Sonnet Son (손승연) – 먼저 사랑할지 몰라 [The Undateables OST] Indonesian Translation

우연히 찾아 올
(Uyeonhi chaja ol)
Datang secara kebetulan

인연은 없는 거죠
(Inyeoneun eobneun geojyo)
Tanpa suatu ikatan

우리 만나기 위해서
(Uri mannagi wihaeseo)
Untuk menemui kita

돌고 돌아 지금인걸요
(Deulgo dora jigeumingeoryo)
Berbalik sekarang

왜 바라보지 못하나요
(Wae baraboji mothanayo)
Mengapa kau tak bisa melihatnya

얼른 기억해요
(Eolleun gieokhaeyo)
Cepatlah ingat

내가 그대를
(Naega geudaereul)
Aku kepadamu

먼저 사랑할지 몰라
(Meonjeo saranghalji molla)
Aku mungkin yang pertama mencintaimu

지금 이대로는
(Jigeum idaeroneun)
Seperti saat ini

단 하루라도
(Dan harurado)
Bahkan untuk seharipun

빨리 사랑할 수 있게
(Ppalli saranghal su itge)
Aku bisa mencintai dengan cepat

나를 기억해요
(Nareul gieokhaeyo)
Ingatlah aku

늘 곁에 있어 모르나요
(Neul gyeothe isseo moreunayo)
Apa kau tak tahu bahwa aku selalu di sisimu

기다리고 있죠
(Gidarigo itjyo)
Aku menunggumu

내가 그대를
(Naega geudaereul)
Aku kepadamu

먼저 사랑할지 몰라
(Meonjeo saranghalji molla)
Aku mungkin yang pertama mencintaimu

지금 이대로는
(Jigeum idaeroneun)
Seperti saat ini

단 하루라도
(Dan harurado)
Bahkan untuk seharipun

빨리 사랑할 수 있게
(Ppalli saranghal su itge)
Aku bisa mencintai dengan cepat

나를 기억해요
(Nareul gieokhaeyo)
Ingatlah aku

모두 스쳐갔죠
(Modu seuchyeogatjyo)
Semuanya pergi

그댈 만나기 위해
(Geudael mannagi wihae)
Untuk menemuimu

흔한 사랑 다 버렸죠
(Heunhan sarang da beoryeotjyo)
Aku membuang semua cinta yang biasa

내가 그대를
(Naega geudaereul)
Aku kepadamu

먼저 사랑해 줄까요
(Meonjeo saranghae julkkayo)
Haruskah aku memberikan cintaku lebih dulu

많이 많이 많이
(Manhi manhi manhi)
Banyak banyak dan banyak lagi

시간은 자꾸 흘러요
(Sigani jakku heulleoyo)
Waktu terus mengalir

멈출 수 없죠
(Meomchul su eobjyo)
Tak bisa menghentikannya

어서 서둘러요
(Eoseo seodulleoyo)
Cepatlah

우리 사랑해요
(Uri saranghaeyo)
Kita saling mencintai

Posting Komentar