April 2018

Eun Jong – The Wind Blows (바람이 분다) [Good Witch OST] Indonesian Translation

조용한 바람이 분다 (Joyonghan barami bunda) Angin nan sepi bertiup 멈춰있던 내 맘에 (Meomchwoitdeon nae mame) Dalam hatiku yang beku 아스라이 너는 어디서 (Aseurai…

J-Cera (제이세라)– Remain (남아) [Queen of Mystery 2 OST] Indonesian Translation

가슴이 자꾸만 아려와 (Gaseumi jakkuman aryeowa) Hatiku terus terasa sakit 그 이유를 찾아 다니다 (Geu iyu chaja danida) Aku mencari alasannya 그대란 걸 알게 됐죠 (G…

Messgram – Go For It [Good Witch OST] Indonesian Translation

오늘도 널 볼 수 있어 너무도 눈부신 하루 (Oneuldo neol bol su isseo neomudo nunbusin haru) Karena aku bisa melihatmu lagi hari ini maka ini adalah hari yang sanga…

Joo Won Tak (주원탁) – Treasure [Rich Family’s Son OST] Indonesian Translation

Girl 어서 빨리 내게 말해줘 Uhm (Girl eoseo ppalli naege malhaejwo uhm) Girl cepat katakan padaku 애가 타는 내 맘 보이질 않니 (Aega thaneun nae mam boijil anhni) …

O.WHEN (오왠) – 무지개는 있다 (Acoustic ver.) [My Mister OST] Indonesian Translation

눈도 안 뜬 이 아침을 맞고 (Nundo an tteun i achimeul matgo) Aku bahkan tak bisa membuka mataku pagi ini 지친 나를 위해 기도하고 (Jichin nareul wihae gidohago) Ak…

N.Flying (엔플라잉) – 예쁘다 예뻐 (So Pretty) [Luvpub OST] Indonesian Translation

It’s time to go Sudah saatnya untuk pergi You ready Say 1 2 3 Leggo Kau siap? Katakan 1 2 3 ayo pergi 간만에 차려 입고 집을 나서네 (Gammane charyeo ipgo…

Lee Hong Gi (이홍기 (FT 아일랜드)) – Raise Me Up [Switch – Change the World OST] Indonesian Translation

노을처럼 붉어진 두 눈 그대가 흐르죠 (Noeul cheoreom bulgeojin du nun geudaega heureujyo) Dari mataku yang semerah matahari terbenam, kau mengalir turun 눈을 감고 …

One Year Apart (한살차이) – How Can I Forget You (어떻게 잊을수 있니) [Love Returns OST] Indonesian Translation

다른 사람 만나면 (Dareun saram mannamyeon) Jika aku mulai melirik orang lain 그리움이 달아날까 (Geuriumi daranalkka) Akankah kerinduan itu sirna? 잊었다고 말하면…

Can (캔)– Because I Haven’t Received Love (사랑받지 못해서) [Rich Family’s Son OST] Indonesian Translation

시릴 만큼 니가 보고 싶은 오늘 밤 (Sirin mankheum niga bogo sipheun oneul bam) Aku sangat merindukanmu malam ini, hatiku sakit 한 숨도 난 못 잔 채 뒤척이며 헤매는 걸 (Han …

Hwajung (D.Holic) ft. Purple Rain – CHU♥ [That Man Oh Soo OST] Indonesian Translation

어떻게 날 지나칠 수 있어 (Eotteohke nal jinachil su isseo) Bagaimana bisa kau lewat begitu saja? 그대로 멈춰있어 Oh Baby (Geudaero meomchwoisseo oh baby) Berh…

Migyo (미교) – 너를 지운다는 건 [A Poem a Day OST] Indonesian Translation

한없이 (Han eobsi) Tanpa batas 나 사랑할 수 있어서 (Na saranghal su isseoseo) Aku bisa mencintai 다른 누구도 아닌 (Dareun nugudo anin) Tak ada yang lain …

Min Chae (민채) – 너에게 물들어 [The Miracle We Met OST] Indonesian Translation

꼭 기적이 (Kkok gijeogi) Sebuah keajaiban 내게 찾아온 것처럼 (Naege chajaon geotcheoreom) Kau seperti datang mencariku 그대가 내게로 오고 (Geudaega naegero og…

Yeo Eun (여은) Melody Day – 할말이 있는데 [Mysterious Personal Shopper OST] Indonesian Translation

할 말이 있는데 (Hal mari inneunde) Ada yang ingin kukatakan 한 번 들어볼래 (Han beon deureobollae) Maukah kau mendengarnya sekali saja 조금만 더 가까이 (Joge…

Monni (몽니) - I Couldn`t Live Without You (너 없인 못살것 같더니) [Queen of Mystery 2 OST] Indonesian Translation

너 없인 하루도 못살것 같더니 (Neo eobsin harudo motsalgeot gatdeoni) Aku tak bisa hidup tanpamu meski tuk sehari saja  고작 며칠 울다 지쳐 잠이 드는 나 (Gojak myeochil…

KLANG (클랑)– A Story Only You Don’t Know (너만 모르는 이야기) [My Husband Oh Jak Doo OST] Indonesian Translation

아무일 없듯 숨기려고 애를 써봐도 (Amuil eobdeut sumgiryeogo aereul sseobwado) Aku mencoba menyembunyikannya seolah-olah tak ada yang salah 너무 티가 나나 봐 너를 좋아하는…

Moodin (무딘) – Endless Dream [Number Woman Gye Sook Ja OST] Indonesian Translation

Open your eyes, open your mind Buka matamu, buka pikiranmu 멈춰버린 내 가슴을 (Meomchwobeorun nae gaseumeul) Hatiku telah berhenti 그댄 알고 있나요 다 기억하나요…

Taeha (Berry Good) – Couple [Marry Me Now OST] Indonesian Translation

두근두근 떨리는 가슴 어쩌면 좋아 유 (Dugeun dugeun tteollineun gaseum eojjeomyeon joha yu) Jantungku berdegup kencang dan gemetar, apa yang harus aku lakukan? …

Jo Seol Gyu – Shalala (샤랄라) [My Husband Oh Jak Doo OST] Indonesian Translation

언제부턴가 (Eonjebutheonga) Dari beberapa titik  널 생각 할 때면 (Neol saenggak ttaemyeon) Setiap kali aku memikirkanmu 자꾸만 웃음이 (Jakkuman useumi) Ak…

Park Jin Joo – Be Happy [Good Witch OST/Nice Witch OST] Indonesian Transalation

You are my song Kaulah laguku You are my life Kaulah hidupku You are my heart and my music Kaulah hatiku dan musikku It’s my dream Inilah…

Bro – Words I Held In (참고 참았던 말) [Mysterious Personal Shopper OST] Indonesian Translation

참고 참았던 말들이 (Chamgo chamatdeon maldeuri) Kata-kata yang aku tahan 입가에 맺혔던 말들이 (Ipgae maethyeotdeon maldeuri) Kata-kata yang melekat di mulutku…

Deokhwan – Please Teach Me (알려줘) [Love Returns OST] Indonesian Translation

누가 내게 말해주길 (Nuga naege malhaejugil) Seseorang tolong beri tahu aku 어디로 가야 할지 (Eodiro gaya halji) Ke mana aku harus pergi 때론 내가 누군지 조차 (…

NiiHWA (니화) - Quiet [Children of a Lesser God OST] Indonesian Translation

듣고 싶지 않아도 (Deutgo siphi anhado) Meskipun aku tak ingin mendengarnya 듣게 되는 소리들 많았었는데 (Deutge dweneun sorideul manhasseonneunde) Ada begitu ban…

Han Hee Jung (한희정) – Because I Believe [Children of a Lesser God OST] Indonesian Translation

On My Way 어둠의 이 길을 (On my way eodumui i gireul) Perjalananku yang gelap 안개로 번진 기억의 이 길을 (Angaero beonjin gieogui i gireul) Kenangan ini menye…