Red Hair Ann (빨간머리앤) – Who Are You (너, 누구니?) [Are You Human OST] Indonesian Translation

Why do I love you 나 왜 이럴까
(Why do I love you na wae ireolkka)
Mengapa aku mencintaimu, apa yang salah denganku?

왠지 믿기 힘든 그런 기분 있잖아
(Waenji mitgi himdeun geureon gibun itjanha)
Itu perasaan yang sulit tuk dipercaya

or stay up on the phone
Aku terus menelponmu 

멈추지 못해
(Meomchuji mothae)
Aku tak bisa berhenti

내 마음은 어디 있는 걸까
(Nae maeumeun eodi inneun geolkka)
Kemana hatiku pergi?

나 혼자 너무 들뜬 건 가봐
(Na honja neomu deultteun geon gabwa)
Sepertinya aku terlalu bersemangat sendiri

좋은 사람인 것 같아
(Joheun saramin geot gatha)
Aku pikir kau orang baik

늘 따뜻한 것 같아
(Neul ttatteuthan geot gatha)
Kau selalu hangat

이것저것 궁금한 게 많아
(Igeotjeogeot gunggeumhan ge manha)
Ada begitu banyak hal yang ingin aku ketahui

I won't say goodbye
Aku tak akan mengucapkan selamat tinggal

해맑은 얼굴
(Haemalgeun eolgul)
Wajahmu begitu berseri

화 낼 줄도 모르는 넌
(Hwa nael juldo moreuneun neon)
Kau bahkan tak tahu bagaimana caranya tuk marah

좋은 사람인 것 같아
(Joheun saramin geot gatha)
Aku pikir kau orang baik

누가 먼저 올까요
(Nugu meonjeo olkkayo)
Siapa yang akan menjadi yang pertama?

every single day 할 말 있어요
(every single day hal mal isseoyo)
Setiap hari, ada yang ingin aku katakan

say what to say
Katakanlah apa yang harus dikatakan

이러다가 누가 또 알겠죠
(Ireodaga nuga tto algetjyo)
Maka seseorang akan mengetahuinya 

who you are
Siapa dirimu

who you are, who you are
Siapa dirimu, siapa dirimu 

Why do I love you 나 왜 이럴까
(Why do I love you na wae ireolkka)
Mengapa aku mencintaimu, apa yang salah denganku?

(보여요 그대가)
((Boyeoyo geudaega))
(Aku bisa melihatmu)

나지막한 노랫소리 기억 하나봐
(Najimakhan noraetsori gieok hanabwa)
Aku mengingat nyanyian lembut itu

or stay up on the phone
Aku terus menelponmu 

멈추지 못해
(Meomchuji mothae)
Aku tak bisa berhenti

자꾸만 또 네가 생각나
(Jakkuman tto nega saenggakna)
Aku terus memikirkanmu

나 혼자 너무 들뜬 건 가봐
(Na honja neomu deultteun geon gabwa)
Sepertinya aku terlalu bersemangat sendiri

좋은 사람인 것 같아
(Joheun saramin geot gatha)
Aku pikir kau orang baik

늘 따뜻한 것 같아
(Neul ttatteuthan geot gatha)
Kau selalu hangat

이것저것 궁금한 게 많아
(Igeotjeogeot gunggeumhan ge manha)
Ada begitu banyak hal yang ingin aku ketahui

I won't say goodbye
Aku tak akan mengucapkan selamat tinggal

해맑은 얼굴
(Haemalgeun eolgul)
Wajahmu begitu berseri

화 낼 줄도 모르는 넌
(Hwa nael juldo moreuneun neon)
Kau bahkan tak tahu bagaimana caranya tuk marah

좋은 사람인 것 같아
(Joheun saramin geot gatha)
Aku pikir kau orang baik

누가 먼저 올까요
(Nugu meonjeo olkkayo)
Siapa yang akan menjadi yang pertama?

every single day 할 말 있어요
(every single day hal mal isseoyo)
Setiap hari, ada yang ingin aku katakan

say what to say
Katakanlah apa yang harus dikatakan

이러다가 누가 또 알겠죠
(Ireodaga nuga tto algetjyo)
Maka seseorang akan mengetahuinya 

who you are
Siapa dirimu

who you are, who you are
Siapa dirimu, siapa dirimu 

Posting Komentar