(Ireohke myeot beonui gyejeori jinado)
Setelah begitu banyak musim berlalu
너는 언제나 나의 봄인가 봐
(Neoneun eonjena naui bominga bwa)
Kau selalu menjadi musim semiku
아직 떨어지는 꽃잎을 보면
(Ajik tteoreojineun kkochipheul bomyeon)
Saat melihat kelopak bunga yang masih berguguran
참 따스했던 기억에 잠겨
(Cham ttaseuhaetdeon gieoge jamgyeo)
Aku teringat yang sangat hangat
한 발 두 발 같이 걸었던
(Han bal du bal gathi georeotdeon)
Berjalan selangkah demi selangkah
이 거리 위에 시간들은
(I geori wie sigandeureun)
Waktu-waktu di jalan ini
그때처럼 멈춰 있는데
(Geuttae cheoreom meomchwo inneunde)
Aku terhenti seperti di saat itu
수없이 보고 싶은데
(Sueobsi bogo sipheunde)
Tak ada yang bisa kulakukan aku merindukanmu
한없이 널 사랑하는데
(Haneobsi neol saranghaneunde)
Tiada duanya aku mencintaimu
다 알면서 내 맘 다 알면서
(Da almyeonseo nae mam da almyeonseo)
Jika kau tahu perasaanku jika kau tahu semuanya
나의 봄은 멀리 있나 봐 아직
(Naui bomeun meolli inna bwa ajik)
Sepertinya musim semiku masih jauh
겨울이 녹으면 봄이 오듯이
(Gyeouri nogeumyeom bomi odeusi)
Saat musim dingin mencair dam musim semi tiba
너는 언제나 나의 봄인가 봐
(Neoneun eonjena naui bominga bwa)
Kau selalu menjadi musim semiku
혼자 서성이다 네가 생각나
(Honja seoseongida nega saenggakna)
Aku memikirkanmu saat aku sendiri
너도 혹시 날 찾지 않을까
(Neodo hoksi nal chatji anheulkka)
Mungkinkah kau tak pernah berusaha untuk menemukanku?
아프도록 사랑한 날들
(Apheudorok saranghan naldeul)
Hari-hari menyakitkan saat saling mencintai
아껴왔던 그 말을
(Akkyeowatdeon geu mareul)
Kata-kata yang kujaga
이제 네게 말하고 싶어
(Ije nege malhago sipheo)
Aku ingin mengatakannya padamu sekarang
수없이 보고 싶은데
(Sueobsi bogo sipheunde)
Tak ada yang bisa kulakukan aku merindukanmu
한없이 널 사랑하는데
(Haneobsi neol saranghaneunde)
Tiada duanya aku mencintaimu
다 알면서 내 맘 다 알면서
(Da almyeonseo nae mam da almyeonseo)
Jika kau tahu perasaanku jika kau tahu semuanya
나의 봄은 멀리 있나 봐 아직
(Naui bomeun meolli inna bwa ajik)
Sepertinya musim semiku masih jauh
나 눈물이 나 바라만 봐도
(Na nunmuri na baraman bwado)
Airmataku mengalir, aku hanya berharap
얼마나 더 기다려야 할까
(Eolmana deo gidaryeoya halkka)
Harus berapa lama lagi aku menunggu
또 하루 종일 너를 찾는 나
(Tto haru jongil neoreul channeun na)
Aku mencarimu sepanjang hari
다시 오지 않을 나의 봄
(Dasi oji anheul naui bom)
Musim semiku yang tak akan datang lagi
오늘도 너를 그리는
(Oneuldo neoreul geurineun)
Hari ini pun aku merindukanmu
눈물로 이 사랑 부르는
(Nunmullo i sarang bureuneun)
Airmata ini memanggil cintamu
나의 맘이 너에게 닿으면
(Naui mami neoege daheumyeon)
Jika hati ini menyentuhmu
따스했던 나의 봄처럼 와죠
(Ttaseuhaetdeon naui bom cheoreom wajwo)
Datanglah kepadaku dengan kehangatan seperti musim semi