Lee So Jin (이소진) – Give Love [Witch’s Love OST] Indonesian Translation

어디가 이상해진 걸까
(Eodiga isanghaejin geolkka)
Sejak kapan semuanya menjadi aneh?

심장이 왜 자꾸 뛰는 거야
(Simjangi wae jakku ttwineun geoya)
Kenapa jantungku berdetak begitu keras?

몰래 감춰 뒀던 내 맘속에
(Mollae gamchwo dwotdeon nae mamsoge)
Ke dalam hatiku yang diam-diam aku sembunyikan

어느새 니가 들어와버렸어
(Eoneusae niga deureowabeoryeosseo)
Kau telah masuk ke dalamnya

어느날 우연히 너를 만나
(Eoneunal uyeonhi neoreul manna)
Suatu hari, aku bertemu denganmu

이렇게 너에게 빠져버렸어
(Ireohke neoege ppajyeobeoryeosseo)
Dan sekarang aku jatuh cinta padamu seperti ini

내품에 안겨 잠들고
(Nae phume angyeo jamdeulgo)
Aku ingin kau tertidur di pelukanku

니품에 안겨 눈뜰래
(Ni phume angyeo nuntteullae)
Aku ingin membuka mataku di pelukanmu

세상 그 누구도 부럽지 않게
(Sesang geu nugudo bureopji anhge)
Dengan begitu aku tak akan cemburu pada orang lain di dunia ini

Give me your love yes please
Beri aku cintamu, ya ku mohon

a little bit of yours
Sedikit dari cintamu

그 사랑이 날 숨쉬게 해요
(Geu sarangi nal sumswige haeyo)
Cinta itu membuatku bernafas

Give me your love yes please
Beri aku cintamu, ya ku mohon

두 눈이 마주치던 그 순간
(Du nuni majuchideon geu sungan)
Saat mata kita beradu

I’m falling in your love
Aku jatuh cinta padamu

지루한 그런 단어들론
(Jiruhan geureon daneodeullon)
Dengan kata-kata membosankan

널 표현할 수가 없어
(Neol phyohyeonghal suga eobseo)
Aku tak bisa mengekspresikanmu

완벽하게 차려 입고 올 땐
(Wanbyeokhage charyeo ipgo ol ttaen)
Saat kau berpakaian sangat sempurna

괜히 내가 더 불안해져
(Gwaenhi naega deo buranhaejyeo)
Aku menjadi gugup tanpa alasan

간지러운 말은 잘 못해도
(Ganjireoun mareun hal mothaedo)
Aku tak pandai mengatakan hal-hal yang penuh kasih sayang

언제나 내 맘 다 알아주는 너
(Eonjena nae mam da arajuneun neo)
Namun kau selalu memahami hatiku

오늘은 끝나가는데
(Oneureun kkeutnaganeunde)
Hari hampir berakhir

발걸음은 그대로네
(Balgeoreumeun geudaerone)
Namun langkah kakiku tetaplah sama

멀어지기 싫어 곁에 있을래
(Meoreohigi sirheo gyepthe isseullae)
Tak ingin jauh darimu, ingin tetap di sisimu

Give me your love yes please
Beri aku cintamu, ya ku mohon

a little bit of yours
Sedikit dari cintamu

그 사랑이 날 숨쉬게 해요
(Geu sarangi nal sumswige haeyo)
Cinta itu membuatku bernafas

Give me your love yes please
Beri aku cintamu, ya ku mohon

두 눈이 마주치던 그 순간
(Du nuni majuchideon geu sungan)
Saat mata kita beradu

I’m falling in your love
Aku jatuh cinta padamu

하늘은 짙은 파랑이야
(Haneureun jitheun pharanghiya)
Langit sungguh biru

이 순간 너와 함께 있다면
(I sungan neowa hamkke itdamyeon)
Saat aku bersamamu

난 좋아 두 눈에 까맣게 내려앉아도
(Nan joha du nune kkamahge naeryeoanjado)
Bahkan jika aku menjadi buta

난 좋은데
(Nan joheunde)
Aku akan bahagia

Give me your love yes please
Beri aku cintamu, ya ku mohon

a little bit of yours
Sedikit dari cintamu

그 사랑이 날 숨쉬게 해요
(Geu sarangi nal sumswige haeyo)
Cinta itu membuatku bernafas

Give me your love yes please
Beri aku cintamu, ya ku mohon

두 눈이 마주치던 그 순간
(Du nuni majuchideon geu sungan)
Saat mata kita beradu

I’m falling in your love
Aku jatuh cinta padamu

Posting Komentar