Maret 2018

Eun Ga Eun – Because My Heart Remembers You (가슴이 널 기억해서) [Mysterious Personal Shopper OST] Indonesian Translation

가슴이 널 기억해서 (Gaseumi neol gieokhaeseo) Karena hatiku mengingatmu 너뿐이라서 (Neoppuniraseo) Karena itu hanya dirimu 아픔마저 숨겨 온 내 맘을 아니 (Apheumm…

Kim Jung Min – Dream (꿈) [Marry Me Now OST] Indonesian Translation

언젠가 한번 만날 수 있을까 (Eonjenga hanbeon mannal su isseulkka) Apakah aku pernah melihatmu? 가끔 너를 떠올리고 있나 봐 (Gakkeum neoreul tteoolligo inna bwa) Ter…

Lee Hee Moon – That Man (그 사나이) [My Mister OST] Indonesian Translation

폭풍처럼 다가오는 그 사나이 (Phokphung cheoreom dagaoneun geu sanai) Pria itu yang datang seperti badai 바위처럼 믿음직한 그 사나이 (Bawicheoreom mideumjikhan geu san…

Seo Eunkwang (서은광 (비투비)) – 봄을 꿈꾸다 (겨울잠) [Queen of Mystery Season 2 OST] Indonesian Translation

얼어붙은 기억 속을 거닐죠 (Eoreobutheun gieok sogeul geoniljyo) Aku berjalan melewati ingatan yang membeku 꿈에라도 그댈 볼 수 있도록 (Kkumerado geudael bol su itdo…

Paul Kim (폴킴) – 모든 날, 모든 순간 (Every day, Every Moment) [Should We Kiss First OST] Indonesian Translation

네가 없이 웃을 수 있을까 (Nega eobsi useul su isseulkka) Apakah aku bisa tersenyum tanpamu? 생각만 해도 눈물이나 (Saenggakman haedo nunmurina) Memikirkannya saj…

Momoland (모모랜드) – 안아줘 (Hug Me) [The Great Seducer OST] Indonesian Translation

오늘 유난히 더 예쁜데 (Oneul yunanhi deo yeppeunde) Kau terlihat cantik hari ini 가끔 무심한 척 하는 그 말 (Gakkeum musimhan cheok haneun geu mal) Terkadang, ka…

Kim So Eun (김소은) – Love, Love [That Man Oh Soo OST] Indonesian Translation

당신과 나의 첫 만남은 (Dangsingwa naui cheot mannameun) Pertemuan pertama kita 모든 게 오해로 가득했었죠 (Modeun ge ohaero gadeukhaesseotjyo) Penuh dengan kesala…

Imfact (임팩트) – Truth [Children of a Lesser God OST] Indonesian Translation

위험해 나 지금 높은 절벽 위에 (Wiheomhae na jigeum nopheun jeolbyeok wie) Aku dalam bahaya, aku berada di tepi tebing yang tinggi 뭔가에 홀린 듯 취했어 분위기에 (Mwong…

Lee Ki Won & Hong Eun Ki (이기원 (레인즈) & 홍은기 (레인즈)) – Only You [My Husband Oh Jak Doo OST] Indonesian Translation

I’m just only you Aku hanya memilikimu  oh baby tell me I love you oh sayang katakan padaku bahwa kau mencintaku 그토록 기다린 네가 (Geuthorok gidar…

Lucia (심규선) – 사랑을 모르고 [Queen of Mystery 2 OST] Indonesian Translation

내게 자꾸 다가오려 하지 말아요 (Naege jakku dagaoryeo haji marayo) Berhentilah mencoba datang kepadaku 난 쉽게 흔들려요 (Nan swipge heundeullyeoyo) Karena aku ak…

Seventeen (승관) – 어떤 사랑 (Kind of Love) [Mother OST] Indonesian Translation

그 사람의 비밀을 묻지마 (Geu saramui bimireul mutjima) Jangan tanya aku tentang rahasia orang itu 단 한 번의 마음 눈빛 (Dan han beonui maeum nunbit) Hanya satu…

Haebin (해빈 (구구단)) – 길에서 (On the Road) [Radio Romance OST] Indonesian Translation

내가 서 있는 곳은 어디쯤일까 (Naega seo inneun goseun eodijjeumilkka) Di tempat ini aku berdiri, dimanakah aku? 아무도 없는 이 길 위에서 (Amudo eobneun i gi wieseo)…

Kim Chae Won & Lee Jinsol (김채원 & 이진솔) – 또 혼자라는 게 [That Man Oh Soo OST] Indonesian Translation

사랑법 하나 다 주면 안돼 (Sarangbeop hana da jumyeon andwae) Cara mencintai pertama: kau tak bisa memberikan semuanya 사랑법 두울 가지면 안돼 (Sarangbeop duul gaj…

Taeha & Ahin (태하 (모모랜드) & 아인 (모모랜드)) – 원하고 바래요 (I Need You and I Want You) [Cross OST] Indonesian Translation

오지 말아요 (Oji marayo) Jangan datang 누구도 날 (Nugudo nal) Tak ada siapapun 이해 못해요 (Ihae mothaeyo) Bisa mengerti aku 숨는 게 편해서 (Sumneun ge ph…

Sonnet Son (손승연) – 사랑 참 못됐다 (Love Is So Mean) [Grand Prince OST] Indonesian Translation

눈물이 나오질 않아 (Nunmuri naojil anha) Tak ada lagi air mata 웃음조차 나오질 않아 (Useumjocha naojil anha) Bahkan tak ada tawa 그리움이 쌓여서 (Geuriumi ssahyeo…

Shin Zisu (신지수) – If Only You (그대만 있다면) Indonesian Translation

날 사랑해서 떠난다며 (Nal saranghaeseo tteonandamyeon) Kau meninggalkanku karena kau mencintaiku 눈물짓던 그대의 말을 믿을 수 없죠 (Nunmuljitdeon geudaeui mareul mid…

J-Cera (제이세라) – 멈출수 없는 그리움 [Mysterious Personal Shopper OST] Indonesian Translation

나를 미워하면 좋겠어 (Nareul miwohamyeon johgesseo) Aku senang bila kau membenciku 바보 같은 내 맘은 그래 (Babo gatheun nae mameun geurae) Begitulah hatiku yan…

Milligram – Suddenly Sad Night (문득 서러워지는 밤에) [Love Returns OST] Indonesian Translation

항상 내 머리 위 빛나는 별이 (Hangsang nae meori wi bitnaneun byeori) Bintang yang selalu bersinar di atas kepalaku 닿지 않는 내 꿈 같아서 (Dahji anhneun nae kkum …

Han Kyung Il – Our Temperature (우리 사이 온도) [Love Returns OST] Indonesian Translation

때론 친구 보다 가까운 너 (Ttaeron chingu boda gakkaun neo) Terkadang, kau terasa lebih dekat daripada seorang teman 무슨 일이 있으면 제일 먼저 니가 떠올라 (Museun iri i…

An Wheeler (안신애) - Wild Flower [Children of A Lesser God OST] Indonesian Translation

걸어가다 가끔 들려 오는 목소리가 (Georeogada gakkeum deullyeo oneun moksoriga) Saat aku berjalan, terkadang aku mendengar sebuah suara 익숙해 질 때도 됐어도 (Iksokha…

Lee Raon ft. Lee Seung Yeon – Easy For You (Evergreen OST/ That Man Oh Soo OST] Indonesian Translation

다 아파도 사랑해 다 혼자 (Da aphado saranghae da honja) Meski semuanya terasa sakit, aku mencintaimu, semuanya sendiri 왜 나인지 왜 너인지도 모르지 (Wae nainji wae …

Kei (러블리즈) – 요즘 너 요즘 나 [Queen of Mystery 2 OST] Indonesian Translation

걸을 때 손끝이 닿을 듯 말듯 떨리네 (Georeum ttae sonkkeuthi deut maldeut tteolline) Saat berjalan, ujung jari kakiku terasa geli 나 불안해 또 어색해 (Na buranhae tt…

Lee Jinsol (이진솔 (에이프릴)) – Perfect [Should We Kiss First OST] Indonesian Translation

비가 내리는 이 밤 슬프진 않아 (Biga naerineun i bam seulpheujin anha) Di malam yang hujan ini, aku tak merasa sedih 너를 생각하다 문득 나른해지는 밤 (Neoreul saenggakha…

Lee Seok Hoon (이석훈) – Story [Radio Romance OST] Indonesian Translation

넓은 이 바다 위로 (Neolbeun i bada wiro) Di atas samudera luas ini 내 모든 걸 띄워 보내도 (Nae modeul geol ttwiwo bonaedo) Aku bisa menyerahkan semuanya 다시…