Sabtu, 27 Januari 2018

THE UNI+ G (Blooming (블루밍)) - Always

오늘 해가 지면 다가올 내 밤하늘은
(Oneul haega jimyeon dagaol nae bamhaneureun)
Saat matahari terbenam hari ini, langit malamku akan datang

널 만날 생각으로 새빨갛게 물들고
(Neol mannal saenggageuro saeppalgahge muldeulgo)
Ternyata menjadi merah saat aku memikirkan bertemu denganmu

내일 너를 보면 어떤 말을 해야 할까
(Naeil neoreul bomyeon eotteon mareul haeya halkka)
Saat besok aku melihatmu, apa yang harus aku katakan?

밤잠을 설치고 난 벌써 시간이 아쉬운 걸
(Bamjameul seolchigo nan beolsseo sigani aswiun geol)
Aku tak bisa tidur dan aku sudah berharap waktu akan berhenti

늘 가까울 듯 멀어진
(Neul gakkaul deut meoreojin)
Kita selalu dekat sejauh ini 

(우리 사이)
((Uri sai))
(Hubungan kita)

일주일의 가장 먼 두 날처럼
(Iljuirui gajang meon du nal cheoreom)
Seperti dua hari yang terjauh terpisah dalam seminggu

(멀리 있어)
((Meolli isseo))
(Sejauh ini)

더 다가가고 싶은데
(Deo dagagago sipheunde)
Aku ingin mendekat

말할 용기가 없어
(Malhal yonggiga eobseo)
Tapi aku tak punya keberanian untuk mengatakannya

네 주변만 맴돌고 있어
(Ne jubyeonman maemdolgo isseo)
Karena itu aku hanya tinggal di dekatmu

알고 있니 Always
(Algo inni always)
Apakah kau tahu? selalu

always 나의 맘은
(Always nai mameun)
Selalu, hatiku

Always always be with you
Selalu, selalu bersamamu

셀 수 없는 밤을
(Sel su eobenun bameul)
Untuk malam yang tak terhitung jumlahnya

너의 곁을 지킨 별처럼
(Neoui hyeotheul jikhil byeol cheoreom)
Seperti bintang yang melindungimu

소리 없는 진심은
(Sori eobneun jinsimeun)
Kebenaranku yang terdiam

너를 향해 반짝였어
(Neoreul hyanghae banjjagyeosseo)
Selalu berkelap-kelip ke arahmu

알고 있니 Always
(Algo inni always)
Apakah kau tahu? selalu

always 나의 맘은
(Always nai mameun)
Selalu, hatiku

Always always be with you
Selalu, selalu bersamamu

손을 내어 잡고 싶은
(Soneul naeeo japgo sipheun)
Aku ingin mengulurkan tanganku

항상 빛이 나는 넌
(Hangsang bichi naneun neon)
Karena kau selalu bersinar

My only star
Satu-satunya bintangku

너를 생각하면 함께 봤던 밤하늘에
(Neoreul saenggakhamyeon hamkke bwatdeon bamhaneure)
Saat aku memikirkanmu seperti bintang yang terhampar di langit malam 

쏟아지던 별처럼
(Ssodajideon byeol cheoreom)
Seperti bintang yang kita lihat bersama

내 맘 깊이 남아있어
(Nae mam giphi namaisseo)
Perasaanku masih ada

잠결에 내린 행운에 몰래 소원을 빌어
(Jamgyeore naerin haengune mollae sowoneul bireo)
Aku diam-diam membuat sebuah harapan tentang keberuntungan yang datang dalam tidurku

너의 품에 안기고 싶어
(Neoui phume angigo sipheo)
Aku ingin berada di pelukanmu

알고 있니 Always
(Algo inni always)
Apakah kau tahu? selalu

always 나의 맘은
(Always nai mameun)
Selalu, hatiku

Always always be with you
Selalu, selalu bersamamu

셀 수 없는 밤을
(Sel su eobenun bameul)
Untuk malam yang tak terhitung jumlahnya

너의 곁을 지킨 별처럼
(Neoui hyeotheul jikhil byeol cheoreom)
Seperti bintang yang melindungimu

소리 없는 진심은
(Sori eobneun jinsimeun)
Kebenaranku yang terdiam

너를 향해 반짝였어
(Neoreul hyanghae banjjagyeosseo)
Selalu berkelap-kelip ke arahmu

알고 있니 Always
(Algo inni always)
Apakah kau tahu? selalu

always 나의 맘은
(Always nai mameun)
Selalu, hatiku

Always always be with you
Selalu, selalu bersamamu

손을 내어 잡고 싶은
(Soneul naeeo japgo sipheun)
Aku ingin mengulurkan tanganku

항상 빛이 나는 넌
(Hangsang bichi naneun neon)
Karena kau selalu bersinar

My only star
Satu-satunya bintangku

혹시 너도 나와 같은 맘 아닐까
(Hoksi neodo nawa gatheun mam anilkka)
Apakah kau merasakan hal yang sama sepertiku?

알고 있니 Always
(Algo inni always)
Apakah kau tahu? selalu

always 나의 맘은
(Always nai mameun)
Selalu, hatiku

Always always be with you
Selalu, selalu bersamamu

셀 수 없는 밤을
(Sel su eobenun bameul)
Untuk malam yang tak terhitung jumlahnya

너의 곁을 지킨 별처럼
(Neoui hyeotheul jikhil byeol cheoreom)
Seperti bintang yang melindungimu

소리 없는 진심은
(Sori eobneun jinsimeun)
Kebenaranku yang terdiam

너를 향해 반짝였어
(Neoreul hyanghae banjjagyeosseo)
Selalu berkelap-kelip ke arahmu

알고 있니 Always
(Algo inni always)
Apakah kau tahu? selalu

always 나의 맘은
(Always nai mameun)
Selalu, hatiku

Always always be with you
Selalu, selalu bersamamu

손을 내어 잡고 싶은
(Soneul naeeo japgo sipheun)
Aku ingin mengulurkan tanganku

(잡고 싶은 너)
((Japgo sipheun neo))
Ingin menahanmu

항상 빛이 나는 넌
(Hangsang bichi naneun neon)
Karena kau selalu bersinar

My only star
Satu-satunya bintangku

AOORA ft. $milli – Blue Ocean Indonesian Translation

너의 바다속에서 나 취해가
(Neoui badasogeseo na chwihaega)
Aku mabuk di lautmu

어색한 공간이 스르륵 녹아
(Eosaekhan gonggani seureureul noga)
Kecanggungan lembut meleleh

감싸는 연기 퍼지는 땀방울
(Gamssaneun yeogi pheojineun ttambangul)
Asap membungkus tubuhku, manik-manik keringat menyebar

너의 빈 공간을
(Neoui bin gongganeul)
Di ruang kosongmu

내 외로움으로 가득 채운
(Nae wiroumeuro gadeuk chaeun)
Aku puas dengan kesepianku

차가운 밤 내 모든걸 다 주고
(Chagaun bam nae modeulgeol da jugo)
Pada malam yang dingin ini, aku akan memberikan semua milikku

새벽 향기와 너의 숨결에 물들어가
(Saebyeok hyanggiwa neoui sumgyeore muldeureoga)
Udara fajar dan nafasmu mewarnai diriku

창문 틈 사이로 새 빛이 날 두드려
(Changmun theum sairo sae bichi nal dudeuryeo)
Sebuah cahaya baru mengetukku melalui jendela

너의 파란 바다가 열려
(Neoui pharan badaga yeollyeo)
Laut birumu terbuka

Blue Ocean
Laut nan biru

I Want To Go Back
Aku ingin kembali

I Want To Go Back
Aku ingin kembali

I WANNA GO DEEP
Aku ingin lebih dalam lagi

YEAH I'M TALKIN' BOUT BEACH
Yeah, aku sedang bicara soal pantai

내가 수영선수라면
(Naega suyeongseonsuramyeon)
Jika aku seorang perenang

장거리가 주종목
(Janggeoriga jujongmok)
Jarak jauh adalah keistimewaanku

승리보다 중요한 건
(Seungriboda jungyohan geon)
Lebih penting daripada menang

세레모니로 키스
(Seremoniro khise)
Apakah upacara ciuman itu?

처음에 들어갈 땐 놀랄지 몰라
(Cheoeume deureogal ttaen nollalji molla)
Jangan kaget saat pertama kali masuk

그러니 미리 물을 묻혀놔
(Geureoni niri mureul mudhyeonwa)
Karena itu sebelumnya basahilah dirimu dahulu

파도는 걱정하지마
(Phadoneun geokjeonghajima)
Jangan khawatir dengan ombaknya

꽉 잡아줄거니까
(Kkwak jabajulgeonikka)
Aku akan memelukmu dengan erat 

좁혀 우리사이 거리감
(Jobhyeo urisai georigam)
Mari kita lebih dekat

그래야 멀리가
(Geuraeya meolliga)
Begitulah cara kita bisa pergi jauh

바다가 누가 짜대 아냐
(Badaga nuga jjadae anya)
Siapa bilang lautan itu asin? Tidak

IT'S SO SWEET
ITU SUNGGUH MANIS

일렁이는 느낌 마치 시소
(Illeongineun neukkim machi siso)
Gelombang terasa seperti jungkat-jungkit

자연스레 번지는 미소에 잠겨서
(Jayeonseure beonjineun misoe jamgyeoseo)
Terkunci dalam senyuman alamimu

죽어버리고 싶다고 기도해
(Jugeobeorigo sipdago gidohae)
Aku berdoa agar aku bisa mati seperti ini

난 지금 너가 필요해
(Nan jigeum neoga phiryohae)
Sekarang aku membutuhkanmu

애써 추억으로 위로해
(Aessep chueogeuro wirohae)
Aku menghibur diriku dengan kenangan itu

우린 비록 뒤돌아 본다는것도
(Urin birok dwedora bondaneungeotdo)
Bahkan saat kita menoleh ke belakang

달라질 건 없는 미로 같다고
(Dallajil geon eobneun miro gatdago)
Tak ada yang berubah, kita seperti labirin

또 계절이 돌았지
(Tto gyejeori doratji)
Musim lain telah berlalu

넌 온기와 함께 떠난 뒤
(Neon ongiwa hamkke tteonan dwi)
Setelah kau pergi dengan kehangatanmu

햇살이 널 반기던 아침은
(Haessari neol bangideon achimeun)
Pagi hari saat matahari menyambutmu

지나 희미하게 FADE AWAY
(Jina hwimihage fade away)
Itu berlalu dengan samar, memudar

WANT TO GO BACK GO BACK
AKU INGIN KEMBALI, KEMBALI

철 없는 아이의 모래성처럼
(Cheol eobneun aiui moraeseong cheoreom)
Seperti istana pasir yang dibuat anak-anak

부서지면 움켜쥘 순 없지만
(Buseojimyeon umkhyeojwil sun eobjiman)
Aku tak bisa bertahan jika aku jatuh

그 때로 돌아간다면
(Geu ttaero doragandamyeon)
Tapi jika aku kembali ke saat itu

안 불러 이 노래
(An bulleo i norae)
Aku tak akan menyanyikan lagu ini

돌아간다면 널
(Doragandamyeon neol)
Jika aku kembali

안 담아 이 곡에
(An dama i goge)
Aku tak akan memasukkanmu ke dalam lagu ini

I Want To Go Back
Aku ingin kembali

I Want To Go Back
Aku ingin kembali

I Want To Go Back
Aku ingin kembali

I Want To Go Back
Aku ingin kembali

I Want To Go Back
Aku ingin kembali

I Want To Go Back
Aku ingin kembali

헤매이는 안개 속에 오늘도
(Hemaeineun angae soge oneuldo)
Mengembara melalui kabut

보이지 않는 멍든 공허함
(Boiji anhneun meongdeun gongheoham)
Aku tak bisa melihat kekosongan yang kian memar

다시 안아줘
(Dasi anajwo)
Peluk aku lagi

Let Me Love You
Biarkan aku mencintaimu

The UNI+ G (Too Charming) – Sweet (달콤해)

Baby Boy You Got ME
Baby Boy, kau telah mendapatkanku

너만보고 있으면 마음이 설레
(Neomanbogo isseumyeon myeon maeumi seolle)
Hatiku berdebar setiap kali aku melihatmu

핑크빛 솜사탕보다 너가 스윗해
(Phingkheubit somsathangboda neoga seuwithae)
Kau lebih manis dari permen merah muda

구름 위를 걷는 기분 같아 Love me
(Gureum wireul geotneun gibun gatha love me)
Rasanya seolah sedang berjalan di atas awan, cintailah aku

Oh Baby Love me Love me Love me
Oh sayang, cintailah aku, cintailah aku, cintailah aku

강아지처럼 귀여운 눈이
(Gangajicheoreom gwiyeoun nuni)
Matamu imut seperti anak anjing

바닐라처럼 향긋한 너의
(Banilla cheoreom hyangeuthan neoui)
Senyummu seperti vanilla

미소가 나를 녹게 만들어
(Misoga nareul nokge mandeureo)
Itu membuatku meleleh

사랑스러워
(Sarangseureowo)
Begitu indah

부드럽게 날 쓰다듬으며
(Budeureopge nal sseudaseumeumyeo)
Saat kau membelai lembut diriku

나를 걱정해 주는 말투도
(Nareil geokjeonghae juneun malthudo)
Dan mengkhawatirkanku 

따스한 햇살 같은 눈빛이
(Ttaseuhan haessal gatheun nunbichi)
Mata hangatmu yang hangat

더 완벽해
(Deo wanbyeokhae)
Begitu sempurna

오 달콤한 아아
(O dalkhomhan aa)
Manis

초콜릿처럼 부드러워 넌 아아
(Chokhollit cheoreom budeureowo neon aa)
Kau lembut seperti coklat manis

레드벨벳 케잌처럼 촉촉해 넌 아아
(Redeubelbet kheik cheoreom chokchokhae neon aa)
Kau lembab seperti kue beludru merah

새 하얀 크림처럼 녹아내려
(Sae hayan kheurim cheoreom noganaeryeo)
Kau melelehkanku seperti krim putih

그 누구보다 달콤한 걸
(Geu nuguboda dalkhomhan geol)
Lebih manis dari siapapun

So Sweet 달콤해 달콤해
(So sweet dalkhomhae dalkhomhae)
Sungguh manis, manis, manis

This Love
Cinta ini

So Sweet 달콤해
(So sweet dalkhomhae)
Sungguh manis, manis

그 누구보다 달콤한 걸
(Geu nuguboda dalkhomhan geol)
Lebih manis dari siapapun

So Sweet 달콤해
(So sweet dalkhomhae)
Sungguh manis, manis

더 가까워질 수록
(Deo gakkawojil surok)
Semakin dekat kita dapatkan

우리 붙어있을 수록
(Uri butheoisseul surok)
Semakin kita tetap bersama

모두 달콤해
(Modu dalkhomhae)
Semuanya sungguh manis

DJ Turn up the music
DJ Nyalakan musiknya

너와 함께한 순간들 반복
(Neowa hamkkehan sungandeul banbok)
Ulangilah saat-saat yang aku habiskan bersamamu

포근함만 남아 있어 Honey Hey Girl
(Phogeunhamman nama isseo honey hey girl)
Hanya kesenangan saja, sayang (hai girl)

구름 위를 걷는 기분 같아 Love me
(Gureum wireul geotneun gibun gatha love me)
Rasanya seolah sedang berjalan di atas awan, cintailah aku

Oh Baby Love me Love me Love me
Oh sayang, cintailah aku, cintailah aku, cintailah aku

두근두근 너의 키스도
(Dugeun dugeun neoui khiseudo)
Jantung berdebar, bahkan ciumanmu

살며시 짓는 눈웃음까지
(Salmyeosi jitneun nunuseumkkaji)
Senyum lembutmu

포근포근한 솜사탕처럼
(Phogeun phogeunhan sumsathang cheoreom)
Seperti permen kapas yang nyaman

사랑스러워 Boy
(Sarangseurowo boy)
Begitu cantiknya boy

입안에 달콤함 가득 있어
(Ibane dalkhomhan gadeuk isseo)
Manis mengisi mulutku

부풀러올라 쉬폰케잌처럼
(Buphulleoplla swiphonkheik cheoreom)
Itu mulai naik seperti kue sifon

푹신푹신해 우리 사랑이
(Phuksik phuksiksinhae uri sarangi)
Cinta kita seperti bantal

따스한 햇살처럼
(Ttaeseuhan haessal cheoreom)
Seperti sinar matahari yang hangat

오 달콤한 아아
(So sweet dalkhomhae)
Sungguh manis, manis

초콜릿처럼 부드러워 넌 아아
(Chokhollit cheoreom budeureowo neon aa)
Kau lembut seperti coklat manis

레드벨벳 케잌처럼 촉촉해 넌 아아
(Redeubelbet kheik cheoreom chokchokhae neon aa)
Kau lembab seperti kue beludru merah

새 하얀 크림처럼 녹아내려
(Sae hayan kheurim cheoreom noganaeryeo)
Kau melelehkanku seperti krim putih

그 누구보다 달콤한 걸
(Geu nuguboda dalkhomhan geol)
Lebih manis dari siapapun

So Sweet 달콤해 달콤해
(So sweet dalkhomhae dalkhomhae)
Sungguh manis, manis, manis

This Love
Cinta ini

So Sweet 달콤해
(So sweet dalkhomhae)
Sungguh manis, manis

그 누구보다 달콤한 걸
(Geu nuguboda dalkhomhan geol)
Lebih manis dari siapapun

So Sweet 달콤해
(So sweet dalkhomhae)
Sungguh manis, manis

더 가까워질 수록
(Deo gakkawojil surok)
Semakin dekat kita dapatkan

우리 붙어있을 수록
(Uri butheoisseul surok)
Semakin kita tetap bersama

모두 달콤해
(Modu dalkhomhae)
Semuanya sungguh manis

So Good 너와 함께면
(So good neowa hamkkemyeon)
Baiklah, saat aku bersamamu

어디든지 갈 수 있어
(Eodideunji gal su isseo)
Aku bisa pergi kemana saja

Do it fast and Do it slow
Lakukan dengan cepat dan lakukan perlahan

Baby 우린 너무 완벽해
(Baby urin neomu wanbyeokhae)
Sayang, kita begitu sempurna

오 달콤한 아아
(So sweet dalkhomhae)
Sungguh manis, manis

초콜릿처럼 부드러워 넌 아아
(Chokhollit cheoreom budeureowo neon aa)
Kau lembut seperti coklat manis

레드벨벳 케잌처럼 촉촉해 넌 아아
(Redeubelbet kheik cheoreom chokchokhae neon aa)
Kau lembab seperti kue beludru merah

새 하얀 크림처럼 녹아내려
(Sae hayan kheurim cheoreom noganaeryeo)
Kau melelehkanku seperti krim putih

그 누구보다 달콤한 걸
(Geu nuguboda dalkhomhan geol)
Lebih manis dari siapapun

So Sweet 달콤해 달콤해
(So sweet dalkhomhae dalkhomhae)
Sungguh manis, manis, manis

This Love
Cinta ini

So Sweet 달콤해
(So sweet dalkhomhae)
Sungguh manis, manis

그 누구보다 달콤한 걸
(Geu nuguboda dalkhomhan geol)
Lebih manis dari siapapun

So Sweet 달콤해
(So sweet dalkhomhae)
Sungguh manis, manis

더 가까워질 수록
(Deo gakkawojil surok)
Semakin dekat kita dapatkan

우리 붙어있을 수록
(Uri butheoisseul surok)
Semakin kita tetap bersama

모두 달콤해
(Modu dalkhomhae)
Semuanya sungguh manis

Lee Si Eun – For me & For you (그대를 위한.. 또 나를 위한) Indonesian Translation

다 잊은 줄 알고 있었는데
(Da ijeun jul algo isseonneunde)
Kupikir aku telah melupakan semuanya

하나도 남기지 않았지
(Hanado namgiji anhatji)
Aku tak meninggalkan apapun

여전히 그대 내 곁에서
(Yeojeonhi geudae nae gyeotheseo)
Tetapi aku masih di sampingmu

날 또 울리고 있죠
(Nal tto ulligo itjyo)
Kau membuatku menangis lagi

하나도 그립지 않은데
(Hanado geuripji anheunde)
Aku tak merindukan apapun

기억도 없는데
(Gieokdo eobneunde)
Aku tak mengingat apapun

그대 이름만 들으면
(Geudae ireumman deureumyeon)
Jika mendengar namamu

왜 힘든 건지
(Wae himdeun geonji)
Mengitu itu begitu sulit?

떠나줘요 그대를 따라 떠나간
(Tteonajwoyo geudaereul ttara tteonagan)
Tinggalkan aku, dan aku akan mengikutimu 

내 사랑도 다 저 먼 곳으로
(Nae sarangdo da jeo goseuro)
Dan juga cintaku yang sangat jauh

차마 날 미워 못해서
(Chama nal miwo mothaeseo)
Aku tak bisa membencimu

못 그런 거라면
(Mot geureon georamyeon)
Jika tak bisa begitu

이제라도 제발
(Ijerado jebal)
Sekarang juga kumohon

나라도 그대를 잊을 수 있도록
(Narado geudaereul ijeul su itdorok)
Biarkan aku melupakanmu 

그래 줘요
(Geurae jwoyo)
Biarkan aku 

아직도 난 그대로지만
(Ajikdo nan geudaerojiman)
Meskipun aku masih seperti itu

너무 힘들지만
(Neomu himdeuljiman)
Meskipun ini sangat menyulitkan

그대 이름만 들으면
(Geudae ireumman deureumyeon)
Jika aku mendengar namamu

난 설레지만
(Nan seollejiman)
Aku senang

떠나줘요 그대를 따라 떠나간
(Tteonajwoyo geudaereul ttara tteonagan)
Tinggalkan aku, dan aku mengikutimu 

내 사랑도 다 저 먼 곳으로
(Nae sarangdo da jeo goseuro)
Dan juga cintaku yang sangat jauh

차마 날 미워 못해서
(Chama nal miwo mothaeseo)
Aku tak bisa membencimu

못 그런 거라면 그대 이젠
(Mot geureon georamyeon geudae ijen)
Jika kau tak bisa melakukannya sekarang

돌아와요 날 위해 그런 거라면
(Dorawayo nal wihae geureon georamyeon)
Kembalilah jika itu untukku

이제는 그댈 위해 살아요
(Ijeneun geudael wihae sarayo)
Sekarang aku akan hidup untukmu

그게 날 위한 거라는
(Geuge nal wihan georaneun)
Dan itu juga demi diriku

그것도 모르는 그댈 위해
(Geugeotdo moreuneun geudael wihae)
Aku bahkan tak tahu bahwa itu untukmu

이젠 그대를 위해서
(Ijen geudaereul wihaeseo)
Sekarang demi untukmu

나 있는 곳으로 돌아와요
(Na inneun goseuro dorawayo)
Kembalilah ke tempatku berada

Ravi (VIXX) – Nirvana (Feat. Park Jimin) Indonesian Translation

Now look at me if you’re looking for perfection
Sekarang lihat aku jika kau mencari kesempurnaan

Now look at me if you’re looking for perfection
Sekarang lihat aku jika kau mencari kesempurnaan

Now look at me if you’re looking for perfection
Sekarang lihat aku jika kau mencari kesempurnaan

Now look at me if you’re looking for perfection
Sekarang lihat aku jika kau mencari kesempurnaan

why do u love me baby
Mengapa kau mencintaiku, sayang

why Do u love me baby
Mengapa kau mencintaiku, sayang

oh Baby do u really love me woo
oh sayang, apakah kau benar-benar mencintaiku? woo

Hell ye2yeeh
Neraka, ye2yeeh

oh Baby do u really love me woo
oh sayang, apakah kau benar-benar mencintaiku? woo

Hell ye2yeeh
Neraka, ye2yeeh

창밖 우산에 물이 떨어질 때
(Changbakk usane muri tteoreojil ttae)
Saat air menetes dari payung di luar

멀어진 옛 애인 대신에 내 얼굴이 떠오른 그때
(Meorejin yet aein daesine nae eolguri tteooreun geuttae)
Saat aku memikirkan wajahmu dan bukannya mantanku

제대로 깨달았어
(Jedaero kkaedarasseo)
Akhirnya aku sadar

I really fu fuckin myself
Aku benar benar sial

만세 나 혼자 밤새
(Manse na honja bamsae)
Kukatakan pada diriku sepanjang malam

나를 사랑할 수 있어
(Nareul saranghal su isseo)
Aku bisa mencintai diriku sendiri

주고받고 누군 날 또 또
(Jugobatgo nugun nal tto tto)
Memberi dan menerima, 

가늠할 수 없는 거리에서 날 후려치고 깎고
(Ganeunhal su eobneun georieseo nal huryeochigo kkakgo)
Ada yang mencoba memotong jarakku yang tak bisa aku cari

내 앞길을 막아보고파서 안달 났어
(Nae apgireul magabogophaseo andal nasseo)
Mereka menjadi gila, ingin menghentikanku

그래도 Rhyme so tight 난
(Geuraedo rhyme so tight nan)
Tapi tetap saja, sajakku begitu kencang

내 느낌이 가는 대로 계속 뱉어대니
(Nae neukkimi ganeun daero gyesok baetheodaeni)
Aku terus saja meludah apapun yang ku rasakan 

느낌이 남달라
(Neukkimi namdalla)
Karena ini adalah perasaan yang berbeda

그칠 리 없지 날 향한 반항
(Geuchil ri eobji nal hyanghan banhang)
Tak mungkin pemberontakan melawanku akan berhenti

내 펜촉은 또 광채를 발산
(Nae phenchugeun tto gwangchaereul balsin)
Penaku mengeluarkan cahayanya lagi

달의 고요가 영감 되는 밤
(Darui goyoga yeonggam dweneun bam)
Keheningan bulan mengilhamiku malam ini

대체 인생에 실패가 어딨냐
(Daeche insaenge silphaega eodinnya)
Tak ada yang namanya kegagalan dalam hidup

성공이 아니라면 교훈이야
(Seonggongi aniramyeon gyohuniya)
Jika tak berhasil, itu adalah sebuah pelajaran

가자 저 꿈 너머의 꿈 NIRVANA
(Gaja jeo kkum neomeoui kkum NIRVANA)
Ayo pergi, bermimpi diatas mimpi itu, NIRVANA

why do u love me baby
Mengapa kau mencintaiku, sayang

why Do u love me baby
Mengapa kau mencintaiku, sayang

oh Baby do u really love me woo
oh sayang, apakah kau benar-benar mencintaiku? woo

Hell ye2yeeh
Neraka, ye2yeeh

oh Baby do u really love me woo
oh sayang, apakah kau benar-benar mencintaiku? woo

Hell ye2yeeh
Neraka, ye2yeeh

날 바라봐도 설레어오는 이런 느낌
(Nal barabwado seolleeooneun ireon neukkim)
Perasaan berdebar saat kau menatapku

나도 처음이야 난
(Nado cheoeumiya nan)
Aku juga tak pernah merasakannya

외로워할 시간에 거울을 봐
(Wireowohal sigane geoureul bwa)
Saat aku merasa kesepian, aku melihat ke cermin

Baby I love myself oh yeah yeah
Sayang, aku cinta diriku sendiri oh yeah yeah

Woo look at me look at me look
Woo lihat aku, lihat aku, lihatlah aku

끝내 내가 대미를 장식하는 꿈
(Kkeutnae naega daemireul jangsikhaneun kkum)
Bermimpi mendekorasi Amerika Serikat

깨어나도 꿈이라 깨어나는 꿈
(Kkaeeonado kkumira kkaeeonaneun kkum)
Aku bangun namun masih bermimpi karena itu aku bermimpi bangun tidur

So good it feels like a dolphin brrr
Begitu bagus rasanya seperti lumba-lumba brrr

내 절반은 잠이고
(Nae jeolbaneun jamigo)
Setengah dari diriku tidur

절반 현실에 두고나서
(Jeolban hyeonsire dugonaseo)
Separuh dari diriku berada dalam kenyataan

팔 걷고 hustle ye
(Phal geotgo hustle ye)
Gulung lengan bajuku, begitu ramai ye

꽃피울 때까지 dreamin’ dreamin’
(Kkotphiul ttaekkaji dreamin' dreamin')
Sampai bunga mekar, mimpilah, mimpilah

이게 여태 그린 내 그림의 의미
(Ige yeothae geurin nae geurimui euimi)
Makna dibalik lukisanku

Woo ye 네 멋대로 골라 먹어도 돼
(Woo ye ne meotdaero golla meogeodo dwae)
Kau bisa memilih apapun yang kau inginkan

음악은 부페
(Eumageun buthe)
Musik adalah sebuah prasmanan

왜 연신 얼굴을 씰룩대
(Wae yeonsin eolgureul ssillukdae)
Mengapa wajahmu yang datar jadi tersenyum begitu?

그게 네 문제 누구의 무대든
(Geuge ne munje nuguui mudaedeun)
Itulah masalahmu siapapun yang tampil

주둥이를 수군대는 게 네 숙제고
(Judongireul sugundaeneun ge ne sukjego)
Kau tetap berbisik, itu PRmu

분쟁의 의민 무의미라는 증거
(Bunjaengui euimin muuiraneun jeunggeo)
Arti sengketa adalah bukti yang tak berarti

불만과 취향이 출처인 논리들은 집어치워
(Bulmangwa chwihyangi chulcheoin nollideureun jibeochiwo)
Singkirkan pikiranmu akan ketidakpuasan dan selera

Now look at me if you’re looking for perfection
Sekarang lihat aku jika kau mencari kesempurnaan

내 제스쳐는 자신이 넘쳐 그래 무리에 섞여
(Nae jeseuchyeoneun jasini neomchyeo geurae murie seokkyeo)
Sikapku yang percaya diri, bergaul dengan orang banyak

불안을 겪는 건 모두가
(Buraneul gyeokneun geon mudoga)
Semua orang mengalami kecemasan

거쳐가는 과정이고
(Geochyeoganeungwajeongigo)
Ini adalah sebuah proses

난 두려움을 벗겨
(Nan duryeoumeul beotgyeo)
Aku melepaskan ketakutan ini

열정 자신감을 베개 위에 적셔서
(Yeoljeong jasingameul begae wie jeoksyeoseo)
Membasahi bantalku dengan semangat dan percaya diri

나를 믿고 발을 멀리 뻗어
(Nareul mitgo bareul meolli ppeodeo)
Percayalah dan tegaskan kakimu

꿈 너머의 꿈 NIRVANA YE
(Kkum neomeoui kkum NIRVANA YE)
Mimpi diatas mimpi, NIRVANA YE

why do u love me baby
Mengapa kau mencintaiku, sayang

why Do u love me baby
Mengapa kau mencintaiku, sayang

oh Baby do u really love me woo
oh sayang, apakah kau benar-benar mencintaiku? woo

Hell ye2yeeh
Neraka, ye2yeeh

oh Baby do u really love me woo
oh sayang, apakah kau benar-benar mencintaiku? woo

Hell ye2yeeh
Neraka, ye2yeeh

이제야 깨달았어 내가 나를 사랑해야
(Ijeya kkaedarasseo naega nareul saranghaeya)
Akhirnya aku sadar, aku harus mencintai diriku sendiri

남이 나를 사랑한다는 걸
(Nami nareul saranghandaneun geol)
Juga untuk mendapatkan cinta dari orang lain

모두의 사랑 바라지도 않아
(Moduui sarang barajido anha)
Aku tak mengharapkan cinta dari semua orang

다만 나 나만큼은 날 사랑해야 하는 법
(Daman na namankheumeun nal saranghaeya haneun beop)
Aku hanya perlu mencintai diriku sendiri seperti apa adanya

Woo I love fuckin’ myself yeah
Woo aku mencintai diriku sendiri, sialan yeah

Woo I love fuckin’ myself yeah
Woo aku mencintai diriku sendiri, sialan yeah

why do u love me baby
Mengapa kau mencintaiku, sayang

why Do u love me baby
Mengapa kau mencintaiku, sayang

oh Baby do u really love me woo
oh sayang, apakah kau benar-benar mencintaiku? woo

Hell ye2yeeh
Neraka, ye2yeeh

oh Baby do u really love me woo
oh sayang, apakah kau benar-benar mencintaiku? woo

Hell ye2yeeh
Neraka, ye2yeeh

날 바라봐도 설레어오는 이런 느낌
(Nal barabwado seolleeooneun ireon neukkim)
Perasaan berdebar saat kau menatapku

나도 처음이야
(Nado cheoeumiya)
Aku juga tak pernah merasakannya

난 외로워할 시간에 거울을 봐
(Nan wireowohal sigane geoureul bwa)
Saat aku merasa kesepian, aku melihat ke cermin

baby I love myself oh yeah yea
Sayang, aku cinta diriku sendiri oh yeah yeah