Jumat, 31 Agustus 2018

차은우 (ASTRO) Cha Eun Woo – Rainbow Falling [My ID Is Gangnam Beauty OST] Indonesian Translation

왜 알아보지 못했을까
(Wae araboji mothaesseulkka)
Mengapa aku tak bisa mengenalinya

오랜 시간 그동안
(Oraen sigan geudongan)
Untuk waktu yang lama

이렇게나 가까이 있었는데
(Ireohkena gakkai isseonneunde)
Meski sangat dekat seperti ini

다른 곳 볼때도 내 작은 눈에
(Dareun got bolttaedo nae jageun nune)
Meski aku melihat tempat lain dengan mata kecilku

항상 담겨있던 넌데
(Hangsang damgyeoitdeon neonde)
Itu selalu dirimu

알 수 없는 표정들이
(Al su eobneun phyojeongdeuri)
Ekspresi yang tak kumengerti

다 말해줄 수는 없지만
(Da malhaejul suneun eobjiman)
Meski aku tak bisa mengatakannya

가볍지는 않았기를
(Gabyeopjineun anhatgireul)
Tak ada yang ringan

우릴 만든 시간들은
(Uril mandeun sigandeureun)
Waktu-waktu yang membuat kita

너가 아니면 너가 아니였다면
(Neoga animyeon neoga aniyeotdamyeon)
Jika itu dirimu jika itu bukan dirimu

지금 내 세상은
(Jigeum nae sesangeun)
Duniaku sekarang

어떤 색으로 칠해지고 있을까
(Eotteon saegeuro chilhaejigo isseulkka)
Warna apa yang akan kau lukiskan

회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
(Hwisaengbichieotdeon na modeunge seothulleodo)
Abu-abu bagiku semuanya canggung

이번만큼은 잘하고 싶어
(Ibeonmankheumeun jalhago sipheo)
Aku ingin melakukannya sebaik mungkin kali ini

어쩌면 다행일지도 몰라
(Eojjeomyeon dahaengiljido molla)
Mungkin ini hal yang melegakan

우리 만난 순간이
(Uri mannan sungani)
Saat pertemuan kita

돌고 돌아 지금인게
(Dolgo dora jigeuminge)
Berbalik saat ini

너무 어려서 다치지도 않고
(Neomu eoryeoseo dachijido anhgo)
Karena masih sangat muda dan tidak terluka

늦어서 후회 가득한밤은 아닌게
(Neojeoseo huhwi gadeukhanbameun aninge)
Aku tak terlambat untuk malam yang penuh penyesalan ini

널 거쳐간 사람들의
(Neon geochyeogan saramdeurui)
Orang-orang yang kau kenal

여러가지 모양의 추억들
(Yeoreogaji moyangui chueokdeul)
Kenangan dengan banyak bentuk

아름답지 않았기를
(Areumdapji anhatgireul)
Itu tidaklah indah

나를 가진 시간보다
(Nareul gajin siganboda)
Dibandingkan waktu bersama diriku

너가 아니면 너가 아니였다면
(Neoga animyeon neoga aniyeotdamyeon)
Jika itu dirimu jika itu bukan dirimu

지금 내 세상은
(Jigeum nae sesangeun)
Duniaku sekarang

어떤 색으로 칠해지고 있을까
(Eotteon saegeuro chilhaejigo isseulkka)
Warna apa yang akan kau lukiskan

회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
(Hwisaengbichieotdeon na modeunge seothulleodo)
Abu-abu bagiku semuanya canggung

이번만큼은 잘하고 싶어
(Ibeonmankheumeun jalhago sipheo)
Aku ingin melakukannya sebaik mungkin kali ini

그저 기댈곳이 필요했었잖아 우리
(Geujeo gidaelgosi phiryohaesseotjanha uri)
Kita hanya membutuhkan tempat untuk bersandar

눈치 볼 필요 없이
(Nunchi bol phiryo eobsi)
Tak membutuhkan pemberitahuan

이젠 서로가 되면 돼
(Ijen seoroga dwemyeon dwae)
Sekarang waktunya bagi kita

살짝 미소진 짧은 순간 마저도
(Saljjak misojin jjalbeun sungan majeodo)
Bahkan saat seringai senyuman

지금 내 세상 무지개색으로
(Jigeum nae sesang mujigaesaegeuro)
Duniaku sekarang dalam warna pelangi

쏟아지고 있더라
(Ssodajigo itdeora)
Dituangkan dengan deras

어떤 색의 너라도 힘든
(Eotteon saegui neorado himdeun)
Sulit bagimu untuk mendapatkan warna apapun

너의 하루도 언제나처럼
(Neoui harudo eonjena cheoreom)
Harimu seperti biasanya

꼭 안아줄께
(Kkok anajulkke)
Aku akan memelukmu dengan erat

케이시 (Kassy) – 같은 기억 (Same Memory) [Let’s Eat 3 OST] Indonesian Translation

늘 스쳐가는 바람에
(Neul seucheoganeun barame)
Selalu berlalu bersama angin

익숙한 너의 향기가
(Iksukhan neoui hyanggiga)
Aromamu yang tak asing

지나간 시간에 두눈을 감는다
(Jinagan sigane dununeul gamneunda)
Membuatku menutup mata dan kembali ke masa lalu

아무도 모르는 나의 스토리
(Amudo moreuneun naui seuthori)
Tak ada yang tahu kisahku

같은 시간속 같은 기억의 시간들
(Gatheun sigansok gatheun gieogui sigandeul)
Di saat yang sama, dalam kenangan yang sama

희미하게 보이는 너의 모습이
(Hwimihage boineun neoui moseubi)
Aku melihatmu dengan samar

그렇게 언제나 니가 있었어
(Geureohke eonjena niga isseosseo)
Kau selalu di sana, seperti itu

오 오 오 오 오 오
(Oooooo)

너는 거기에 있었어
(Neoneun geogie isseosseo)
Kau disana

오 오 오 오 오 오
(Oooooo)

항상 내 곁에 있어
(Hangsang nae gyeothe isseo)
Selalu di sisiku 

저 멀리 기억 속 한 조각
(Jeo meolli gieok sok han jogak)
Sepotong ingatanku yang jauh

가장 빛이 나 눈부셨던 순간
(Gajang bichi na nunbusyeotdeon sungan)
Adalah saat yang paling mempesona

잔잔한 내 호수에 너란 파동이 일어
(Janjangan nae gosue neoran phadongi ireo)
Ombakmu muncul di danau yang dulu tenang

숨을 멈추게 돼 그대로 slow deep
(Sumeul meomchuge dwae geudaero slow deep)
Membuatku berhenti bernapas, perlahan kian dalam

너에게 다다를수록 깊어진 떨림
(Neoege dadareulsurok gipheojin tteollim)
Semakin aku mendekatimu, getarannya semakin mendalam

발끝부터 전해지는 그때의 설레임
(Balkkeutbutheo jeonhaejineun geuttaeui seolleim)
Aku merasakan perasaan yang mendebarkan hati itu di mulai dari jari-jari kakiku

fade in 점점 선명해진 형태가
(Fade in jeomjeom seonmyeonghaejin hyeongthaega)
Kian jelas, bentuknya menjadi kian jelas

날 끌어당겨 그대로 fade out
(Nal kkeureodanggyeo geudaero fade out)
Itu menarikku dan membuatku memudar

늘 끝이없는 하루가
(Neul kkeuthi eobneun haruga)
Meskipun setiap hari yang tak berujung 

내게서 멀어진대도
(Naegeseo meoreojindaedo)
Tumbuh lebih jauh dariku

떠나간 시간은 추억으로 남아
(Tteonagan siganeun chueogeuro nama)
Masa lalu tetap tersisa sebagai sebuah kenangan

아무도 모르는 나의 스토리
(Amudo moreuneun naui seuthori)
Tak ada yang tahu kisahku

같은 시간속 같은 기억의 시간들
(Gatheun sigansok gatheun gieogui sigandeul)
Di saat yang sama, dalam kenangan yang sama

희미하게 보이는 너의 모습이
(Hwimihage boineun neoui moseubi)
Aku melihatmu dengan samar

그렇게 언제나 니가 있었어
(Geureohke eonjena niga isseosseo)
Kau selalu di sana, seperti itu

마지막 너의 모습이 점점 더 빛이 바래지는 날
(Majimak neoui moseubi jeomjeom deo bichi baraejineun nal)
Saat kenangan terakhirku tentang dirimu terus memudar

나를 밝게 비춰주고 밝혀주네
(Nareul balge bichwojugo balhyeojune)
Kau menyinariku dengan begitu terang

서투른 나의 맘속에
(Seothureun naui mamsoge)
Saat kau masuk ke dalam hatiku yang canggung

점점 더 들어 오는 날에
(Jeomjeom deo deureo oneun nare)
Angin menyelimutiku, persis seperti hari itu

바람이 날 감싸주네 그때 처럼
(Barami nal gamssajune geuttae cheoreom)
Hatiku yang tersembunyi dan telah terlipat

꼬깃꼬깃 접어 숨겨논 맘을 고이고이 품에 간직해둘게
(Kkogit kkogit jeobeo sumgyeonon mameul goigoi phume ganjikhaedulge)
Aku akan menyimpannya di pelukanku dengan sangat baik 

나 더 할 나위 없어
(Na deo hal nawi eobseo)
Tak ada ruang lagi untuk melakukannya

나 더 바랄 것 없어
(Na deo baral geot eobseo)
Tak ada lagi yang bisa diharapkan

먼훗날에 또 봐요 babe
(Meonhunnare tto bwayo babe)
Sampai jumpa lagi di hari-hari yang kan datang, sayang

꼬깃꼬깃 접어 숨겨논 맘을 고이고이 품에 간직해둘게
(Kkogit kkogit jeobeo sumgyeonon mameul goigoi phume ganjikhaedulge)
Aku akan menyimpannya di pelukanku dengan sangat baik 

나 더 할 나위 없어
(Na deo hal nawi eobseo)
Tak ada ruang lagi untuk melakukannya

나 더 바랄 것 없어
(Na deo baral geot eobseo)
Tak ada lagi yang bisa diharapkan

먼훗날에 또 봐요 bye bye
(Meonhunnare tto bwayo bye bye)
Sampai jumpa lagi di hari-hari yang kan datang, selamat tinggal

산들 (B1A4) Sandeul – Here I Am [Lovely Horribly OST] Indonesian Translation

너란 별을 볼 수 있어서
(Neoran byeoreul bol su isseoseo)
Karena aku bisa melihat bintangmu

어둠이 돼 줄 수 있어서
(Eodumi dwae jul su isseoseo)
Karena aku bisa menjadi kegelapanmu

죽어도 좋았었던 날들
(Jugeodo johasseotdeon naldeul)
Semua hari-hari saat aku tak peduli bahkan jika aku mati

그 모두 사랑이었다
(Geu modu sarangieotda)
Semua itu adalah cinta

I‘m waiting for you
Aku sedang menunggumu

멈춰진 내 시간은 늘 너였어
(Meomchujin nae siganeun neul neoyeosseo)
Waktuku yang membeku, itu selalu dirimu

I can‘t live without you
Aku tak bisa hidup tanpamu

내 삶 속에 봄날은 다 너였어
(Nae sal soge bomnareun da neoyeosseo)
Semua hari musim semiku adalah dirimu

Here I am here I am
Aku disini, aku disini

캄캄한 이곳에서
(Khamkhamhan igoseseo)
Di tempat gelap ini

가슴은 너를 알아봐
(Gaseumeun neoreul arabwa)
Hatiku mengenalimu

나의 운명이란 걸
(Naui unmyeongiran geol)
Kau adalah takdirku

전부 가져가고 싶었어
(Jeonbu gajyeogago sipheosseo)
Aku ingin mengambil semuanya

널 슬프게 하는 모든 것
(Neol seulpheuge haneun modeun geot)
Semua hal yang membuatmu sedih

네 미소에 살았던 날들
(Ne misoe saratdeon naldeul)
Hari-hari di saat aku hidup dalam senyummu

그 모두 기적이었다
(Geu modu gijeogieotda)
Semua itu adalah sebuah keajaiban

Don‘t leave me alone
Jangan tinggalkan aku sendiri

너의 단 한 사람이 되게 해줘
(Neoui dan han sarami dwege haejwo)
Biarkan aku menjadi satu-satunya untukmu

I wanna be with you
Aku ingin bersamamu

네 곁에서 숨 쉴 수 있게 해줘
(Ne gyeotheseo sum swil su itge haejwo)
Biarkan aku bernafas di sisimu

Here I am here I am
Aku disini, aku disini

캄캄한 이곳에서
(Khamkhamhan igoseseo)
Di tempat gelap ini

가슴은 너를 알아봐
(Gaseumeun neoreul arabwa)
Hatiku mengenalimu

나의 운명이란 걸
(Naui unmyeongiran geol)
Kau adalah takdirku

In the rain in the rain
Di tengah guyuran hujan yang turun

차가운 이곳에서
(Chagaun igoseseo)
Di tempat yang dingin ini

흐르는 눈물이 말해
(Heureuneun nunmuri malhae)
Air mataku yang mengalir memberitahuku

네가 내 전부란 걸
(Nega nae jeonburan geol)
Bahwa kau adalah segalanya bagiku

Here I am here I am
Aku disini, aku disini

캄캄한 이곳에서
(Khamkhamhan igoseseo)
Di tempat gelap ini

가슴은 너를 알아봐
(Gaseumeun neoreul arabwa)
Hatiku mengenalimu

나의 운명이란 걸
(Naui unmyeongiran geol)
Kau adalah takdirku

주드 (Bigstar) Jude – Kiss Kiss [Revenge Note 2 OST] Indonesian Translation

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

I want ur kiss kiss kiss

So sweet

Kiss kiss kiss

Baby i really want it
Sayang, aku sungguh menginginkannya

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

When i’m down
Saat aku terpuruk 

자연스레 너를 찾는 Habbit
(Jayeonseure neoreul channeun habbit)
Aku langsung mencarimu seperti sebuah kebiasaan

When i’m lost
Saat aku tersesat

내게 길을 보여주는 Navi
(Naege gireul boyeojuneun navi)
Kau adalah navigasi yang menunjukkanku jalan

너라는 존재 자체가 내겐 힘
(Neoraneun jonjae jachega naegen him)
Keberadaanmu adalah kekuatan bagiku

그 어떤 가치와도 비교 불가 위
(Geu eotteon gachiwado bigyo bulga wi)
Tak bisa dibandingkan dengan yang lain

I’m telling u ma darling
Aku memberitahumu sayangku

U’re major key Dj Khaled
Kau adalah kunci utama Dj Khaled

고된 스케줄 뒤엔 나를 위해
(Godwen seukhejul dwien nareul wihae)
Setelah hari yang panjang 

기분 좋은 너의 포옹
(Gibun joheun neoui phoong)
Pelukanmu membuatku bahagia

네 향기에 취해
(Ne hyanggie chwihae)
Dimabuk akan aromamu

Smile 그 뒤엔 I feel love
(Smile geu dwien I feel love)
Di balik senyummu, aku merasakan cinta

너의 따스한 품에서 R-E-S-T
(Neoui ttaseuhan phumeseo R E S T)
Dalam pelukan hangatmu, R-E-S-T

내가 원하는 건 오직 U My Bebe
(naega wonhaneun geon ojik U my bebe)
Yang aku inginkan hanyalah dirimu sayangku

너와 K-i-s-s-i-n-g K-i-s-s-i-n-g
(Neowa K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g)
Bersamamu, K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g

복잡한 내 삶에 넌
(Butjaphan nae salme neon)
Dari kehidupanku yang rumit

달콤한 휴식 같은 Feel good
(Dalkhomhan hyusik gatheun feel good)
Kau adalah istirahat yang manis, sungguh indah

너와 K-i-s-s-i-n-g K-i-s-s-i-n-g
(Neowa K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g)
Bersamamu, K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g

난 매일매일 원해 I want it
(Nan maeil maeil wonhae I want it)
Setiap hari, aku menginginkannya

일부터 토요일 Whole week 동안
(Ilbutheo thoyoil whole week dongan)
Dari hari Minggu hingga Sabtu selama seminggu penuh

빠짐없이 쪽쪽 해줘
(Ppajimeobdi jjokjjok haejwo)
Ciumlah aku

하루라도 Skip하면 No no
(Harurado skip hamyeon no no)
Tak bisa melewatkan satu haripun, tidak tidak

너의 사랑을 내 볼에
(Neoui sarangeul nae bore)
Cintamu membuat pipiku

도포 올라가는 온도
(Dopho ollaganeun ondo)
Membuat suhu panas

너란 감옥에 갇힌 난 Prisoner
(Neoran gamoge gadhin nan prisoner)
Aku seorang tahanan di penjaramu

탈출 생각은 없어 No reason
(Thalchul saenggageun eobseo no reason)
Tak ada alasan untuk keluar

See thru u my vision
Lihatlah cara pandangku

난 이젠 너 없인 안돼
(Nan ijen neo eobsin andwae)
Aku tak bisa terus tanpamu 

넌 내가 사는 Reason
(Neon naega saneun reason)
Kau adalah alasanku tuk hidup

고된 스케줄 뒤엔
(Godwen seukhejul dwien nareul wihae)
Setelah hari yang panjang 

기분 좋은 너의 포옹
(Gibun joheun neoui phoong)
Pelukanmu membuatku bahagia

네 향기에 취해
(Ne hyanggie chwihae)
Dimabuk akan aromamu

Smile 그 뒤엔 I feel love
(Smile geu dwien I feel love)
Di balik senyummu, aku merasakan cinta

너의 따스한 품에서 R-E-S-T
(Neoui ttaseuhan phumeseo R E S T)
Dalam pelukan hangatmu, R-E-S-T

내가 원하는 건 오직 U My Bebe
(naega wonhaneun geon ojik U my bebe)
Yang aku inginkan hanyalah dirimu sayangku

너와 K-i-s-s-i-n-g K-i-s-s-i-n-g
(Neowa K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g)
Bersamamu, K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g

복잡한 내 삶에 넌
(Butjaphan nae salme neon)
Dari kehidupanku yang rumit

달콤한 휴식 같은 Feel good
(Dalkhomhan hyusik gatheun feel good)
Kau adalah istirahat yang manis, sungguh indah

너와 K-i-s-s-i-n-g K-i-s-s-i-n-g
(Neowa K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g)
Bersamamu, K-i-s-s-i-n-g, K-i-s-s-i-n-g

난 매일매일 원해 I want it
(Nan maeil maeil wonhae I want it)
Setiap hari, aku menginginkannya

I want ur kiss kiss kiss

Ur kiss

Kiss kiss kiss

Babe

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

I want ur kiss kiss kiss

Ur kiss

Kiss kiss kiss

Ur kiss

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

Girl whateva u ask me
Girl, apapun yang kau tanyakan 

대답은 같지
(Daedabeun gatji)
Jawabannya selalu sama

너에겐 언제나 Yes man
(Neoegen eonjena yes man)
Untukmu, aku selalu "ya"

그 대신 원하는 걸
(Geu daesin wonhaneun geol)
Namun kemudian  apa yang aku inginkan

I’m gon’ tell you
Aku akan memberi tahumu

U know what it is
Kau tahu apa itu

그러니 좀 더 가까이
(Geureoni jom deo gakkai)
Jadi mendekatlah

날 너의 두 팔 안에 감싸 안아 Hold me tight
(Nal neoui du phal ane gamssa ana hold me tight)
Peluk aku dengan erat di tanganmu

I like it like this babe
Aku menyukainya, seperti ini sayang

거친 내 입술 위에 너의 입술을 포개어
(Geochin nae ipsul wie neoui ipsureul phoaeeo)
Letakkan bibirmu di bibirku yang kasar

지금 내가 원하는 건
(Jigeum naega wonhaneun geon)
Yang ku inginkan sekarang adalah

I want ur kiss kiss kiss

Ur kiss

Kiss kiss kiss

Ur kiss

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

I want ur kiss kiss kiss

Ur kiss

Kiss kiss kiss

Ur

I want ur kiss kiss kiss

Kiss kiss kiss kiss

Jeff Bernat – Romance [Risky Romance OST] Indonesian Translation

When I first saw your face
Saat aku pertama kali melihat wajahmu

I couldn’t help but embrace
Aku tak bisa menahannya, aku ingin memelukmu

Girl I thought I had everything
Girl, aku pikir aku punya segalanya

Until you came and made it all change
Sampai kau datang dan membuat semuanya berubah

I’m down on my knees
Aku berlutut

I think I’m in love
Sepertinya aku jatuh cinta

Tell me are you sent from above
Katakan padaku apakah kau dikirim dari surga?

Got me begging please
Ku mohon bantulah aku

I can’t get enough
Aku tak bisa merasa cukup

It’s like you’re all I’m thinking of
Seolah semua yang ku pikirkan itu adalah dirimu

Baby take my hand
Sayang, genggam tanganku 

we can a have a slow dance
kita bisa melakukan tarian yang lambat

I just wanna love you tonight
Aku hanya ingin mencintaimu malam ini

Pinch me if I’m dreaming cause
Cubitlah aku jika aku bermimpi karena 

this feels like a romance
ini terasa seperti sebuah romansa

When I’m with you it just feels right
Saat aku bersamamu, itu terasa nyata

When I look in your eyes
Saat aku melihat matamu

it’s like I’m hypnotized
itu seolah aku terhipnotis

Sometimes I can’t even do a thing
Terkadang aku bahkan tak bisa melakukan apapun

Girl your looks
Girl, penampilanmu 

make me feel paralyzed
membuatku merasa lumpuh

I’m down on my knees
Aku berlutut

I think I’m in love
Sepertinya aku jatuh cinta

Tell me are you sent from above
Katakan padaku apakah kau dikirim dari surga?

Got me begging please
Ku mohon bantulah aku

I can’t get enough
Aku tak bisa merasa cukup

It’s like you’re all I’m thinking of
Seolah semua yang ku pikirkan itu adalah dirimu

Baby take my hand
Sayang, genggam tanganku 

we can a have a slow dance
kita bisa melakukan tarian yang lambat

I just wanna love you tonight
Aku hanya ingin mencintaimu malam ini

Pinch me if I’m dreaming cause
Cubitlah aku jika aku bermimpi karena 

this feels like a romance
ini terasa seperti sebuah romansa

When I’m with you it just feels right
Saat aku bersamamu, itu terasa nyata

Baby take my hand
Sayang, genggam tanganku 

we can a have a slow dance
kita bisa melakukan tarian yang lambat

I just wanna love you tonight
Aku hanya ingin mencintaimu malam ini

Pinch me if I’m dreaming cause
Cubitlah aku jika aku bermimpi karena 

this feels like a romance
ini terasa seperti sebuah romansa

When I’m with you it just feels right
Saat aku bersamamu, itu terasa nyata

I’m down on my knees
Aku berlutut

I think I’m in love
Sepertinya aku jatuh cinta

Tell me are you sent from above
Katakan padaku apakah kau dikirim dari surga?

Got me begging please
Ku mohon bantulah aku

I can’t get enough
Aku tak bisa merasa cukup

It’s like you’re all I’m thinking of
Seolah semua yang ku pikirkan itu adalah dirimu

전우성 (노을) Jeon Woo Sung – 귀가 (Going Home) [Life OST] Indonesian Translation

이유 모를 서러움이 밀려온다
(Iyu moreul seoreoumi millyeoonda)
Aku dilanda sebuah kesedihan yang tak diketahui

여린 한 줄기 눈물이 흐른다
(Yeorin han julgi nunmuri heureunda)
Tetesan lembut air mata berjatuhan

집을 향해 가는 길이 일그러진다
(Jibeul hyanghae ganeun giri ilgeureojinda)
Perjalanan pulangku menjadi terdistorsi

세상은 바쁘고 나 또한 바쁘다
(Sesangeun bappeugo na ttohan bappeuda)
Dunia sedang sibuk dan aku juga sibuk

또 하루가 저문다
(Tto haruga jeomunda)
Hari lain mulai berlalu

누군가 필요하다 나는 멈춰 서 있다
(Nugunga phiryohada naneun meomchwo seo itda)
Aku butuh seseorang, aku sudah berhenti di tempatku berada

힘겨운 내 옆에 머물러 줄 사람이 필요하다
(Himgyeoun nae yeophe meomulleo jul sarami phiryohada)
Aku butuh seseorang untuk tinggal bersamaku saat semuanya terasa sulit

가슴이 얼어온다 난 길을 잃어버린다
(Gaseumi eoreoonda nan gireul irheobeorinda)
Hatiku kedinginan, aku tersesat

도시는 고개를 돌린다 난 여전히 혼자다
(Dosineun gogaereul dollinda nan yeojeonhi honjada)
Kota telah memalingkan kepalanya dariku, aku masih sendiri

집 앞까지 데려다주던 사람도
(Jip apkkaji deryeodajudeon saramdo)
Seseorang untuk mengantarku pulang

이젠 내 곁에 더 이상은 없다
(Ijen nae gyeothe deo isangeun eobda)
Tak ada yang seperti itu lagi

사람들은 지키지 못할 약속을
(Saramdeureun jikhiji mothal yaksogeul)
Orang-orang terus membuat janji yang tak bisa mereka tepati

쉽게 건네곤 한다 그리고 잊는다
(Swipge geonnegon handa geurigo inneunda)
Dan kemudian mereka melupakannya 

나 없이도 세상은 제 갈 길을 걸어간다
(Na eobsido sesangeun je gal gireul georeoganda)
Dunia akan terus berjalan tanpa diriku

진정 행복한 삶은 성공에 있다 한다
(Jinjeong haengbokhan salmeun seonggonge itda handa)
Mereka bilang kebahagiaan sejati adalah kesuksesan

시간이 흘러간다 내 꿈은 야위어간다
(Sigani heulleoganda nae kkumeul yawieoganda)
Waktu terus berdetak, mimpiku menjadi layu

외로움은 사치다 살아내야만 한다
(Weroumeun sachida saranaeyaman handa)
Kesendirian hanyalah kemewahan, aku harus bertahan hidup

끝 모를 야망이 타오르다
(Kkeut moreul yamangi thaoreuda)
Ambisi tanpa akhir meningkat 

모두 잠든 밤
(Modu jamdeul bam)
Saat semua orang tertidur

거친 파도처럼 나를 치던
(Geochin phado cheoreom nareul chideon)
Seperti gelombang kasar

또 하루를 삼키며
(Tto harureul samkhimyeo)
Hari itu kembali menerjangku, mencoba menelanku

두 눈을 감는다
(Du nuneul gamneunda)
Karena itu aku menutup mataku 

잠이 오지 않는다
(Jami oji anhneunda)
Aku tak bisa tidur

정적이 엄습해 온다
(Jeongjeogi eomseuphae onda)
Keheningan merayapi tubuhku

어제를 닮은 또 내일이
(Eonjereul dalmeun tto naeiri)
Besok akan seperti hari kemarin

나를 부르고 있다
(Nareul bureugo itda)
Itu memanggilku

내게 말한다
(Naege malhanda)
Itu memberi tahuku

잘자 잘자 잘자
(Jalja jalja jalja)
Selamat malam, selamat malam, selamat malam

잘자 잘자 잘자
(Jalja jalja jalja)
Selamat malam, selamat malam, selamat malam

그렇게 잠이 든다
(Geureohke jami deunda)
Begitulah caraku tertidur