Ulala Session (울랄라세션) – 시간을 달려 [A Poem a Day OST] Indonesian Translation

기억이 난다 기억이 나
(Gieogi nanda gieogi na)
Kenangan muncul, kenangan muncul

눈물이 난다 눈물이 나
(Numuri nanda nunmuri na)
Air mata menetes, air mata menetes

아픈 기억 저 편 들려오는
(Apheun gieok phyeon deullyeooneun)
Dari sisi lain dari kenangan menyakitkan 

너의 음성 가득 채워져 온다
(Neoui eumseong gadeuk chaewojyeo onda)
Suaramu datang memenuhi ruang

바람이 분다 너에게서
(Barami bunda neoegeseo)
Angin bertiup darimu

내게로 온다 아픔으로
(Naegero onda apheumeuro)
Itu datang padaku sebagai rasa sakit

소녀의 아름다운 기억들과 낡은 그림 속에 가려져 온다
(Sonyeoui areumdaun gieokdeulgwa nalmeun geurim soge garyeojyeo onda)
Ditutupi oleh kenangan indah seorang gadis dengan gambaran lama kembali datang

시간을 달려가도
(Siganeul dallyeogado)
Aku melewati waktu 

널 웃으면서 보낼 수 없어
(Neol useumyeonseo bonael su eobseo)
Namun aku tak bisa membiarkanmu pergi dengan senyuman

돌아온다 내게 온다 제발 my love
(Doraonda naege onda jebal my love)
Kembalilah, kembali padaku, ku mohon, cintaku

기억이 난다 기억이 나
(Gieogi nanda gieogi na)
Kenangan muncul, kenangan muncul

눈물이 난다 눈물이 나
(Numuri nanda nunmuri na)
Air mata menetes, air mata menetes

끝없이 불어오는 그 향기와
(Kkeut eobsi bureooneun geu yyanggiwa)
Aroma tanpa henti berhembus 

그리움은 아로 새겨져 온다
(Geuriumeun aro saegyeojyeo onda)
Dan kerinduan terukir dalam diriku

시간을 달려가도
(Siganeul dallyeogado)
Aku melewati waktu 

널 웃으면서 보낼 수 없어
(Neol useumyeonseo bonael su eobseo)
Namun aku tak bisa membiarkanmu pergi dengan senyuman

돌아온다 내게 온다 제발 my love
(Doraonda naege onda jebal my love)
Kembalilah, kembali padaku, ku mohon, cintaku

시간이 흘러가도
(Siganeul heulleogado)
Bahkan saat waktu berlalu

늘 추억 속에 기대어 산다
(Neul chueok soge gidaeeo sanda)
Aku bersandar pada kenangan

멈춰있다 그대로다 너는
(Meomchwoitda geudaeroda neoneun)
Aku terhenti di dalam waktu, aku masih tetap sama

기억이 난다 기억이 나
(Gieogi nanda gieogi na)
Kenangan muncul, kenangan muncul

눈물이 난다 눈물이 나
(Numuri nanda nunmuri na)
Air mata menetes, air mata menetes

Posting Komentar