Kim Sung Kyu – What Did I Say (Feat. Punchnello) Indonesian Translation

뭐랬어
(Mworaesseo)
Apa yang aku bilang

내가 뭐랬어
(Naega mworaesseo)
Apa yang aku bilang

분명 후회할 거라고 그러지 않았어
(Bunmyeong huhwihal georago geureoji anhasseo)
Bukankah aku bilang kau akan menyesalinya?

바보 같았어 너무 바보 같았어
(Babo gathasseo neomu babo gathasseo)
Bodoh, sungguh bodoh

너는 나를 그렇게
(Neoneun nareul geureohke)
Kau begitu padaku

떠나버리면 안 됐어
(Tteonabeorimyeon an dwaesseo)
Kau seharusnya tak meninggalkanku seperti itu

누가 나보다 너를 많이 알겠어
(Nuga naboda neoreul manhi algesseo)
Siapa yang akan tahu kau sama sepertiku?

누가 나보다 널 더 사랑하겠어
(Nuga naboda neol deo saranghagesseo)
Siapa yang akan mencintaimu sepertiku?

누가 나만큼 너를 이해하겠어
(Nuga namankheum neoreul ihaehagesseo)
Siapa yang akan mengerti dirimu sama seperti aku?

누가 눈빛만 봐도 네 맘 알 수 있겠어
(Nugu nunbitman bwado ne mam al su itgesseo)
Siapa yang akan memahami hatimu hanya dengan melihat matamu?

뭐랬어
(Mworaesseo)
Apa yang aku bilang

내가 뭐랬어
(Naega mworaesseo)
Apa yang aku bilang

결국엔 다시 내게 올 거라고 하지 않았어
(Gyeolguk dasi naege ol georago haji anhasseo)
Bukankah ku bilang pada akhirnya kau akan kembali padaku? 

뭐랬어
(Mworaesseo)
Apa yang aku bilang

내가 뭐랬어
(Naega mworaesseo)
Apa yang aku bilang

나 같은 사람 없을 거라고 하지 않았어
(Na gatheun saram eobseul georago haji anhasseo)
Bukankah aku bilang tak akan ada orang lain yang sepertiku?

그러게 왜 날 떠났어 그날
(Geureoge wae nal tteonasseo geunal)
Lalu kenapa kau meninggalkan aku hari itu?

늦었어
(Neujeosseo)
Itu sudah terlambat

이미 늦었어
(Imi neujeosseo)
Sudah terlambat

되돌아가기엔 너무 멀리 와버렸어
(Dwedoragagien neomu meolli wabeoryeosseo)
Kita sudah terlalu jauh untuk kembali

넌 항상 내 말을 듣지 않았어
(Neon hangsang nae mareul deutji anhasseo)
Kau tak pernah mendengarkanku

매일같이 매일같이
(Maeilgathi maeulgathi)
Setiap hari

넌 항상 그래서 맴돌았었어
(Neon hangsang geuraeseo maemdorasseosseo)
Karena itu kau hanya selalu berputar-putar saja 

매일같이 매일같이
(Maeilgathi maeilgathi)
Setiap hari

난 너의 눈에 거짓을 보여준 적이 없고
(Nan neoui nune geojiseul boyeojun jeogi eobgo)
Aku tak pernah menunjukkan dusta padamu

넌 내 시야의 환상 안에 발을 들였었어
(Neon nae siyaui hwansang ane bareul deuryeosseosseo)
Dan kau melangkah menuju fantasiku

난 너의 보이는 그 자체의 존재를 믿었고
(Nan neoui boineun geu jacheui jonjaereul mideotgo)
Aku percaya pada apa yang aku lihat darimu

넌 그 뒤에서 내게 불신으로
(Neon geu dwieseo naege bulsineuro)
Namun dari belakang, kau melanggar kepercayaan itu

남아있었어
(Namaisseosseo)
Apa yang aku bilang?

내가 뭐랬어 이제 아무렇지 않아
(Naega mworaesseo ije amureohji anha)
Aku tak merasakan apa-apa sekarang

네가 결국 내게 올 거라고 하지 않았어
(Nega gyeolguk naege ol georago haji anhasseo)
Bukankah ku bilang pada akhirnya kau akan kembali padaku? 

이미 떠났어 널 보내기 전에
(Imi tteonasseo neol bonaegi jeone)
Aku sudah pergi, bahkan sebelum aku membiarkanmu pergi

내 마음이 거길 이미
(Nae maeumi geogil imi)
Mungkin hatiku telah di sana

떠나 멀리 걸어왔는걸
(Tteona meolli georeowanneungeol)
Hatiku sudah pergi dan pergi jauh

뭐랬어
(Mworaesseo)
Apa yang aku bilang

내가 뭐랬어
(Naega mworaesseo)
Apa yang aku bilang

결국엔 다시 내게 올 거라고 하지 않았어
(Gyeolguk dasi naege ol georago haji anhasseo)
Bukankah ku bilang pada akhirnya kau akan kembali padaku?

뭐랬어
(Mworaesseo)
Apa yang aku bilang

내가 뭐랬어
(Naega mworaesseo)
Apa yang aku bilang

나 같은 사람 없을 거라고 하지 않았어
(Na gatheun saram eobseul georago haji anhasseo)
Bukankah aku bilang tak akan ada orang lain yang sepertiku?

뭐랬어
(Mworaesseo)
Apa yang aku bilang

내가 뭐랬어
(Naega mworaesseo)
Apa yang aku bilang

결국엔 다시 내게 올 거라고 하지 않았어
(Gyeolguk dasi naege ol georago haji anhasseo)
Bukankah ku bilang pada akhirnya kau akan kembali padaku?

뭐랬어
(Mworaesseo)
Apa yang aku bilang

내가 뭐랬어
(Naega mworaesseo)
Apa yang aku bilang

나 같은 사람 없을 거라고 하지 않았어
(Na gatheun saram eobseul georago haji anhasseo)
Bukankah aku bilang tak akan ada orang lain yang sepertiku?

뭐 했어
(Mwo haesseo)
Apa yang kau lakukan?

그때는 뭐 했어
(Geuttaeneun mwo haesseo)
Apa yang kau lakukan saat itu?

내가 널 잡을 때 그때 넌 뭐 했어
(Naega neol jabeul ttae geuttae neon mwo haesseo)
Saat aku bergantung padamu, apa yang kau lakukan?

Posting Komentar