Alex – Hold me [I'm a Mother, Too OST] Indonesian Translation

시간이 멈춘 듯 더딘 하루 속에서
(Sigani meomchun deut deodin haru sogeseo)
Seakan waktu telah berhenti, di dalam hari yang lambat

멍하니 앉아서 있어 never never know
(Meonghani anjaseo isseo never never know)
Aku duduk termenung disini, tak pernah tahu

아무 것도 할 수 없는 내가 싫어
(Ami geotdo hal su eobneun naega sirheo)
Aku benci aku tak bisa berbuat apa-apa

아무 것도 해 준 게 없잖아.
(Amu geotdo hae jun ge eobjanha)
Karena aku belum melakukan apapun untukmu

Do you feel me 심장이 빨리 뛰잖아 지금
(Do you feel me simjangi ppalli ttwijanha jigeum)
Apakah kau merasakanku, jantungku berdetak begitu cepat sekarang

Baby Please don't cry any more
Sayang, ku mohon jangan menangis lagi

Please don't cry
Ku mohon jangan menangis

Hold me tight Hold me back
Pegang aku dengan erat. Peluk aku

Why don't you?
Kenapa kau tak melakukannya?

아팠던 시간 away
(Aphatdeon sigan away)
Waktu yang menyakitkan, pergilah

우리 다시 시작해 love again
(Uri dasi sijakhae love again)
Mari kita memulainya lagi, saling mencinta lagi

이제 알 것 같아
(Ije al geot gatha)
Sekarang akhirnya aku mengetahuinya

Let me be with you
Biarkanlah aku bersamamu

Let me know about you
Biarkanlah aku tahu tentang dirimu

내 눈 가득히 너 하나 담을게
(Nae nun gadeukhi neo hana dameulke)
Aku hanya akan menempatkanmu di mataku

그만 내게 와 Don't worry be with me
(Geuman naega wa Don't worry be with me)
Datang saja padaku sekarang, jangan khawatir, bersamaku

시간이 멈춘 듯 더딘 하루 속에서
(Sigani meomchun deut deodin haru sogeseo)
Seakan waktu telah berhenti, di dalam hari yang lambat

멍하니 앉아서 있어 never never know
(Meonghani anjaseo isseo never never know)
Aku duduk termenung disini, tak pernah tahu

아무 것도 할 수 없는 내가 싫어
(Amu geotdo hal su eobneun naega sirheo)
Aku benci aku tak bisa berbuat apa-apa

아무 것도 해 준 게 없잖아.
(Amu geotdo hae jun ge eobjanha)
Karena aku belum melakukan apapun untukmu

Do you feel me 심장이 빨리 뛰잖아 지금
(Do you feel me simjangi ppalli ttwijanha jigeum)
Apakah kau merasakanku, jantungku berdetak begitu cepat sekarang

Baby Please don't cry any more
Sayang, ku mohon jangan menangis lagi

Please don't cry
Ku mohon jangan menangis

Hold me tight Hold me back
Pegang aku dengan erat. Peluk aku

Why don't you?
Kenapa kau tak melakukannya?

아팠던 시간 away
(Aphatdeon sigan away)
Waktu yang menyakitkan, pergilah

우리 다시 시작해 love again
(Uri dasi sijakhae love again)
Mari kita memulainya lagi, saling mencinta lagi

이제 알 것 같아
(Ije al geot gatha)
Sekarang akhirnya aku mengetahuinya

Let me be with you
Biarkanlah aku bersamamu

Let me know about you
Biarkanlah aku tahu tentang dirimu

내 눈 가득히 너 하나 담을게
(Nae nun gadeukhi neo hana dameulke)
Aku hanya akan menempatkanmu di mataku

그만 내게 와 Don't worry be with me
(Geuman naega wa Don't worry be with me)
Datang saja padaku sekarang, jangan khawatir, bersamaku

너와 사랑을 하고
(Neowa sarangeul hago)
Aku ingin jatuh cinta padamu

너와 같은 공간에 있기를 바래
(Neowa gatheun gonggane itgireul barae)
Aku ingin berada di tempat yang sama denganmu

변하지 않을 거야 믿어
(Byeonhaji anheul geota mideo)
Aku tak akan berubah, percayalah padaku

Baby Please don't cry any more
Sayang, ku mohon jangan menangis lagi

Please don't cry
Ku mohon jangan menangis

Hold me tight Hold me back
Pegang aku dengan erat. Peluk aku

Why don't you?
Kenapa kau tak melakukannya?

아팠던 시간 away
(Aphatdeon sigan away)
Waktu yang menyakitkan, pergilah

우리 다시 시작해 love again
(Uri dasi sijakhae love again)
Mari kita memulainya lagi, saling mencinta lagi

이제 알 것 같아
(Ije al geot gatha)
Sekarang akhirnya aku mengetahuinya

Let me be with you
Biarkanlah aku bersamamu

Let me know about you
Biarkanlah aku tahu tentang dirimu

내 눈 가득히 너 하나 담을게
(Nae nun gadeukhi neo hana dameulke)
Aku hanya akan menempatkanmu di mataku

그만 내게 와 Don't worry be with me
(Geuman naega wa Don't worry be with me)
Datang saja padaku sekarang, jangan khawatir, bersamaku

Posting Komentar