(Beolsseo myeochiljjae)
Itu sudah beberapa hari
이 작은 방안에 홀로 앉아
(I jageun bangane hollo anja)
Aku duduk di sini seorang diri, di kamarku
그저 멍하니 꺼져있는 TV를 바라봐
(Geujeo meonghani kkeojyeoinneun TVreul barabwa)
Hanya menatap kosong ke arah TV
네가 떠나가던 그날 함께 사라진 그 모든 시간들이
(Nega tteonagadeon geunal hamkke sarajin geu modeun sigandeuri)
Hari di saat kau pergi semua waktu yang kita habiskan bersama kini tlah lenyap
날 날 더 외롭게 해
(Nal nal deo weropge hae)
Membuatku merasa lebih kesepian
내가 뭘 어떻게 해야 널
(Naega mwol eotteohke haeya neol)
Apa yang harus aku lakukan
다시 돌려놓을 수 있는지
(Dasi dollyeonoheul su inneunji)
Untuk mendapatkannya kembali
우리가 뭘 어떤 잘못을 해서
(Uriga mwol eotteon jalmoseul haeseo)
Apa yang salah di antara kita?
이렇게 되어버렸는지
(Ireohke dwieobeoryeonneunji)
Sehingga menjadi seperti ini?
그저 아무런 생각 없이 지나쳐 버렸던
(Geujeo amureon saenggak eobsi jinachyeo beoryeotdeon)
Saat yang berlalu tanpa banyak pemikiran
그 순간들이 이렇게 소중한 거였구나
(Geu sungandeuri ireohke sojunghan geoyeotguna)
Sekarang aku tahu betapa berharganya semua itu
조금만 더 담아둘걸
(Jogeumman deo damadulgeol)
Seharusnya aku menaruh lebih banyak kenangan di dalamnya
모두 사라질 추억들이
(Modu sarajil chueokdeuri)
Kenangan itu pun lenyap
난 그립고 또 그리워
(Nan geuripgo tto geuriwo)
Aku sungguh merindukannya
내가 뭘 어떻게 해야 널
(Naega mwol eotteohke haeya neol)
Apa yang harus aku lakukan
다시 돌려놓을 수 있는지
(Dasi dollyeonoheul su inneunji)
Untuk mendapatkannya kembali
우리가 뭘 어떤 잘못을 해서
(Uriga mwol eotteon jalmoseul haeseo)
Apa yang salah di antara kita?
이렇게 되어버렸는지
(Ireohke dwieobeoryeonneunji)
Sehingga menjadi seperti ini?
더 후회되는 건
(Deo huhwidweneun geon)
Apa yang aku sesalkan lagi
어디까지가 사랑이었고
(Eodikkaji sarangieotgo)
Sampai dimanakah cinta itu?
언제부터가 이별이었는지
(Eonjebutheoga ibyeorieonneunji)
Sejak kapankah perpisahan kita?
모든 게 다 희미해져 버린 것 같아서
(Modeun ge da hwimihaejywo beorin geit gathaseo)
Apakah itu memudar begitu banyak?
내가 뭘 어떻게 해야
(Naega mwol eotteohke haeya neol)
Apa yang harus aku lakukan
널 다시 웃게 할 수 있을지
(Neol dasi utge hal su isseulji)
Untuk membuatmu tersenyum lagi?
우리가 더 지워가야 할
(Uriga deo jiwogaya hal)
Apakah kita harus menghapusnya?
약속들이 아직 남았을지
(Yaksokdeuri ajik namasseulji)
Masih ada janji