Senin, 28 Januari 2019

JK Kim Dong Wook – OFF ROAD [My Lawyer, Mr. Joe 2 OST] Indonesian Translation

바람에 흩날린 꿈
(Barame heunnallin kkum)
Mimpi tersebar oleh angin

모래사막에 핀 꽃 같아
(Moraesamage phin kkot gatha)
Seperti bunga di padang pasir

달빛에 물든 거린
(Dalbiche modeun georin)
Jalan-jalan diwarnai dengan cahaya bulan

운명처럼 가야 할 세상
(Unmyeongcheoreom gaya hal sesang)
Aku menjalani dunia seperti takdir

Woo

거짓 시련과 맞서 싸울 때
(Geojit siryeongwa matseo ssaul ttae)
Saat aku berjuang melawan kebohongan dan kesulitan

Woo

두려움마저 별이 돼
(Duryeoummajeo byeori dwae)
Bahkan rasa takutpun menjadi bintang

내일의 태양은 떠올라
(Naeirui thaeyangeun tteoolla)
Matahari besok akan terbit

절대 해결 못 할 일은
(Jeoldae haegyeol mot hal ireun)
Sesuatu yang tak pernah bisa diselesaikan

내 사전에 없는 걸 hey
(Nae sajeone eobneun geol hey)
Itu tak ada di kamusku, hei

언젠가 닿게 될 Paradise
(Eonjenga dahge dwel paradise)
Suatu hari, aku akan mencapai surga

나를 기다리고 있는
(Nareul gidarigo inneun)
Itu akan menungguku

터널 끝의 빛으로 yeah
(Theoneol kkeuthui bicheuro yeah)
Ke dalam cahaya di ujung terowongan

가는 길
(Ganeun gil)
Aku ada di jalur itu

왜 난지
(Wae nanji)
Mengapa aku

묻는 시간조차 아까워
(Munneun siganjocha akkawo)
Aku bahkan tak punya waktu untuk bertanya

누구도 모를 미래
(Nugudo moreul mirae)
Tak ada yang tahu masa depan

지금 내가 완성할 순간
(Jigeum naega wanseonghal sungan)
Sekarang saatnya untuk diselesaikan

내일의 태양은 떠올라
(Naeirui thaeyangeun tteoolla)
Matahari besok akan terbit

절대 해결 못 할 일은
(Jeoldae haegyeol mot hal ireun)
Sesuatu yang tak pernah bisa diselesaikan

내 사전에 없는 걸 hey
(Nae sajeone eobneun geol hey)
Itu tak ada di kamusku, hei

언젠가 닿게 될 Paradise
(Eonjenga dahge dwel paradise)
Suatu hari, aku akan mencapai surga

오래전에 떠나왔던
(Oraejeone tteonawatdeon)
Dulu, aku pergi

네가 있는 곳으로
(Nega inneun goseuro)
Ke tempat di mana kau berada

Yeah 거친 이 세상 끝을 향해
(Yeah geochin i sesang kkeutheul hyanghae)
Ya, menuju dunia yang kasar ini

미친 듯이 가려 해
(Michin deusi garyeo hae)
Aku berlari seperti orang gila

지금 시작해 yeah yeah eh
(Jigeum sijakhae yeah yeah eh)
Ayo mulai sekarang, yeah yeah eh

한순간 같은 지난날에
(Hansungan gatheun jinannare)
Masa lalu tampak seperti satu momen

치열했던 날 위해
(Chiyeolhaetdeon nal wihae)
Dulu aku begitu bersemangat

온 힘을 다해 yeah
(On himeul dahae yeah)
Dengan semua kekuatanku, ya

가는 길
(Ganeun gil)
Aku ada di jalur itu

내일이면 다시 붉은 태양 떠올라
(Naeirimyeon dasi bulgeun thaeyang tteoolla)
Besok matahari merah akan kembali terbit

Tidak ada komentar:

Posting Komentar