Lim Hyung Joo (임형주) - I Hope You're Happy (행복하길 바래) [Sassy Girl Chunhyang OST] Indonesian Translation

그 눈속에서 너는 또 다른 곳을 보며 울었어
(Geu nun sogeseo neoneun tto dareun goseul bomyeo ureosseo)
Di mata itu kau melihat ke arah lain dan ku lihat kau menangis

그러는 니가 너무 미워서 나도 따라 울었어
(Geureoneun niga neomu miwoseo nado ttara ureosseo)
Aku sangat membencinya, dan aku pun mengikutimu menangis

그리워 난 니가 너무 찢기도록 나 아파도
(Geuriwo nan niga neomu jjitgidorok na aphado)
Aku sangat merindukanmu, aku sakit hingga akan robek

나 죽어서도 내 사랑으로
(Na jugeoseodo nae sarangeuro)
Bahkan jika aku mati dengan cintaku

너 행복하길 바래
(Neo haengbokhagil barae)
Aku berharap kau bahagia

힘이 들어 돌아보면
(Himi deureo dorabomyeon)
Kau akan mendapatkan kekuatan bila berbalik

나 거기에 늘 있는 건
(Na geogie neul inneun geon)
Aku akan selalu berada disana

그곳에다 남겨두고 온
(Geugoseda namgyeodugo on)
Aku meninggalkan semuanya disana

니 눈물 때문에
(Ni nunmul ttaemune)
Karena airmatamu

나 떠난 자리에
(Na tteonan jarie)
Di tempat aku meninggalkan

널 혼자 둘 수 없어 있었던게
(Neol honja dul su eobseo isseotdeonge)
Aku tak bisa meninggalkanmu sendiri

이제는 널 너무 사랑해
(Ijeneun neol neomu saranghae)
Aku sangat mencintaimu sekarang

갈 수 없는 이유됐어
(Gal su eobneun iyudwaesseo)
Tak ada alasan untuk aku pergi

그리워 난 니가 너무
(Geuriwo nan niga neomu)
Aku sangat merindukanmu

찢기도록 나 아파도
(Jjitgidorok na aphado)
Aku sakit hingga robek

나 죽어서도 내 사랑으로
(Na jugeoseodo nae sarangeuro)
Bahkan jika aku mati dengan cintaku

너 행복하길 바래
(Neo haengbokhagil barae)
Aku berharap kau bahagia

너 행복하길 바래
(Neo haengbokhagil barae)
Aku berharap kau bahagia

행복하길 바래
(Haengbokhagil barae)
Berharap kau bahagia

Posting Komentar