(Cheoeum neol bwasseul ttae ireol jul mollatji)
Saat aku pertama kali melihatmu, aku tak tahu ini akan terjadi
자꾸자꾸 설레이는 내 맘
(Jakku jakku seolleineun nae mam)
Hatiku terus berdebar
멈추질 않아
(Meomchujil anha)
Itu tak akan berhenti
머리론 아는데 생각처럼 안 돼
(Meoriron aneunde saenggak cheoreom an dwae)
Aku tahu di kepalaku namun itu tak semudah kelihatannya
하루하루 다가서는 내 맘
(Haru haru dagaseoneun nae mam)
Hari demi hari, hatiku ingin lebih dekat
어쩔 수 없어
(Eojjeol su eobseo)
Aku tak bisa menahannya
다짐을 해도 늘 그 자리
(Dajimeul haedo neul geu jari)
Aku mencoba mengatakan pada diri sendiri namun aku selalu berada di tempat yang sama
날 흔들어 놓은 그대 사랑일까
(Nal heundeureo noheun geudae sarangilkka)
Kau mengguncangku, apakah ini cinta?
말도 안돼 지금 내가 무슨 사랑
(Maldo andwae jigeum naega museun sarang)
Aku tak percaya, apakah aku benar-benar jatuh cinta?
사랑보단 모르는 척하는 게
(Sarangbodan moreuneun cheokhaneun ge)
Aku pikir untuk mengabaikan ini lebih dari cinta
더 낫겠어
(Deo natgesseo)
Itu lebih baik
이런 내가 바보 같겠지만
(Ireon naega babo gatgetjiman)
Aku yakin aku mungkin tampak seperti orang bodoh
이것도 쉽지 않은 것 같아
(Igeotdo swipji anheun geot gatha)
Namun ini tidaklah mudah
참 어려운 얘기
(Cham eoryeoun yaegi)
Itu sungguh sulit
나 나 나나나나 나 나 나나나나
(Na na nananana na na nananana)
너를 몰랐을 땐 상상도 못했지
(Neoreul mollasseul ttaen sangsangdo mothaetji)
Saat aku tak mengenalmu, aku bahkan tak pernah membayangkannya
두근두근 설레이는
(Dugeun dugeun seolleineun)
Hatiku berdebar dan berdebar lagi
내 맘 어쩌면 좋아
(Nae mam eojjeomyeon joha)
Apa yang harus aku lakukan?
말할 순 없지만 그냥 보고 싶어
(Malhal sun eobjiman geunyang bogo sipheo)
Aku tak bisa memberi tahumu namun aku hanya merindukanmu
매일매일 다가서는 내 맘
(Maeil maeil dagaseoneun nae mam)
Hari demi hari, hatiku ingin lebih dekat
어쩔 수 없어
(Eojjeol su eobseo)
Aku tak bisa menahannya
다짐을 해도 늘 그 자리
(Dajimeul haedo neul geu jari)
Aku mencoba mengatakan pada diri sendiri namun aku selalu berada di tempat yang sama
날 흔들어 놓은 그대 사랑일까
(Nal heundeureo noheun geudae sarangilkka)
Kau mengguncangku, apakah ini cinta?
말도 안돼 지금 내가 무슨 사랑
(Maldo andwae jigeum naega museun sarang)
Aku tak percaya, apakah aku benar-benar jatuh cinta?
사랑보단 모르는 척하는 게
(Sarangbodan moreuneun cheokhaneun ge)
Aku pikir untuk mengabaikan ini lebih dari cinta
더 낫겠어
(Deo natgesseo)
Itu lebih baik
이런 내가 바보 같겠지만
(Ireon naega babo gatgetjiman)
Aku yakin aku mungkin tampak seperti orang bodoh
이것도 쉽지 않은 것 같아
(Igeotdo swipji anheun geot gatha)
Namun ini tidaklah mudah
참 어려운 얘기
(Cham eoryeoun yaegi)
Itu sungguh sulit
말도 안돼 지금 내가 무슨 사랑
(Maldo andwae jigeum naega museun sarang)
Aku tak percaya, apakah aku benar-benar jatuh cinta?
사랑보단 모르는 척하는 게
(Sarangbodan moreuneun cheokhaneun ge)
Aku pikir untuk mengabaikan ini lebih dari cinta
더 낫겠어
(Deo natgesseo)
Itu lebih baik
이런 내가 바보 같겠지만
(Ireon naega babo gatgetjiman)
Aku yakin aku mungkin tampak seperti orang bodoh
이것도 쉽지 않은 것 같아
(Igeotdo swipji anheun geot gatha)
Namun ini tidaklah mudah
참 어려운 얘기
(Cham eoryeoun yaegi)
Itu sungguh sulit
이것도 쉽지 않은 것 같아
(Igeotdo swipji anheun geot gatha)
Namun ini tidaklah mudah