Jumat, 19 Januari 2018

Jung Joonil (정준일) – Say Yes Indonesian Translation

다 말하려 해도 다하지 못한 건
(Da malharyeo haedo dahaji mothan geon)
Meski mencoba mengatakan semuanya, tapi tak bisa melakukan semua

할 말이 없어서 그런 게 아니야
(Hal mara eobseoseo geureon ge aniya)
Bukan berarti mengatakan omong kosong

다 볼 수 있지만 두 눈을 감은 건
(Da bol su itjiman du nuneul gameun geon)
Meski melihat semuanya, tapi kedua mata tertutup

용기가 없어서 그런 게 아니야
(Yonggiga eobseoseo geureon ge aniya)
Bukan karena tak memiliki keberanian

시간이 멈춰도 불행이 라는 건
(Sigani meomchwodo bulhaengi raneun geon)
Meski waktu terhenti aku sangat malang

마치 소년의 성장과도 같아서
(Machi sonyeonui seongjanggwado gathaseo)
Itu seperti sebuah pertumbuhan anak

아무리 주먹을 세게 휘둘러봐도
(Amuri jumeogeul sege hwidulleobwado)
Seberapa keras mengayunkan kepalan tanganmu

네게 다가올 불행을 넌 피할 수 없어
(Nege dagaol bulhaengeul neon phihal su eobseo)
Kau tak bisa menghindari kemalangan yang akan menghampirimu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

다 지우려 해도 지우지 못한 건
(Da jiuryeo haedo jiuji mothan geon)
Meski mencoba menghapusnya, tapi tak bisa terhapus

미련이 남아서 그런 게 아니야
(Miryeoni namaseo geureon aniya)
Bukan berarti bodoh

다 잊으려 해도 잊지 못했던 건
(Da ijeuryeo haedo ijji mothaetdeon geon)
Meski mencoba melupakannya tapi tak terlupakan

머리가 좋아서 그런 게 아니야
(Meoriga johaseo geureon ge aniya)
Bukan berarti aku pintar

애써 노력해도 삶이 지옥같은건
(Aesseo noryeokhaedo salmi jiokgatheungeon)
Meski berusaha hidup ini seperti neraka

엿 같은 가난의 대물림 같아서
(Yeot gatheun gananui daemullim gathaseo)
Seperti kembali pada kemiskinan yang menyedihkan

꿈을 빌미로 미친 듯 달려보아도
(Kkumeul bilmiro michin deut dallyeoboado)
Bahkan jika tergila-gila dengan mimpi

네게 주어진 운명을 넌 피할 수 없어
(Nege jueojin unmyeongeul neon phihal su eobseo)
Kau tak bisa menghindari takdir yang telah diberikan untukmu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Jane Jang (장재인) – Button Indonesian Translation

귀 바로 뒤에 하나
(Gwi baro dwie hana)
Satu tepat di belakang telinga

예쁜 버튼 하나 있었으면 좋겠어
(Yeppeun beotheun hana isseosseumyeon johgesseo)
Kuharap aku memiliki satu tombol cantik

누르면 널 건너뛰어
(Nureumyeon neol geonneottwieo)
Bila menekannya akan melewatimu

내 팔목쯤에 하나
(Nae phalmokjjeume hana)
Tepat di pergelangan tanganku
둥근 버튼 살짝 볼록하면 좋겠어
(Dunggeun neotheun saljjak bollokhamyeon johgesseo)
Kuharap ada sebuah tombol bulat yang muncul
누르면 널 건너뛰어
(Nureumyeon neol geonneottwieo)
Bila menekannya akan melewatimu

아마 누르다 누르다 누르다
(Ama nureuda nureuda nureuda)
Aku mungkin terus menekannya
밤을 꼬박 새울 지 몰라도
(Bameul kkobak saeul ji mollado)
Sepanjang malam
그래도 하나쯤 내 몸에 있었으면
(Geuraedo hanajjeum nae mome isseosseumyeon)
Namun jika aku memilikinya di tubuhku
아마 기억의 기억의 기억이
(Ama gieogui gieogui gieogui)
Kenanganku mungkin akan
꼬릴 물고 물려 갈지도
(Kkoril mulgo mullyeo galjido)
Terjerumus semakin dalam
그래도 언젠간 딴생각도 나겠지
(Geuraedo eonjengan ttansaenggakdo nagetji)
Namun suatu hari nanti, aku juga akan memikirkan hal lain
내 입술 밑에 하나
(Nae ipsul mithe hana)
Tepat di bawah bibirku
예쁜 센서 하나 있었으면 좋겠어
(Yeppeun senseo hana isseosseumyeon johgesseo)
Kuharap ada satu sensor yang cantik

너랑 한숨 절대 금지
(Neorang hansum jeoldae geumji)
Untuk benar-benar mencegahmu dan mendesah
아마 누르다 누르다 누르다
(Ama nureuda nureuda nureuda)
Aku mungkin akan terus menekannya
밤을 꼬박 새울 지 몰라도
(Bameul kkobak saeul ji mollado)
Sepanjang malam
그래도 하나쯤 내 몸에 있었으면
(Geuraedo hanajjeum nae mome isseosseumyeon)
Namun jika aku memilikinya di tubuhku

아마 기억의 기억의 기억이
(Ama gieogui gieogui gieogui)
Kenanganku mungkin akan
꼬릴 물고 물려 갈지도
(Kkoril mulgo mullyeo galjido)
Terjerumus semakin dalam

그래도 언젠간 딴생각도 나겠지
(Geuraedo eonjengan ttansaenggakdo nagetji)
Namun suatu hari nanti, aku juga akan memikirkan hal lain
아차 누르지 못해 그냥 내버려 두면
(Acha nureuji mothae geunyang naebeoryeo dumyeon)
Jika aku lupa menekannya dan meninggalkannya begitu saja
계속 맴돌기만 할 것 같아서
(Gyesok maemdolgiman hal geot gathaseo)
Rasanya seolah kau akan terus berkeliaran di sekitarku
너무 아픈 그 자리에서만 거기서만
(Neomu apheun geu jarieseoman geogiseoman)
Hanya di tempat yang sangat menyakitkan
아마 누르다 누르다 누르다
(Ama nureuda nureuda nureuda)
Aku mungkin akan terus menekannya
닳아 움푹 파일 때 되면
(Dalha umphok phail ttae dwemyeon)
Saat tengah menjemukan dan mulai terpuruk
그때쯤엔 더 좋은 버튼 나왔으면
(Geuttaejjeumen deo joheun beotheun nawasseumyeon)
Aku harap sebuah tombol yang lebih baik akan dirilis saat itu
아마 추억의 추억의 추억이
(Ama chueogui chueogui chueogui)
Kenanganku mungkin akan menjadi
눈앞 선명하게 펼쳐져
(Nunap seonmyeonghage phyeolchyeojyeo)
Tersebar begitu jelas di depan mataku

너를 만질 수도 말 걸 수도 있겠지
(Neoreul manjil sudo mal geol sudo itgetji)
Dengan begitu aku bisa menyentuhmu dan berbicara denganmu
저 깊은 곳에 하나
(Jeo gipheun gose hana)
Satu di tempat yang dalam

비상 버튼 하나 남아 있음 좋겠어
(Bisang beotheun hana nama isseum johgesseo)
Aku berharap ada tombol darurat tersisa

못 견딜 때 딱 한 번만
(Mot gyeondil ttae han beonman)
Dengan begitu aku bisa menekannya sekali saja saat aku sudah tak tahan lagi

na nana nana na na

Sik-K – 마음이 Choppy (Feat. 허내인)

Hey boy it’s cold
Hei boy, itu dingin

나는 서 있어 like 다리
(Naneun seo isseo like dari)
Aku berdiri di sini bertumpu pada sepasang kaki

급해져서 버벅대 말이
(Geuphaejyeoseo beobeokdae mari)
Dengan terburu-buru, aku tergagap

얼굴은 빨개 like rari
(Eolgureun ppalgae like rari)
Wajahku menjadi merah seperti rari

내 맘이 많이 choppy
(Nae mami manhi choopy)
Hatiku benar-benar berombak

눈 마주치면 나는 바위
(Nun majuchimyeon naneun bawi)
Saat kita bertemu pandang, aku menjadi batu

네가 내게 내민 손은 보자기
(Nega naege naemin soneun bojagi)
Tangan yang kau ulurkan padaku adalah kertas

나는 질 수 밖에 없잖니
(Naneun jil su bakke eobjanhni)
Aku tak punya pilihan selain mengalah

내 맘이 많이 choppy
(Nae mami manhi choopy)
Hatiku sangat terkejut

철렁거려 내 맘이
(Cheolleonggeoryeo nae mami)
Jantungku berdenyut

알 수 없어 내일같이
(Al su eobseo naeilgathi)
Aku tak bisa mencarimu, seperti besok

우린 몇 시간 동안 제자리에
(Urin myeot sigan dongan jejarie)
Kita berada di tempat yang sama selama beberapa jam

그만 애태우자 엔간히 해
(Geuman aethaeuja enganhi hae)
Berhentilah membakarku, cukup, sudah cukup

yeah 네 태도 제일 잔인해
(Yeah ne thaedo jeil janinhae)
Sikapmu adalah yang paling kejam

나는 너한테 안 될 판이네
(Naneun neohanthe an dwel phanine)
Aku tak bisa menang darimu

너는 또 숨기고서는 가리네
(Neoneun tto sumgigoseoneun garine)
Namun kau menyembunyikan dan menutupi hatimu

이쯤 되면 됐지 내가 정신 차릴 때가
(Ijjeum dwemyeon dwaetji naega jeongsin charil ttaega)
Ini sudah cukup, aku harus keluar dari situ

근데
(Geude)
Namun

넌 나를 밀고 당겨 yeah
(Neon nareul milgo danggyeo yeah)
Kau mendorong dan menarikku, yeah

날 들었다 놨어
(Nal deureotda nwasseo)
Kau membuatku naik turun

내 마음은 덜컥 droppin
(Nae maeumeun deolkheok droppin)
Jantungku berdenyut, berdenyut

흔들리네 choppy
(Heundeulline choopy)
Itu gemetar, terkejut

oh

woo yeah you aint got no 자비
(woo yeah you aint got no jabi)
Woo yeah kau tak punya belas kasihan

너는 picky 하지
(Neoneun picky haji)
Kau sangat pilih-pilih

너는 여자인데 cocky
(Neoneun yeojainde cocky)
Kau perempuan namun kau sombong

uh uh

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu malu-malu padaku?

yeah

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu malu-malu padaku?

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu malu-malu padaku?

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu malu-malu padaku?

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu malu-malu padaku?

Girl there is no time to delay
Girl, tak ada waktu untuk menundanya

너는 나를 시험해
(Neoneun nareul siheomhae)
Kau sedang mengujiku

이건 아냐 애들 장난 yeah
(Igeon anya aedeul jangnan yeah)
Itu tak benar, ini permainan kekanak-kanakan, yeah

너는 말을 지어내
(Neoneun mareul jieonae)
Kau mempercantik kata-katamu

더 이상은 위험해
(Deo isangeun wiheomhae)
Ada lagi yang berbahaya

Girl I’m choppy nuff to chop you down
Girl, aku cukup terkejut untuk menanganimu

Girl you a wave
Girl, kau orang yang plin plan

Let me float on you
Biarkan aku melayang padamu

창피하긴 그럴 시간 없어
(Chaohihagin geureol sigan eobseo)
Namun tak ada waktu untuk merasa malu

들어올 때와 나올 때가 달러
(Deureool ttaewa naol ttaega dalleo)
Itu berbeda saat aku masuk dan keluar

Just like your body
Sama seperti tubuhmu 

Just how I want it
Betapa aku menginginkannya

너도 나와 같은 맘이었잖아 어차피
(Neodo nawa gatheun mamieotjanha eochaphi)
Aku tahu kau juga sama sepertiku

네가 원하는 게 지금이 아니야 하필 왜
(Nega wonhaneun ge jigeumi aniya haphil wae)
Apa yang kau inginkan tidaklah benar sekarang, mengapa?

Got me on waves
Membuatku terkejut

감이 안 오네 yah yah
(Gami an one yah yah)
Aku tak bisa mengetahuinya yah yah

woo yeah you aint got no 자비
(woo yeah you aint got no jabi)
Woo yeah kau tak punya belas kasihan

너는 picky 하지
(Neoneun picky haji)
Kau sangat pilih-pilih

너는 여자인데 cocky
(Neoneun yeojainde cocky)
Kau perempuan namun kau sombong

uh uh

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu malu-malu padaku?

yeah

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu malu-malu padaku?

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu malu-malu padaku?

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu malu-malu padaku?

넌 내 맘을 choppy 하게 해
(Neon nae mameul choopy hage hae)
Kau membuat hatiku terkejut

넌 왜 나를 창피하게 해
(Neon wae nareul changphihage hae)
Mengapa kau begitu mal

Jinbo – 겨울이야기 (Feat. ABOUT, 죠지) Indonesian Translation

내겐 잊혀지지 않는 겨울얘기가 있어
(Naege ijhyeojiji anhneun gyeouryaegiga isseo)
Aku memiliki kisah musim dingin yang tak terlupakan

그 얘긴 속엔 두 여인이 나오고
(Geu yaegin sogen du yeoini naogo)
Ada dua wanita dalam kisah itu

추억에 노래가 흐르는 카페도 있고
(Chueoge noraega heureuneun khaphedo itgo)
Di sebuah kafe dengan lagu-lagu dalam ingatanku

아직도 나 널 사랑하고
(Ajikdo nan neol saranghago)
Aku masih mencintaimu

모두 들떠있던 축제에 그날
(Modu deultteoitdeon chukjee geunal)
Semua sangat senang dengan festival hari itu

그녀가 날 이끈 그곳엔
(Geunyeoga nal ikkeun geugosen)
Dia menuntunku hari itu

아주 작고 어린 소녀가 날 보며
(Aju jakgo eorin sonyeoga nal bomyeo)
Seorang gadis yang masih sangat kecil menatapku

메리크리스마스 웃고 있었네
(Merikheuriseumase utgo isseonne)
Tersenyum saat natal

기억 하나요 우리 사랑을
(Gieok hanayo uri sarangeul)
Aku mengingat cinta kita

그땐 서로의 아픔을 함께 했었죠
(Geuttaen seoroui apheumeul hamkke haesseotjyo)
Saat itu kita berdua saling menyakiti

이젠 무엇도 남아있진 않지만
(Ijen mueotdo namaitjin anhjiman)
Meski sekarang tak ada yang tersisa

하얀 눈 내리던 그 날에
(Hayan nun naerideon geu nare)
Saat hari salju putih turun

입맞춤을 기억해요
(Ipmatchumeul gieokhaeyo)
Aku mengingat saat kita berciuman

너를 가지려던 나의 꿈들은
(Neoreul gajiryeodeon naui kkumdeureun)
Mimpi-mimpiku untuk memilikimu

눈 속 어딘가에 묻혔고
(Nun sok eodingae mudhyeotgo)
Terkubur dalam salju di suatu tempat

우리 셋이 함께한 그날에 파티는
(Uri sesi hamkkehan geunare phathineun)
Saat kita bertiga bersama berpesta hari itu

세상 어느 것 보다 따스했었지
(Sesang eoneu geot boda ttaseuhaesseotji)
Itu lebih hangat dari apapun di dunia ini

돌아오는 길에 너의 뜨거운 입맞춤에
(Doraoneun gire neoui tteugeoun ipmatchume)
Kembali pada ciuman hangatmu

나는 하늘을 날았고
(Naneun haneureul naratgo)
Aku terbang ke langit

안녕하며 돌아선 내 머리 위엔
(Annyeonghamyeo doraseon nae meori wien)
Saat selamat tinggal berbalik di kepalaku

어느새 하얀 눈이 내려 있었지
(Eoneusae hayan nuni naeryeo isseotji)
Di suatu saat salju putih turun

기억하나요 우리 사랑을
(Gieokhanayo uri sarangeul)
Aku mengingat cinta kita

그땐 서로의 아픔을 함께 했었죠
(Geuttaen seoroui apheumeul hamkke haesseotjyo)
Saat itu kita berdua saling menyakiti

이젠 무엇도 남아 있진 않지만
(Ijen mueotdo namaitjin anhjiman)
Meski sekarang tak ada yang tersisa

하얀 눈 내리던 그 날에
(Hayan nun naerideon geu nare)
Saat hari salju putih turun

입맞춤을 기억해요
(Ipmatchumeul gieokhaeyo)
Aku mengingat saat kita berciuman

나는 아직도 너를 잊지 못하고
(Naneun ajikdo neoreul ijji mothago)
Aku masih belum bisa melupakanmu

지금도 이 길을 나 홀로 걷고 있는데
(Jigeumdo i gireul na hollo geotgo inneunde)
Bahkan saat ini aku masih berjalan di jalan ini sendiri

너는 지금 그 어딘가에서
(Neoneun jigeum geu eodingaeseo)
Kau yang sekarang berada di suatu tempat

내가 아닌 누군가를
(Naega anin nugungareul)
Bukan aku tapi siapapun

사랑하고 있을까
(Saranghago isseulkka)
Akankah kau mencintainya

기억하나요 우리 사랑을
(Gieokhanayo uri sarangeul)
Aku mengingat cinta kita

그땐 서로의 아픔을 함께 했었죠
(Geuttaen seoroui apheumeul hamkke haesseotjyo)
Saat itu kita berdua saling menyakiti

이젠 무엇도 남아 있진 않지만
(Ijen mueotdo namaitjin anhjiman)
Meski sekarang tak ada yang tersisa

하얀 눈 내리던 그 날에
(Hayan nun naerideon geu nare)
Saat hari salju putih turun

입맞춤을 기억해요
(Ipmatchumeul gieokhaeyo)
Aku mengingat saat kita berciuman

Various (베리어스) – Shadow Indonesian Translation

내겐 두지 말아 거리
(Naegen duji mara geora)
Jangan tinggalkan aku sendiri

오늘은 너와의 Party
(Oneureun neowaui party)
Berpesta denganmu hari ini

I need u
Aku membutuhkanmu

지금까지와는 달라
(Jigeumkkajiwaneun dalla)
Berbeda hingga saat ini

아무 말도 필요 없어
(Amu maldo phiryo eobseo)
Tak perlu mengatakan apapun

이제 너는 Drop Down
(Ije neoneun drop down)
Sekarang kau terjatuh

Give me your Luv
Berikan aku cintamu

내게 줘 Your Luv
(Naegen jwo your luv)
Berikan aku cintamu

나를 꾸는 꿈만큼
(Nareul kkuneun kkummankheum)
Sebanyak yang kuimpikan

달콤하게 안아줘 Babe
(Dalkhomhage anajwo babe)
Peluk aku dengan manis sayang

Give me your Luv
Berikan aku cintamu

필요해 Your Luv
(Phiryohae your luv)
Aku membutuhkan cintamu

오늘도 너를 쫓아 가고 있어 Shadow
(Oneuldo neoreul jjacha gago isseo shadow)
Bahkan hari ini aku mengejarmu, bayangan

I feel you Luv
Aku merasakan cintamu

눈을 감아
(Nuneul gama)
Menutup mata

I feel you Luv
Aku merasakan cintamu

끌어 안아
(Kkeureo ana)
Tarik dan peluk aku

아무 말 말아
(Amu mal mara)
Jangan katakan apapun

Shut up
Diam

난 너의 Shadow
(Nan neoui shadow)
Aku adalah bayanganmu

내게 머물러 머물러줘
(Naege meomulleo meomulleojwo)
Tinggallah untukku

오늘밤 시간은 빨라
(Oneulbam siganeun ppalla)
Malam ini waktu begitu cepat

원하는걸 다 말해줘
(Wonhaneungeol da malhaejwo)
Katakanlah apa yang kau inginkan

Tell Me
Katakan padaku

조명은 조금 더 낮게
(Jomyeongeun jogeum deo natge)
Redupkan lagi lampu

아무 말도 필요 없어
(Amu maldo phiryo eobseo)
Aku tak membutuhkan kata apapun

이제 너는 Drop Down
(Ije neoneun drop down)
Sekarang kau terjatuh

Give me your Luv
Berikan aku cintamu

내게 줘 Your Luv
(Naegen jwo your luv)
Berikan aku cintamu

나를 꾸는 꿈만큼
(Nareul kkuneun kkummankheum)
Sebanyak yang kuimpikan

달콤하게 안아줘 Babe
(Dalkhomhage anajwo babe)
Peluk aku dengan manis sayang

Give me your Luv
Berikan aku cintamu

필요해 Your Luv
(Phiryohae your luv)
Aku membutuhkan cintamu

오늘도 너를 쫓아 가고 있어 Shadow
(Oneuldo neoreul jjacha gago isseo shadow)
Bahkan hari ini aku mengejarmu, bayangan

I feel you Luv
Aku merasakan cintamu

눈을 감아
(Nuneul gama)
Menutup mata

I feel you Luv
Aku merasakan cintamu

끌어 안아
(Kkeureo ana)
Tarik dan peluk aku

아무 말 말아
(Amu mal mara)
Jangan katakan apapun

Shut up
Diam

난 너의 Shadow
(Nan neoui shadow)
Aku adalah bayanganmu

내게 머물러 머물러줘
(Naege meomulleo meomulleojwo)
Tinggallah untukku

난 알고 있어
(Nan algo isseo)
Aku tahu

너의 그 눈빛
(Neoui geu nunbit)
Pandangan matamu

어떤 의민지를
(Eotteon euiminjireul)
Obat sesuatu

쉽게 생각해 제발
(Swipge saenggakhae jebal)
Tolong pikirkan dengan mudah

잴 필요 없어
(Jael phiryo eobseo)
Aku tak perlu mengukurnya

이제 니 팔을 내게 감아줘
(Ije ni phareul naege gamajwo)
Berikan aku tanganmu sekarang

I feel you Luv
Aku merasakan cintamu

눈을 감아
(Nuneul gama)
Menutup mata

I feel you Luv
Aku merasakan cintamu

끌어 안아
(Kkeureo ana)
Tarik dan peluk aku

아무 말 말아
(Amu mal mara)
Jangan katakan apapun

Shut up
Diam

난 너의 Shadow
(Nan neoui shadow)
Aku adalah bayanganmu

내게 머물러 머물러줘
(Naege meomulleo meomulleojwo)
Tinggallah untukku

Give me your Luv
Berikan aku cintamu

Give me your Luv
Berikan aku cintamu

Oh Hyuk & Cifika – Momom (몸마음) Indonesian Translation

이 몸 마음 몸 마음
(I mom maeum mom maeum)
Tubuh, hati, tubuh, hati

모든 걸 다 놓아 주어야 해
(Modeun geol da noha jueoya hae)
Aku harus meletakkan semuanya

우리 마지막 끝으로 갈 때
(Uri majimak kkeutheuro gal ttae)
Saat kita menuju akhir

결국 다 묻어둬야 해
(Gyeolguk mudeodwoya hae)
Kita harus mengubur semuanya

이 몸 마음 몸 마음
(I mom maeum mom maeum)
Tubuh, hati, tubuh, hati

모든 걸 다 놓아 주어야 해
(Modeun geol da noha jueoya hae)
Aku harus meletakkan semuanya

우리 마지막 끝으로 갈 때
(Uri majimak kkeutheuro gal ttae)
Saat kita menuju akhir

결국 다 묻어둬야 해
(Gyeolguk mudeodwoya hae)
Kita harus mengubur semuanya

무서워서 무서워
(Museowoseo museowo)
Ini menakutkan, menakutkan

앞을 볼 줄 도 모르고
(Apheul bol jul do moreugo)
Aku tak bisa melihat ke depan

두려워서 두려워
(Duryeowoseo duryeowo)
Aku takut, takut

눈을 감아도 보이고
(Nuneul gamado boigo)
Aku bisa melihatmu bahkan saat aku memejamkan mata

서러워서 서러워
(Seorowoseo seoreowo)
Aku sedih, sedih

속을 삭힐 줄 모르고
(Sogeul sakhil jul moreugo)
Aku tak bisa menenangkan diri

두려워서 두려워
(Duryeowoseo duryeowo)
Aku takut, takut

눈을 감아도 보이고
(Nuneul gamado boigo)
Aku bisa melihatmu bahkan saat aku memejamkan mata

흩어진 흩어져버린
(Heutheojin heutheojyeobeorin)
Semua berserakan

세대야 기억해
(Sedaeya gieokhae)
Ingatlah

뿌리친 뿌리쳐진 우리는
(Ppurichin ppurichyeojin urineun)
Berakar begitu dalam

기억 돼야 해
(Gieok dwaeya hae)
Ingatlah kami

이 몸 마음 몸 마음
(I mom maeum mom maeum)
Tubuh, hati, tubuh, hati

모든 걸 다 놓아 주어야 해
(Modeun geol da noha jueoya hae)
Aku harus meletakkan semuanya

우리 마지막 끝으로 갈 때
(Uri majimak kkeutheuro gal ttae)
Saat kita menuju akhir

결국 다 묻어둬야 해
(Gyeolguk mudeodwoya hae)
Kita harus mengubur semuanya

Brother Brother he makes me call him brother
Saudaraku Saudaraku, dia membuatku memanggilnya saudaraku

Brother Brother she makes me call him
Saudaraku Saudaraku, dia membuatku memanggilnya

Brother Brother why you make me call them brother
Saudaraku Saudaraku, mengapa kau membuatku memanggil mereka saudaraku

Brother Brother
Saudaraku saudaraku

무서워서 무서워
(Museowoseo museowo)
Ini menakutkan, menakutkan

앞을 볼 줄 도 모르고
(Apheul bol jul do moreugo)
Aku tak bisa melihat ke depan

두려워서 두려워
(Duryeowoseo duryeowo)
Aku takut, takut

눈을 감아도 보이고
(Nuneul gamado boigo)
Aku bisa melihatmu bahkan saat aku memejamkan mata

서러워서 서러워
(Seorowoseo seoreowo)
Aku sedih, sedih

속을 삼킨 줄 모르고
(Sogeul samkhil jul moreugo)
Aku tak bisa menenangkan diri

두려워서 두려워
(Duryeowoseo duryeowo)
Aku takut, takut

눈을 감아도 보이고
(Nuneul gamado boigo)
Aku bisa melihatmu bahkan saat aku memejamkan mata

이 몸 마음 몸 마음
(I mom maeum mom maeum)
Tubuh, hati, tubuh, hati

모든 걸 다 놓아 주어야 해
(Modeun geol da noha jueoya hae)
Aku harus meletakkan semuanya

우리 마지막 끝으로 갈 때
(Uri majimak kkeutheuro gal ttae)
Saat kita menuju akhir

결국 다 묻어둬야 해
(Gyeolguk mudeodwoya hae)
Kita harus mengubur semuanya

이 몸 마음 몸 마음
(I mom maeum mom maeum)
Tubuh, hati, tubuh, hati

모든 걸 다 놓아 주어야 해
(Modeun geol da noha jueoya hae)
Aku harus meletakkan semuanya

우리 마지막 끝으로 갈 때
(Uri majimak kkeutheuro gal ttae)
Saat kita menuju akhir

결국 다 묻어둬야 해
(Gyeolguk mudeodwoya hae)
Kita harus mengubur semuanya

이 몸 마음 몸 마음
(I mom maeum mom maeum)
Tubuh, hati, tubuh, hati

모든 걸 다 놓아 주어야 해
(Modeun geol da noha jueoya hae)
Aku harus meletakkan semuanya

우리 마지막 끝으로 갈 때
(Uri majimak kkeutheuro gal ttae)
Saat kita menuju akhir

결국 다 묻어둬야 해
(Gyeolguk mudeodwoya hae)
Kita harus mengubur semuanya

이 몸 마음 몸 마음
(I mom maeum mom maeum)
Tubuh, hati, tubuh, hati

모든 걸 다 놓아 주어야 해
(Modeun geol da noha jueoya hae)
Aku harus meletakkan semuanya

우리 마지막 끝으로 갈 때
(Uri majimak kkeutheuro gal ttae)
Saat kita menuju akhir

결국 다 묻어둬야 해
(Gyeolguk mudeodwoya hae)
Kita harus mengubur semuanya

강승윤 (Kang Seung Yoon) – Golden Slumbers (골든슬럼버) Lyrics [Golden Slumbers OST] Indonesian Translation

Once there was a way
Begitu ada jalan

To get back homeward
Untuk kembali pulang

Once there was a way
Begitu ada jalan

To get back home
Untuk kembali ke rumah

Sleep pretty darling
Tidur cantik sayang

Do not cry
Jangan menangis

And I will sing a lullaby
Dan aku akan menyanyikan lagu pengantar tidur

Golden slumbers
Tidur emas

Fill your eyes
Mengisi matamu

Smiles await you when you rise
Senyuman menunggumu ketika kau bangun

Sleep pretty darling
Tidur cantik sayang

Do not cry
Jangan menangis

And I will sing a lullaby
Dan aku akan menyanyikan lagu pengantar tidur

Once there was a way
Begitu ada jalan

To get back homeward
Untuk kembali pulang

Once there was a way
Begitu ada jalan

To get back home
Untuk kembali ke rumah

Sleep pretty darling
Tidur cantik sayang

Do not cry
Jangan menangis

And I will sing a lullaby
Dan aku akan menyanyikan lagu pengantar tidur

Golden slumbers
Tidur emas

Fill your eyes
Mengisi matamu

Smiles await you when you rise
Senyuman menunggumu ketika kau bangun

Sleep pretty darling
Tidur cantik sayang

Do not cry
Jangan menangis

And I will sing a lullaby
Dan aku akan menyanyikan lagu pengantar tidur

Once there was a way
Begitu ada jalan

To get back home
Untuk kembali ke rumah