(Naega modeun geol geumanduneun nal)
Hari disaat aku menghentikan semuanya
이 노래를 틀거나 불러줘
(I noraereul theulgeona bulleojwo)
Mainkan dan nyanyikan lagu ini
아마도 내가 부르긴 힘들 거야
(Amado naega bureugin himdeul geoya)
Mungkin itu akan sulit bagiku untuk menyanyikannya
아마도 아마도
(Amado amado)
Mungkin mungkin
정치가 기타를 쳐 줬으면 해
(Cheongchiga githareul chyeo jwosseumyeon hae)
Jika bermain gitar adalah sebuah politik
하림이는 하모니카를
(Harimineun gamonikhareul)
Dan harim adalah harmonika
니네 둘은 나보다 더
(Nine dureun naboda deo)
Kalian berdua lebih dariku
오래 하란 얘기야
(Orae haran yaegiya)
Itu cerita yang panjang
내 눈에 눈물 나지 않게
(Nae nune nunmul naji anhge)
Airmataku tak akan turun
내게 섭섭했던 사람들
(Naege seopseophaetdeon saramdeul)
Orang-orang yang menyesal untukku
날 용서하고 좋은 일만 떠올려줘
(Nal yongseohago joheun ilman tteoollyeojwo)
Yang menyesal kepadaku, ingatlah hanya hal-hal yang baik
이렇게 미리 이 노래를 만드는 건
(Ireohke miri i noraereul mandeuneun geon)
Dengan cara ini aku menciptakan lagu ini
언제 어떻게
(Eonje eotteohke)
Kapan dan bagaimana
떠나게 될지 모르기 때문이야
(Tteonage dwelji moreugi ttaemuniya)
Meninggalkan tanpa tau alasannya
알고 만들면 못 만들 것만 같아서
(Algo mandeulmyeon mot mandeul geotman gathaseo)
Jika aku tahu aku tak mungkin bisa menciptakannya
참 이기적인 노래 이 노래
(Cham igijeogin norae i norae)
Benar-benar lagu yang egois lagu ini
나만을 위한 노래니까
(Namaneul wihan noraenikka)
Karena ini lagu hanya untukku
관객도 친구도 가족도 아닌
(Gwangaekdo chingudo gajokdo anin)
Tanpa penonton tanpa teman tanpa keluarga
나 오직 나만을 위한 노래
(Na ojik namaneul wihan norae0
Hanya lagu untukku
꼭 소주 맥주만 마시지 마
(Kkok soju maekjuman masiji ma)
Jangan hanya minum soju dan bir
와인도 위스키도 막걸리도
(Waindo wiseukhido makgeollido)
Wine, wisky dan makgeolli
건배해도 돼 잘 놀다가 간 건데 뭘
(Geonbaehaedo dwae jal noldaga gan geonde mwol)
Aku bisa bersorak dan memainkannya dengan baik
이게 다야
(Ige daya)
Ini semuanya
내 사랑하는 사람들아 안녕
(Nae saranghaneun saramdeura annyeong)
Selamat tinggal yang kucintai dan semuanya
다 잘 될 거야 먼저 떠나서 미안해
(Da jal dwel geoya meonjeo tteonaseo mianhae)
Semuanya akan baik-baik saja, aku menyesal pergi lebih dulu
먼저 가 있을게 천천히 천천히 와
(Meonjeo ga isseulke cheoncheonhi cheoncheonhi wa)
Aku akan pergi leebih dulu, datanglah pelan-pelan, pelan-pelan