Sha Sha – You & Me (너와나) Indonesian Translation

너와 함께하는
(Neowa hamkkehaneun)
Aku sudah menunggu untuk bersamamu

기다렸던 이 시간이 와
(Gidaryeotdeon i sigani wa)
Dan sekarang waktunya telah tiba

네 품에 안길래
(Ne phume angillae)
Aku ingin berada di pelukanmu 

아 추워 아 추워 아 추워
(A chuwo a chuwo a chuwo)
Ini sungguh dingin cuacanya sangat dingin, sangat dingin

Your My Baby
Kau kekasihku 

너는 이렇게 지금처럼
(Neoneun ireohke jigeum cheoreom)
Persis seperti ini, seperti sekarang

내게만 이대로 있으면 돼
(Naegeman idaero isseumyyeon dwae)
Cukup bersamaku seperti ini

그냥 너와나 너와 나만 있으면 돼
(Geunyang neowana neowa naman isseumyoen dwae)
Aku hanya ingin kau dan aku bersama-sama

오늘도 내일도 지금처럼만
(Oneuldo naeildo jigeum cheoreomman)
Hari ini dan besok, seperti sekarang

이렇게 내가 혼자 있을 때
(Ireohke naega honja isseul ttae)
Saat aku sendiri

아무도 나를 찾지 않을 때
(Amudo nareul chatji anheul ttae)
Saat tak ada yang mencariku

항상 나의 옆에
(Hangsang naui yeophe)
Selalu berada sisiku

항상 나의 뒤에
(Hangsang naui dwie)
Selalu di belakangku

늘 언제나 네가 날 안아주려
(Neul eonjena nega nal anajuryeo)
Selalu memelukku

잠깐 네가 다가온 그 순간
(Jamkkan nega dagaon geu sungan)
Saat kau datang padaku

Baby Baby Baby My Love
Sayang sayang sayang, cintaku

Your My Baby
Kau kekasihku 

너는 이렇게 지금처럼
(Neoneun ireohke jigeum cheoreom)
Persis seperti ini, seperti sekarang

내게만 이대로 있으면 돼
(Naegeman idaero isseumyeon dwae)
Cukup bersamaku seperti ini

그냥 너와나 너와 나만 있으면 돼
(Geunyang neowana neowa naman isseymyeon dwae)
Aku hanya ingin kau dan aku bersama-sama

오늘도 내일도 지금처럼만
(Oneuldo naeildo jigeum dheoreomman)
Hari ini dan besok, seperti sekarang

나 나 나 나 나 난
(Na na na na na nan)

아 추워 추워 추워 oh
(A chuwo chuwo chuwo oh)
Aku aku aku aku kedinginan

난 네가 없으면
(Nan nega eobseumyeon)
Aku tanpamu

늘 아 추워 추워 추워 oh
(Neul a chuwo chuwo chuwo oh)
Selalu kedinginan

어느덧 오늘이 끝나갈 때
(Eoneudeon oneuri kkeutnagal ttae)
Saat hari sudah berakhir

어느새 멍하니 지쳐갈 때
(Eoneusae meonghani jichyeogal ttae)
Saat aku lelah dan menatap kosong keluar

항상 나의 마음에
(Hangsang naui maeume)
Selalu ada dalam hatiku

항상 내 하루에
(Hangsang nae harue)
Selalu ada dalam hari-hariku

늘 언제나 네가 날 안아주려
(Neul eonjena nega nal anajuryeo)
Selalu memelukku

잠깐 너를 떠올린 그 순간
(Jamkkan neoreul tteoollin geu sungan)
Saat aku memikirkanmu

Baby Baby Baby My Love
Sayang sayang sayang, cintaku

Your My Baby
Kau kekasihku 

너는 이렇게 지금처럼
(Neoneun ireohke jigeum cheoreom)
Persis seperti ini, seperti sekarang

내게만 이대로 있으면 돼
(Naegeman idaero isseumyeon dwae)
Cukup bersamaku seperti ini

그냥 너와나 너와 나만 있으면 돼
(Geunyang neowana neowa naman isseymyeon dwae)
Aku hanya ingin kau dan aku bersama-sama

오늘도 내일도 지금처럼만
(Oneuldo naeildo jigeum dheoreomman)
Hari ini dan besok, seperti sekarang

넌 잠깐이라도 날 떠나지마
(Neon jamkkanirado nal tteonajima)
Jangan pernah tinggalkan aku, bahkan meski tuk sesaatpun

잊지마 잊지마
(Itjima itjima)
Jangan melupakanku, jangan melupakanku

넌 나에게 항상 난 너에게
(Neon naege hangsang nan neoege)
Selalu untukku, selalu untukmu

우리 같이 있으면 oh
(Uri gathi isseumyeon oh)
Mari kita tetap bersama

너와 함께하는
(Neowa hamkkehaneun)
Aku sudah menunggu untuk bersamamu

기다렸던 이 시간이 와
(Gidaryeotdeon i sigani wa)
Dan sekarang waktunya telah tiba

네 품에 안길래
(Ne phume angillae)
Aku ingin berada di pelukanmu

아 추워 아 추워 아 추워
(A chuwo chuwo chuwo)
Aku aku aku aku kedinginan

나 나 나 나 나 난
(Na na na na na nan)

아 추워 추워 추워 oh
(A chuwo chuwo chuwo oh)
Aku aku aku aku kedinginan

난 네가 없으면
(Nan nega eobseumyeon)
Aku tanpamu

늘 아 추워 추워 추워 oh
(Neul a chuwo chuwo chuwo oh)
Selalu kedinginan

Your My Baby
Kaulah kekasihku

너는 이렇게 지금처럼
(Neoneun ireohke jigeum cheoreom)
Persis seperti ini, seperti sekarang

내게만 이대로 있으면 돼
(Naegeman idaero isseumyeon dwae)
Cukup bersamaku seperti ini

그냥 너와나 너와 나만 있으면 돼
(Geunyang neowana neowa naman isseumyeon dwae)
Aku hanya ingin kau dan aku bersama-sama

오늘도 내일도 지금처럼만
(Oneuldo naeildo jigeum cheoreom)
Hari ini dan besok, seperti sekarang 

Posting Komentar