Kamis, 24 Januari 2019

Kim Ah Hyun (김아현) - Back Hug [Love Your Glow OST] Indonesian Translation

살며시 내 뒤에서 느껴지는 너의 온기
(Salmyeosi nae dwieseo neukkyeojineun neoui ongi)
Dengan lembut aku merasakan kehangatanmu dari belakang

어쩔 줄 몰라 하는 날 따뜻한 두 팔로
(Eojjeol jul molla haneun nal ttatteuthan du phallo)
Aku tak tahu harus berbuat apa selain dengan lengan hangatmu

감 싸안아 주는 너
(Gamssaana juneun neo)
Kau memelukku

시간을 멈추고 싶어
(Siganeul meomchugo sipheo)
Aku ingin menghentikan waktu

don't stop me baby
Jangan hentikan aku sayang

너와 나 둘만의 이 시간을
(Neowa na dulmanui i siganeul)
Supaya saat ini hanya kau dan aku

우리 영원할 수 있게
(Uri yeongwonhal su itge)
Akan bertahan selamanya

조금만 더
(Jogeumman deo)
Sedikit lagi

날 꽉 안아줘
(Nal kkwak anajwo)
Peluk aku lebih erat

꿈이라 해도 좋아
(Kkumirado haedo joha)
Aku tak peduli apakah ini mimpi

너를 느낄 수 있다면
(Neoreul neukkil su itdamyeon)
Kalau saja aku bisa merasakanmu

조금만 더
(Jogeumman deo)
Sedikit lagi

가까이 다가와
(Gakkai dagawa)
Datanglah mendekat

속삭여줘 baby
(Soksagyeojwo baby)
Berbisiklah padaku sayang

달콤한 그 목소리로
(Dalkhomhan geu moksoriro)
Dengan suara manis itu

Baby with you
Sayang, bersamamu

Baby with you
Sayang, bersamamu

느낌이 너무 좋아
(Neukkimi neomu joha)
Aku suka perasaan ini

지금 이대로 난 좋아
(Jigeum idaero nan joha)
Aku suka ini apa adanya

한 번도 느껴 본 적 없는
(Han beondo neukkyeo bon jeok eobneun)
Aku belum pernah merasakan seperti ini sebelumnya

설레는 이 기분
(Seolleneun i gibun)
Perasaan bergelora ini

꿈을 꾸는 것 같아
(Kkumeul kkuneun geot gatha)
Rasanya seperti sedang bermimpi

시간을 멈추고 싶어
(Siganeul meomchugo sipheo)
Aku ingin menghentikan waktu

don't stop me baby
Jangan hentikan aku sayang

너와 나 둘만의 이 시간을
(Neowa na dulmanui i siganeul)
Supaya saat ini hanya kau dan aku

우리 영원할 수 있게
(Uri yeongwonhal su itge)
Akan bertahan selamanya

조금만 더
(Jogeumman deo)
Sedikit lagi

날 꽉 안아줘
(Nal kkwak anajwo)
Peluk aku lebih erat

꿈이라 해도 좋아
(Kkumirado haedo joha)
Aku tak peduli apakah ini mimpi

너를 느낄 수 있다면
(Neoreul neukkil su itdamyeon)
Kalau saja aku bisa merasakanmu

조금만 더
(Jogeumman deo)
Sedikit lagi

가까이 다가와
(Gakkai dagawa)
Datanglah mendekat

속삭여줘 baby
(Soksagyeojwo baby)
Berbisiklah padaku sayang

달콤한 그 목소리로
(Dalkhomhan geu moksoriro)
Dengan suara manis itu

Baby with you
Sayang, bersamamu

돌아보고 싶지만
(Dorabogo sipjiman)
Aku ingin berbalik

너무나 떨려서
(Neomuna tteollyeoseo)
Namun aku sangat gugup

널 볼 수 없죠
(Neol bol su eobjyo)
Aku tak bisa melihatmu

1분만 더
(1bunman deo)
Hanya satu menit lagi

이대로 있어 줘
(Idaero isseojwo)
Ayo tetap seperti ini

혹시 꿈이라면
(Hoksi kkumiramyeon)
Jika ini adala mimpi

깨고 싶지는 않아서
(Kkaego sipjineun anhaseo)
Aku tak ingin terbangun

조금만 더
(Jogeumman deo)
Sedikit lagi

가까이 다가와
(Gakkai dagawa)
Mendekatlah

속삭여줘 baby
(Soksagyeojwo baby)
Berbisiklah padaku sayang

달콤한 그 목소리로
(Dalkhomhan geu moksoriro)
Dengan suara manis itu

Baby with you
Sayang, bersamamu

조금만 더
(Jogeumman deo)
Sedikit lagi

날 꽉 안아줘
(Nal kkwak anajwo)
Peluk aku lebih erat

꿈이라 해도 좋아
(Kkumirado haedo joha)
Aku tak peduli apakah ini mimpi

너를 느낄 수 있다면
(Neoreul neukkil su itdamyeon)
Kalau saja aku bisa merasakanmu

조금만 더
(Jogeumman deo)
Sedikit lagi

가까이 다가와
(Gakkai dagawa)
Datanglah mendekat

속삭여줘 baby
(Soksagyeojwo baby)
Berbisiklah padaku sayang

달콤한 그 목소리로
(Dalkhomhan geu moksoriro)
Dengan suara manis itu

Baby with you
Sayang, bersamamu

Baby with you
Sayang, bersamamu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar