(Jeo meolliseo geudaega boyeoyo)
Aku melihatmu berada begitu jauh
웃어보이는 날 애써 외면하네요
(Useoboineun nal aesseo wemyeonhaneyo)
Mencoba untuk berpaling dariku, yang tengah tersenyum
알아요 그대 어떤 맘인지
(Arayo geudae eotteon maminji)
Aku tahu apa yang kau rasakan
그래도 날 한 번 안아줄래요
(Geuraedo nal han anajullaeyo)
Namun tetap saja, maukah kau memelukku sekali saja?
말해줘요 아주 잠시라도
(Malhaejwoyo aju jamsirado)
Katakan padaku, meski itu tuk sesaat
날 보며 행복했고 또 슬펐다고
(Nal bomyeo haengbokhaetgo tto seulpheotdago)
Bahwa kau bahagia, bahwa kau sedih
말해줘요 아주 잠시라도
(Malhaejwoyo aju jamsirado)
Katakan padaku, meski itu tuk sesaat
내 품에서 따뜻했다고
(Nae phumeseo ttatteuthaetdago)
Bahwa kau merasa hangat di pelukanku
아득하게 멀어져가네요
(Adeukhage meoreojyeoganeyo)
Perlahan kau semakin menjauh
웃어보이는 게 이제 힘이 드네요
(Useoboineun ge ije himi deuneyo)
Tersenyum adalah hal tersulit untuk dilakukan sekarang
다 알아요 얼마나 아플지
(Da arayo eolmana apheulji)
Aku tahu betapa menyakitkannya hal itu
다시 한 번 날 바라봐줘요
(Dasi han beon nal barabwajwoyo)
Namun aku mohon lihatlah aku sekali lagi
말해줘요 아주 잠시라도
(Malhaejwoyo aju jamsirado)
Katakan padaku, meski itu tuk sesaat
날 보며 행복했고 또 슬펐다고
(Nal bomyeo haengbokhaetgo tto seulpheotdago)
Bahwa kau bahagia, bahwa kau sedih
말해줘요 아주 잠시라도
(Malhaejwoyo aju jamsirado)
Katakan padaku, meski itu tuk sesaat
내 품에서 따뜻했다고
(Nae phumeseo ttatteuthaetdago)
Bahwa kau merasa hangat di pelukanku
말해줘요 아주 잠시라도
(Malhaejwoyo aju jamsirado)
Katakan padaku, meski itu tuk sesaat
날 보며 행복했고 또 슬펐다고
(Nal bomyeo haengbokhaetgo tto seulpheotdago)
Bahwa kau bahagia, bahwa kau sedih
말해줘요 아주 잠시라도
(Malhaejwoyo aju jamsirado)
Katakan padaku, meski itu tuk sesaat
내 품에서 따뜻했다고
(Nae phumeseo ttatteuthaetdago)
Bahwa kau merasa hangat di pelukanku