Oktober 2018

UV – Daelim (대림) [Big Forest OST] Indonesian Translation

대림이란 곳을 아나요 (Daerimiran goseul anayo) Apa kau tahu tempat yang disebut Daelim? 큰 숲이란 뜻이죠 (Kheun suphiran tteusijyo) Itu maksudnya hutan be…

Joy & Mark (조이 & 마크) – 나라는 꿈 (Dream Me) [The Ghost Detective OST] Indonesian Translation

너에게로 가는 이 길이 너무 멀어서 (Neoegero ganeun i giri neomu meoreoseo) Jalan menuju dirimu begitu jauh 너무나 아파서 한없이 눈물만이 (Neomuna aphaseo haneobsi nunmu…

Kim Min Seung (김민승) – One Day [My Secret Terrius OST] Indonesian Translation

다시는 돌아올 것 같지 않던 내 맘의 계절과 (Dasineun doraol geot gatji anhdeon nae mamui gyejeolgwa) Musim yang aku pikir tak akan pernah kembali di hatiku 어느 틈…

The Ade (디에이드) – 잊혀지는 것 (Forgotten) [Matrimonial Chaos OST] Indonesian Translation

사랑이라 말하며 (Sarangira malhamyeo) Kita menyebutnya cinta 모든 것을 이해하는 듯 (Modeun geoseul ihaehaneun deut) Seolah kita mengerti segalanya 뜻 모를 아름…

We Ha Jun (위하준) – 늦은 거겠지 (Maybe It’s Too Late) [Matrimonial Chaos OST] Indonesian Translation

잊은 줄 알았어 (Ijeun jul arasseo) Aku pikir aku sudah melupakannya 너의 기억들도 너의 웃음소리도 (Neoui gieokdeuldo neoui useumsorido) Kenanganmu, bahkan juga…

Arie Band (아리밴드) – Now (이제서야) [Sunny Again Tomorrow OST] Indonesian Translation

이런적이 없는데 (Ireonjeogi eobneunde) Aku tak pernah seperti ini sebelumnya 내마음 정말 어쩔줄 몰라 (Nae maeum jeongmal eojjeoljul molla) Aku tak tahu apa y…

Ha Jin (하진) – Not Mine (내 것이 아닌걸) [I’m A Mother Too OST] Indonesian Translation

가질 수 없는 (Gajil su eobneun) Aku tak bisa memilikimu 너의 뒷모습 (Neoui dwitmoseup) Aku melihatmu dari belakang  아직 여전한 내 마음 (Ajik yeojeonhan na…

Chen (첸) – 벚꽃연가 (Cherry Blossom Love Song) [100 Days My Prince OST] Indonesian Translation

이토록 아름다웠던 달빛이었던가 (Ithorok areumdawotdeon dalbichieotdeonga) Apakah cahaya rembulan selalu seindah ini? 아득히 깊어진 밤이면 (Adeukhi gipheojin bamimye…

Davichi (다비치) – 꿈처럼 내린 (Falling In Love) [The Beauty Inside OST] Indonesian Translation

아련해진 어제 하루가 (Aryeonhaejin eoje haruga) Kemarin sudah begitu jauh 다시 떠오르는 (Dasi tteooreuneun) Namun itu kembali lagi 그대 빛에 가까이 다가오죠 (Geuda…

Jeong Sewoon (정세운) – 이봐 이봐 이봐 (Told You So) [Where Stars Land OST] Indonesian Translation

이봐 이봐 이봐 (Ibwa ibwa ibwa) Lihat, lihat, lihat 널 생각하니 오잖아 (Neol saenggakhani ojanha) Aku memikirkanmu dan akhirnya kau datang 이봐 이봐 이봐 (Ib…

The Vane – CHANGER [The Player OST] Indonesian Translation

욕망을 충족할 여기 ground로 너를 초대해 (Yokmangeul chungjokhal yeogi groundro neoreul chodaehae) Biarkan aku mengundangmu ke tempat ini, yang dipenuhi dengan…

Kevin Oh (케빈오) – One More Flight (드라마 열두밤 OST) [Twelve Nights OST] Indonesian Translation

소소하게 사라져 가던 (Sosohage sarajyeo gadeon) Yang dulu berlalu tanpa sesuatu yang istimewa 나의 하루하루가 달라져가는 걸 (Naui haru haruga dallajyeoganeun geol)…

leeSA (리싸) – My Memory [Ms. Ma, Nemesis OST] Indonesian Translation

My memory Kenanganku 그 사라진 시간 (Geu sarajin sigan) Saat-saat yang tlah lenyap itu Let me heal your heart Biarkanlah aku menyembuhkan hatimu…

Lee Se Joon (이세준) – Meant To Be (인연이라 말합니다) [My Only One OST] Indonesian Translation

수많은 시간들을 지나서, (Sumanheyn sigandeureul jinaseo) Setelah begitu banyak waktu berlalu 지금 옆에 있는 이사람 (Jigeum yeophe inneun i saram) Ada seseorang…

KLANG – You Are [Hide and Seek OST] Indonesian Translation

Holding me in your arms Peluklah aku dalam dekapanmu And fill my emptiness Dan isilah kekosonganku You always be on my side Kau selalu be…

Oh Hyuk (오혁) – Golden Goat [Bad Papa OST] Indonesian Translation

마른 입술에 (Mareun ipsure) Di bibirku yang kering ini 소나기 보내어 (Sonagi bonaeeo) Kirimkanlah hujan gerimis 두 눈에 가득 따라서 (Du nune gadeuk ttaraseo…

Yongzoo – Think About You [The Third Charm OST] Indonesian Translation

한 순간도 다르지 않게 (Han sungando dareuji anhge) Jangan pernah ragu meski tuk sesaat 언제나 곁을 지킬 사람 (Eonjena gyeotheul jikhil saram) Seorang yang aka…

Boramiyu (보라미유) – It Was So Good (좋았는데) [The Third Charm OST] Indonesian Translation

처음부터 어딘가가 달라 보였어 (Cheoeumbutheo eodingaga dalla boyeosseo) Sejak awal, kau tampak berbeda entah bagaimana 넌 뭔가가 달랐어 (Neon mwongaga dallasseo)…

Sonnet Son (손승연) – 나쁜 꿈 [The Guest OST] Indonesian Translation

차마 볼 수 없었어 (Chama bol su eobseosseo) Aku tak tahan untuk melihatnya 낯선 너의 모습 (Natseon neoui moseup) Sisi yang tak biasa ini dari dirimu 차갑…

Yoonmirae (윤미래) – 그대 그대 그대 (My Love My Love My Love) [The Ghost Detective OST] Indonesian Translation

내 안에 그대가 내게 다가올 때 (Nae ane geudaega naege dagaol ttae) Kau hidup di dalam diriku dan saat kau datang padaku  내 가슴이 이토록 떨릴 줄 몰랐어 (Nae gaseumi …

Ha Dong Kyun (하동균) – Don't Remember [Bad Papa OST] Indonesian Translation

Don't remember you Tak mengingatmu I don't remember anymore Aku sudah tak ingat lagi Don't remember you Tak mengingatmu I don…

Suran(수란) – 눈부셔 [Terius Behind Me OST] Indonesian Translation

끝도 없이 어둡던 (Kkeutdo eobsi eodupdeon) Hari-hari gelap tiada akhir 매일 쉼 없이 부대끼던 (Maeil swim eobsi budaekkideon) Yang keras nan menderita tiada …

Gilme (길미) – 한걸음 [Love To the End OST] Indonesian Translation

눈 감아도 떠오르고 (Nun gamado tteooreugo) Meski ku menutup mata aku memikirkannya 눈을 뜨면 더 생각나 (Nuneul tteumyeon saenggakna) Bila ku membuka mata ak…

Dok2 (도끼) – 플레이어 (Player) (Feat. 진실 Of Mad Soul Child) [The Player OST]

If you lose your everything Jika kau kehilangan segalanya Think you can’t go back to the time Pikirkanlah bahwa kau tak bisa memutar kembali w…

JeA (of Brown Eyed Girls) – Alone [Ms. Ma, Nemesis OST] Indonesian Translation

Rainy day 칠흙같은 어둠위로 (Rainy day chilheuk gatheun eodumwiro) Hari yang hujan di atas kegelapan nan pekat 외롭게 펼쳐진 Way (Weropge phyeolchyeojin wa…