(Saranghanda malhaneun geudael bomyeon)
Saat aku melihatmu mengatakan aku mencintaimu
왠지 모르게 이렇게 아파 와
(Waenji moreuge ireohke apha wa)
Aku tak tahu mengapa namun itu sangat menyakitkan
서로 다른 그런 마음까지도
(Seoro dareun geureon maeumkkajido)
Semua perasaan kita berbeda
안아줄게요 그대의 모든 것
(Anajulgeyo geudaeui modeun geot)
Aku akan menerima semuanya, semua tentangmu
꽃잎은 시들고 계절은 변해도
(Kkochipheun sideulgo gyejeoreun byeonhaedo)
Bunga layu dan musim berubah
영원한 내 사랑 그 마음뿐이에요
(Yeongwonhan nae sarang geu maeumppunieyo)
Namun cintaku tetap abadi, hanya itu yang kumiliki
가슴 아파도 난 그대니까요
(Gaseum aphado nan geudaenikkayo)
Karena meski hatiku sakit, itu tetaplah dirimu
기억해요 기다려요 그대
(Gieokhaeyo gidaryeoyo geudae)
Ingat dan tunggulah cintaku
함께 할 수 없는 그 순간에도
(Hamkke hal su eobneun geu sunganedo)
Bahkan sekarang saat kita tak bisa bersama
나는 그대를 생각할거에요
(Naneun geudaereul saenggakhalgeoeyo)
Aku masih akan memikirkanmu
수 많았던 사람 중에 우리가
(Su manhatdeon saram junge uriga)
Dari semua orang ini
만난 이유가 있을 거에요
(Mannan iyuga isseul geoeyo)
Ada alasan mengapa kita bertemu
사람이 사랑을 기다리는 일이
(Sarami sarangeul gidarineun iri)
Untuk seseorang yang tengah menunggu orang lain?
얼마나 아픈지 그대는 모르나요
(Eolmana apheunji geudaeneun moreunayo)
Apakah kau tak tahu bagaimana menyedihkannya itu
시간이 가도 난 그대니까요
(Sigani gado nan geudaenikkayo)
Karena bahkan setelah waktu berlalu, itu tetap dirimu
그 사랑을 기억해요 그대
(Geu sarangeul gieokhaeyo geudae)
Ku mohon ingatlah cinta ini
아무래도 돌아서는 건 아냐
(Amuraedo doraseoneun geon anya)
Kembali berbalik, itu tidaklah benar
너에게 바라는 건 하나
(Neoege baraneun geon hana)
Hanya ada satu hal yang aku inginkan darimu
내 손을 놓지 말아요
(Nae soneul nohji marayo)
Ku mohon jangan lepaskan tanganku
슬프게 말아요 떠나지 말아요
(Seulpheuge marayo tteonaji marayo)
Jangan membuatku sedih, jangan tinggalkan aku
영원한 내 사랑 그 마음뿐이에요
(Yeongwonhan nae sarang geu maeumppunieyo)
Cintaku yang abadi, hanya itu yang kumiliki
시간이 가도 난 그대니까요
(Sigani gado nan geudaenikkayo)
Karena bahkan setelah waktu berlalu, itu tetap dirimu
사랑해요 사랑해요 그대
(Saranghaeyo saranghaeyo geudae)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu