Hong Soo Ah (홍수아) – Don’t Forget Me (나를 잊지말아요) [Love To The End OST] Indonesian Translation

잊지 말아요
(Itji marayo)
Jangan lupakan itu

나를 잊으면 안돼요
(Nareul ijeumyeon andwaeyo)
Kau tak bisa melupakanku

그대 하나만 보는 한 사람을
(Geudae hanaman boneun han sarameul)
Aku satu-satunya yang hanya melihatmu

기억해줘요
(Gieokhaejwoyo)
Ku mohon ingatlah

변하지 않는 내 마음
(Byeonhaji anhneun nae maeum)
Hatiku yang tak berubah

돌이킬 수가 없이 커버렸죠
(Dorikhil suga eobsi kheobeoryeotjyo)
Itu tumbuh semakin besar sampai aku tak bisa kembali

어딜 숨어서 날 보는지
(Eodil sumeoseo nal boneunji)
Di mana kau bersembunyi saat kau melihatku?

나 오늘도 여기 서 있어요
(Na oneuldo yeogi seo isseoyo)
Bahkan hari ini, aku berdiri di sini

차갑던 나의 맘속에
(Chagapdeon naui mamsoge)
Di hatiku yang dulunya dingin

다가온 너에게 따뜻함
(Dagaon neoege ttatteutham)
Kau datang padaku dan memberiku kehangatan

그대 행복하길 바래요 항상
(Geudae haengbokhagil baraeyo hangsang)
Aku berharap kau akan selalu bahagia

그리움으로 오늘도 별빛이 말해 주네요
(Geuriumeuro oneuldo byeolbichi malhae juneyo)
Bintang-bintang mengisyaratkan betapa hari ini aku kembali merindukanmu

많이 아파도
(Manhi aphado)
Meskipun itu sangat menyakitkan

그대 있으면 괜찮아
(Geudae isseumyeon gwaenchanha)
Aku baik-baik saja jika aku memilikimu

그대 웃으며 내게 다가와요
(Geudae useumyeo naege dagawayo)
Tersenyumlah dan datanglah padaku

어딜 숨어서 날 보는지
(Eodil sumeoseo nal boneunji)
Di mana kau bersembunyi saat kau melihatku?

나 오늘도 여기 서 있어요
(Na oneuldo yeogi seo isseoyo)
Bahkan hari ini, aku berdiri di sini

차갑던 나의 맘속에
(Chagapdeon naui mamsoge)
Di hatiku yang dulunya dingin

다가온 너에게 따뜻함
(Dagaon neoege ttatteutham)
Kau datang padaku dan memberiku kehangatan

그대 행복하길 바래요 항상
(Geudae haengbokhagil baraeyo hangsang)
Aku berharap kau akan selalu bahagia

그리움으로 오늘도 별빛이 말해 주네요
(Geuriumeuro oneuldo byeolbichi malhae juneyo)
Bintang-bintang mengisyaratkan betapa hari ini aku kembali merindukanmu

별빛이 나를 비추며
(Byeolbichi nareul bichumyeo)
Bintang-bintang menyinariku

하얗게 그대가 다가와
(Hayahke geudaega dagawa)
Kau bersinar saat kau datang padaku

나를 안아 주고 있네요 그대
(Nareul ana jugo inneyo geudae)
Kau memelukku

어디 있어도 약속해 끝까지 사랑해
(Eodi isseodo yaksokhae kkeutkkaji saranghae)
Di mana pun kau berada, aku berjanji padamu aku mencintaimu sampai akhir

Posting Komentar