Lydia – 그때 우리 [Mysterious Personal Shopper OST] Indonesian Translation

더 바랄게 없던 그때 우리
(Deo baralke eobdeon geuttae uri)
Saat itu, aku berharap tak ada lagi apa-apa diantara kita

참 아름다웠던 지난 시간
(Cham areumdawotdeon jinan sigan)
Masa-masa itu begitu indah

내 전부였었던 너를 두고
(Nae jeonbuyeosseotdeon neoreul dugo)
Kau adalah segalanya bagiku namun aku harus pergi

떠나야만했던 날 원망을 했어
(Tteonayamanhaetdeon nal wonmangeul haesseo)
Dan aku membenci diriku sendiri karenanya

너를 두고 뒤돌아 걸어야했어
(Neoreul dugo dwidora georeoyahaesseo)
Aku harus meninggalkanmu dan pergi

혹시 너에게 돌아갈까봐
(Hoksi neoege doragalkkabwa)
Karena aku ingin kembali padamu

마음 아파 미칠듯이
(Maeum apha michildeusi)
Hatiku begitu sakit

행복하기를 더이상 힘들지마
(Haengbokhagireul deoisang himdeuljima)
Aku berharap kau bahagia, tak perlu menderita lagi

부족한 나였기에
(Bujokhan nayeotgie)
Aku tak cukup baik untukmu

사랑하기를 그거 하나면
(Saranghagireul geugeo hanamyeon)
Aku harap kau akan menemukan cinta

나는 뭐든 괜찮아
(Naneun mwodeun gwaenchanha)
Aku akan baik-baik saja dengan hal itu

아팠던 지난 날들 다 지워줘
(Aphatdeon jinan naldeul da jiwojwo)
Hapus semua hari yang menyakitkan

언제나 행복하길
(Eonjena haengbokhagil)
Aku berharap kau akan selalu bahagia

사랑을 했는데 남은 상처
(Sarangeul haenneunde nameun sangcheo)
Kita saling mencintai namun bekas luka tetap tersisa

사랑을 했는데 눈물만이
(Sarangeul haenneunde nunmulmani)
Kita jatuh cinta namun hanya air mata yang menetes

사랑이 아닌 걸 알게 됐어
(Sarangi anin geol alge dwaesseo)
Aku menyadari bahwa itu bukanlah cinta

이제 된 것 같아. 잘 살기를 바래
(Ije dwen geot gatha jal salgireul barae)
Aku pikir sekarang aku orang yang baik aku harap kau akan baik-baik saja

너를 두고 뒤돌아 걸어야했어
(Neoreul dugo dwidora georeoyahesseo)
Aku harus meninggalkanmu dan pergi

혹시 너에게 돌아갈까봐 마음 아파 미칠듯이
(Hoksi neoege doragalkkabwa maeum apha michildeusi)
Hatiku begitu sakit karena aku ingin kembali padamu

행복하기를 더이상 힘들지마
(Haengbokhagireul deoisang himdeuljima)
Aku berharap kau bahagia, tak perlu menderita lagi

부족한 나였기에
(Bujokhan nayeotgie)
Aku tak cukup baik untukmu

사랑하기를 그거 하나면
(Saranghagireul geugeo hanamyeon)
Aku harap kau akan menemukan cinta

나는 뭐든 괜찮아
(Naneun mwodeun gwaenchanha)
Aku akan baik-baik saja dengan hal itu

아팠던 지난 날들 다 지워줘
(Aphatdeon jinan naldeul da jiwojwo)
Hapus semua hari yang menyakitkan

언제나 행복하길
(Eonjena haengbokhagil)
Aku berharap kau akan selalu bahagia

아직은 힘이들어 혼자라는 게
(Ajigeun himideureo honjaraneun ge)
Itu masih sulit, seorang diri

시간지나면
(SIganjinamyeon)
Namun setelah beberapa waktu

모두 잊고 괜찮아질거야
(Modu itgo gwaenchanhajigeoya)
Aku akan melupakan semuanya dan itu akan baik-baik saja

행복하기를 더이상 힘들지마
(Haengbokhagireul deoisang himdeuljima)
Aku berharap kau bahagia, tak perlu menderita lagi

부족한 나였기에
(Bujokhan nayeotgie)
Aku tak cukup baik untukmu

사랑하기를 그거 하나면
(Saranghagireul geugeo hanamyeon)
Aku harap kau akan menemukan cinta

나는 뭐든 괜찮아
(Naneun mwodeun gwaenchanha)
Aku akan baik-baik saja dengan hal itu

아팠던 지난 날들 다 지워줘
(Aphatdeon jinan naldeul da jiwojwo)
Hapus semua hari yang menyakitkan

언제나 행복하길
(Eonjena haengbokhagil)
Aku berharap kau akan selalu bahagia

Posting Komentar