangun dari tidur panjang

이렇게도 애타게 너를 기다린 거야
(Ireohkedi aethage neoreul gidarin geoya)
Aku masih terbakar saat aku menunggumu seperti ini

너여야만 해 다시 태어나도
(Neoyeoyaman hae dasi thaeeonado)
Itu pasti dirimu, bahkan jika aku dilahirkan kembali

너여야만 해 세상이 무너진대도
(Neoyeoyaman hae sesangi muneojindaedo)
Itu pasti dirimu, bahkan jika dunia ini hancur

내 세상은 너 하나로도
(Nae sesangeun neo hanarodo)
Duniaku sudah cukup dengan dirimu seorang

충분하니까 너여야만 해
(Chungbunhanikka neoyeoyaman hae)
Karena itu cukup hanya dengan dirimu

니가 없는 세상은 하루도
(Niga eobneun sesangeun harudo)
Di dunia tanpa hadirmu, satu hari 

일 년처럼 느껴져서
(Il nyeon cheoreom neukkyeojyeoseo)
Terasa seperti setahun

니가 없는 내 시간은 견딜 수 없어
(Niga eobneun nae siganeun gyeondil su eobseo)
Semua waktuku tanpa dirimu, aku tak tahan

그냥 멈춰버릴지 몰라
(Geunyang meomchwobeorilji molla)
Mungkin saja itu kan terhenti 

너 하나로도 내 시간은 흐르고
(Neo hanarodo nae siganeun heureugo)
Waktuku melewati dirimu seorang

너 하나로만 이렇게 아름다워질
(Neo hanaroman ireohke areumdawojil)
Hanya kau yang membuat hidup begitu indah

내 세상은 너 하나로도
(Nae sesangeun neo hanarodo)
Meski duniaku hanya satu dirimu

충분하니까 꼭 너여야만 해
(Chungbunhanikka kkok neoyeyaman hae)
Duniaku sudah cukup dengan dirimu seorang

꼭 너여야만 해..
(Kkok neoyeoyaman hae)
Itu pasti dirimu 

Posting Komentar