Senin, 21 Januari 2019

Hwang Si Yeon - Because Of Love (사랑 때문에) [Love To The End OST] Indonesian Translation

떠나가 버릴 땐 차가웠던 그대
(Tteonaga beoril ttaen chagawotdeon geudae)
Saat kau pergi, dulu kau begitu dingin 

왜 다시 돌아와 날 흔들리게 해
(Wae dasi dorawa nal heundeullige hae)
Mengapa kau kembali dan mengguncangku? 

겨우겨우 지우고 버렸던 흔적인데
(Gyeou gyeou jiugo beoryeotdeon heunjeoginde)
Dulu aku berusaha untuk menghapus jejakmu dengan susah payah 

또 다시 그대가 내민 그 손에 눈물만..
(Tto dasi geudaega naemin geu sone nunmulman)
Sekali lagi, kau mengulurkan tangan yang di dalamnya hanya ada air mata 

가버려, 저 멀리 떠나버려
(Gabeoryeo jeo meolli tteonabeoryeo)
Pergilah, pergilah ke tempat yang jauh 

더는 사랑이 남아있지 않아
(Deoneun sarangi namaitji anha)
Sudah tak ada lagi rasa cinta yang tersisa 

그리워 그리워서 내가 필요할 때
(Geuriwo geuriwoseo naega phiryohal ttae)
Aku merindukanmu, aku merindukanmu di saat aku membutuhkanmu 

그대는 내 곁에 없었잖아 미운 사람
(Geudaeneun nae gyeothe eobseotjanha miun saram)
Itu karena kau tak ada di sisiku, orang yang begitu jahat 

상처가 너무 깊어서 나는 못해요
(Sangcheoga neomu gipheoseo naneun mothaeyo)
Aku tak bisa, luka yang kau berikan teramat dalam 

사랑 때문에 또 아프기 싫어
(Sarang ttaemune tto apheugi sirheo)
Aku tak ingin lagi terluka karena cinta

가버려, 저 멀리 떠나버려
(Gabeoryeo jeo meolli tteonabeoryeo)
Pergilah, pergilah ke tempat yang jauh 

더는 사랑이 남아있지 않아
(Deoneun sarangi namaitji anha)
Sudah tak ada lagi rasa cinta yang tersisa 

그리워 그리워서 내가 필요할 때
(Geuriwo geuriwoseo naega phiryohal ttae)
Aku merindukanmu, aku merindukanmu di saat aku membutuhkanmu 

그대는 내 곁에 없었잖아 미운 사람
(Geudaeneun nae gyeothe eobseotjanha miun saram)
Itu karena kau tak ada di sisiku, orang yang begitu jahat 

상처가 너무 깊어서 나는 못해요
(Sangcheoga neomu gipheoseo naneun mothaeyo)
Aku tak bisa, luka yang kau berikan teramat dalam 

사랑 때문에 또 아프기 싫어
(Sarang ttaemune tto apheugi sirheo)
Aku tak ingin lagi terluka karena cinta

사랑 때문에 또 아프기 싫어
(Sarang ttaemune tto apheugi sirheo)
Aku tak ingin lagi terluka karena cinta

Tidak ada komentar:

Posting Komentar