거센 파도가 이는 듯
(Geoseon phadoga inneun deut)
Seperti gelombang yang kuat
내 마음은 요동치고
(Nae maeumeun yodongchigo)
Hatiku terguncang
흩어지듯 크고 작은
(Heutheojideut kheugo jageun)
Seolah terpecah belah, besar dan kecil
한점 바람 불어오네
(Hanjeom baram bureoone)
Semilir angin berhembus
저무는 하루 끝 언제부턴가
(Jeomuneun haru kkeut eonjebutheonga)
Hari nan petang, sejak kapankah itu berakhir?
내 작은 방 안에 스며와
(Nae jageun bang ane seumyeowa)
Itu meyusup ke dalam kamarku yang kecil
깊은 꿈 같던 밤 별을 그리다
(Gipheun kkum gatdeon byeoreul geurida)
Mimpi yang dalam melukiskan bintang malam
어느새 조용히 음 잠든다
(Eoneusae joyonghi eum jamdeunda)
Tanpa sadar aku tertidur dengan tenang
빛 바랜 저기 별 하나
(Bit baraen jeogi byeol hana)
Dalam cahaya yang memudar, disana ada satu bintang
하염없이 바라보다
(Hayeomeobsi baraboda)
Aku memandangnya dengan terpaku
꺼내본적 하나 없는 어떤 이름
(Kkeonaebonjeok hana eobneun eotteon ireum)
Sebuah nama yang tak pernah terungkapkan
불러보네
(Bulleobone)
Aku memanggilnya
저무는 하루 끝 언제부턴가
(Jeomuneun haru kkeut eonjebutheonga)
Hari nan petang, sejak kapankah itu berakhir?
내 작은 방 안에 스며와
(Nae jageun bang ane seumyeowa)
Itu meyusup ke dalam kamarku yang kecil
깊은 꿈 같던 밤 별을 그리다
(Gipheun kkum gatdeon byeoreul geurida)
Mimpi yang dalam melukiskan bintang malam
어느새 조용히 음
(Eoneusae joyonghi eum)
Tanpa sadar itu menjadi tenang uhm
음 저기 별은 어디쯤일까
(Eum jeogi byeoreun eodijjeumilkka)
Uhm ~ Bintang itu, dimanakah dia berada?
아 달빛이 드리운 밤
(A dalbichi deuriun bam)
Cahaya bulan yang menutupi malam
빛 바랜 저기 별 하나
(Bit baraen jeogi byeol hana)
Dalam cahaya yang memudar, disana ada satu bintang
하염없이 바라보다
(Hayeomeobsi baraboda)
Aku memandangnya dengan terpaku