Eun Ga Eun – This Love (이 사랑) [Love Returns OST] Indonesian Translation

별거 아닌 말조차도
(Byeolgeo anin maljochado)
Meskipun itu bukanlah masalah besar

나는 그래 신경쓰이고 걱정해 매일
(Naneun geurae singyeongsseuigo geokjeonghae maeil)
Apapun yang kau katakan, itu membuatku berpikir dan khawatir setiap hari

시키지도 않은 내 마음이
(Sikhijido anheun nae maeumi)
Aku bahkan tak meminta hatiku tuk melakukannya

그댈 계속 바라보면서 생각해 매일
(Geudael gyesok barabomyeonseo saenggakhae maeil)
Namun aku terus menatapmu dan memikirkanmu setiap hari

맞아 사랑 소리없이 찾아와
(Maja sarang sorieobsi chajawa)
Ya, cinta datang tanpa suara

몰래 내 가슴을 두드린 그 사랑
(Mollae nae gaseumeul dudeurin geu sarang)
Cinta itu diam-diam mengetuk hatiku

스치듯 그댄 품고 불어와
(Seuchideut geudaen phumgo bureowa)
Seolah-olah lewat, anginmu berhembus

몇번이고 날 안아주던 따뜻한 바람
(Myeotbeonigo nal anajudeon ttatteuthan baram)
Angin hangat yang memelukku beberapa kali

사랑인걸 알고 있죠 느낄 수 있는 게
(Sarangingeol algo itjyo neukkil su inneun ge)
Aku tahu itu cinta karena satu-satunya hal yang bisa ku rasakan 

오직 그대뿐이라서
(Ojik geudaeppuniraseo)
Hanyalah dirimu

맞아 사랑 불쑥 내게 찾아와
(Maja sarang bulssuk naege chajawa)
Ya, cinta tiba-tiba datang kepadaku

몰래 내 가슴에 스며던 그 사랑
(Mollae nae gaseume seumyeodeon geu sarang)
Cinta itu diam-diam meresap ke dalam hatiku

스치듯 그댄 품고 불어와
(Seuchideut geudaen phumgo bureowa)
Seolah-olah lewat, anginmu berhembus

몇번이고 날 안아주던 따뜻한 바람
(Myeotbeonigo nal anajudeon ttatteuthan baram)
Angin hangat yang memelukku beberapa kali

사랑인걸 알고 있죠 느낄 수 있는 게
(Sarangingeol algo itjyo neukkil su inneun ge)
Aku tahu itu cinta karena satu-satunya hal yang bisa ku rasakan 

오직 그대뿐이라서
(Ojik geudaeppuniraseo)
Hanyalah dirimu

숨기진 않을꺼야 그댈 바라보는 날
(Sumgijin anheulkkeoya geudael baraboneun nal)
Aku tak akan menyembunyikannya aku sedang melihatmu

다신 없을 내 사랑인걸
(Dasin eobseul nae sarangingeol)
Dan kau adalah cintaku yang tak akan pernah datang lagi

스쳐간대도 잊지 못해요
(Seuchyeogandaedo itji mothaeyo)
Bahkan jika Anda baru saja lewat, saya tidak bisa melupakan Anda

몇번이고 날 안아주던 따뜻한 바람
(Myeotbeonigo nal anajudeon ttatteuthan baram)
Angin hangat yang memelukku beberapa kali

어디서도 어떻게도 느낄 수가 있죠
(Eodiseodo eotteohgedo neukkil suga itjyo)
Namun saya bisa merasakan Anda di mana saja

그댈 사랑하는 지금
(Geudael saranghaneun jigeum)
Sekarang, seperti aku mencintaimu

Posting Komentar