Jinyoung (GOT7) - Like This (이렇게) [TOP Management OST] Indonesian Translation

너의 손을 잡고서 지난날
(Neoui soneul japgoseo jinannal)
Setelah memegang tanganmu di masa lalu

너와 함께 그려왔던 그림과 또
(Neowa hamkke geuryeowatdeon geurimgwa tto)
Gambar-gambar yang kita gambar bersama

잊지 못할 추억들이 문득 스쳐지나
(Itji mothal chueokdeuri mundeuk seuchyeojina)
Dan kenangan yang tak terlupakan berlalu dengan tiba-tiba

모든 기억들이 순간 다가와
(Modeun gieokdeuri sungan dagawa)
Semua kenangan datang kepadaku dengan tiba-tiba

지금 볼 수 없는 우리의 그때가
(Jigeum bol su eobneun uriui geuttaega)
Masa lalu kita yang tak bisa kita lihat lagi

거친 파도처럼 날 덮쳐와
(Geochin phadocheoreom nal deopchyeowa)
Menelanku seperti ombak nan liar

내 옆에서 니가 어느 날
(Nae yeopheseon niga eoneu nal)
Suatu hari kau  dari sisiku

갑자기 사라져 버릴까
(Gapjagi sarajyeo beorilkka)
Akankah tiba-tiba menghilang

예전과 다른 너와 나 우리
(Yeojeongwa dareun neowa na uri)
Kau dan aku, kita berbeda dari sebelumnya

눈물이 나와
(Nunmuri nawa)
Air mata menetes

아무 말 없이 날 바라봐
(Amu mal eobsi nal barabwa)
Tanpa kata-kata, lihatlah aku 

말하지 않아도 아니까
(Malhaji anhado anikka)
Bahkan saat kau tak mengatakan apapun

예쁜 눈 그 아래 눈물이 babe
(Yeppeun nun geu arae nunmuri babe)
Air mata di bawah mata cantikmu, sayang

돌아갈 수 있을까
(Doragal su isseulkka)
Apakah itu bisa kembali

설레었던 그때로
(Seolleeotdeon geuttaero)
Kembali ke saat hati kita bergelora

돌아갈 수 없대도
(Doragal su eobdaedo)
Bahkan jika kita tak bisa kembali

함께할 수 있을까
(Hamkkehal su isseulkka)
Bisakah kita bersama

겁이 나 날 안아줘
(Geobi na nal anajwo)
Aku takut, ku mohon peluklah aku

날 안아줘 좀 더 꽉 안아줘 이렇게
(Nal anajwo jom deo kkwak anajwo ireohke)
Dekap aku dalam pelukanmu, peluklah aku dengan erat seperti ini

yeah 이렇게
(Yeah ireohke)
Ya seperti ini

oh yeah 이렇게
(Oh yeah ireohke)
Oh ya seperti ini

yeah 이렇게
(Yeah ireohke)
Ya seperti ini

좀 더 꽉 안아줘 이렇게
(Jom deo kkwak anajwo ireohke)
Peluk aku lebih erat, seperti ini

아무것도 할 수 없었던
(Amugeotdo hal su eobseotdeon)
Tak bisa berbuat apa-apa

모른 척 내게 등 돌리던
(Moreun cheok naege deung dollideon)
Berpura-pura seolah tak tahu dan membalikkan punggungmu

이곳에서 내 손을 잡아 주던
(Igoseseo nae soneul jaba judeon)
Tempat ini, tempat dimana kau memegang tanganku

니가 지금도 그렇게
(Niga jigeumdo geureohke)
Sekarangpun, kau masih sama

가만히 날 기다려줄 때
(Gamanhi nal gidaryeojul ttae)
Menungguku dengan sabar

baby sorry 모든 걸 제자리로
(Baby sorry modeun geol jejariro)
Sayang, maafkan aku semuanya ada tempatnya

돌려놓고 싶어 이렇게
(Dollyeonohgo sipheo ireohke)
Aku ingin mengembalikan semuanya seperti ini 

너에게 닿길 바래
(Neoege dahgil barae)
Aku berharap itu kan sampai padamu

모든 게 그때로 돌아갈 때
(Modeun ge geuttaero doragal ttae)
Saat semuanya kembali seperti semula

니가 다시 웃길 원해
(Niga dasi utgil wonhae)
Aku harap kau bisa tersenyum lagi

곁에 있다는 게 행복할 수 있게
(Gyeothe itdaneun ge haengbokhal su itge)
Karena itu berarti berada di sisiku membuatmu bahagia

꿈이라면 깨길 바래
(Kkumiramyeon kkaegil barae)
Jika ini mimpi, aku berharap aku terbangun

이 불안감의 끝은 어딜지
(I burangamui kkeutheun eodilji)
Di mana akhir dari kecemasan ini

떠나가 떠나가
(Tteonaga tteonaga)
Pergilah, pergi

너를 볼 수 있게
(Neoreul bol su itge)
Supaya aku bisa melihatmu

돌아갈 수 있을까
(Doragal su isseulkka)
Apakah itu bisa kembali

설레었던 그때로
(Seolleeotdeon geuttaero)
Kembali ke saat hati kita bergelora

돌아갈 수 없대도
(Doragal su eobdaedo)
Bahkan jika kita tak bisa kembali

함께할 수 있을까
(Hamkkehal su isseulkka)
Bisakah kita bersama

겁이 나 날 안아줘
(Geobi na nal anajwo)
Aku takut, ku mohon peluklah aku

날 안아줘 좀 더 꽉 안아줘 이렇게
(Nal anajwo jom deo kkwak anajwo ireohke)
Dekap aku dalam pelukanmu, peluklah aku dengan erat seperti ini

yeah 이렇게
(Yeah ireohke)
Ya seperti ini

oh yeah 이렇게
(Oh yeah ireohke)
Oh ya seperti ini

yeah 이렇게
(Yeah ireohke)
Ya seperti ini

좀 더 꽉 안아줘 이렇게
(Jom deo kkwak anajwo ireohke)
Peluk aku lebih erat, seperti ini

everytime I see your face, love ya
Setiap aku melihat wajahmu, cinta ya

곁에 니가 없다는 걸로 난 fall down
(Gyeothe niga eobdaneun geollo nan fall down)
Aku kian terpuruk hanya karena kau tak di sisiku 

할 수 없어 그 무엇도
(Hal su eobseo geu mueotdo)
Aku tak bisa melakukannya, tak bisa berbuat apa-apa

놓치지 않아 그 무엇도
(Nohchiji anha geu mueotdo)
Aku tak akan melepaskan semua itu

내 시선은 여전히 너에게 you
(Nae siseoneun yeojeonhi neoege you)
Mataku masih tertuju ke arahmu, dirimu

다른 곳은 보지 않아 오로지 you baby
(Dareun goseun boji anha oroji you baby)
Aku tak akan mencari di tempat lain hanya dirimu, sayang

이대로 계속 내게 있어줘 이렇게
(Idaero gyesok naege isseojwo ireohke)
Seperti sekarang, tetaplah berada di sisiku, seperti ini

yeah 이렇게
(Yeah ireohke)
Ya seperti ini

oh yeah 이렇게
(Oh yeah ireohke)
Oh ya seperti ini

yeah 이렇게
(Yeah ireohke)
Ya seperti ini

좀 더 꽉 안아줘 이렇게
(Jom deo kkwak anajwo ireohke)
Peluk aku lebih erat, seperti ini

Posting Komentar