(Barobaro twe twe twelve O'clock)
Sekarang, sudah jam dua belas
Tic Tic 점점 다가와
(Tic tic jeomjeom dagawa)
Tik Tik, mendekatlah
모든 게 다 바뀌어버린 마법의 세계
(Modeun ge da bakkwieobeorin mabeobui segye)
Semuanya telah berubah di dunia yang penuh magis ini
시작되는 Love Love Love O’Clock
(Sijakdweneun love Love Love O’Clock)
Itu sudah dimulai, jam cinta
오늘밤은 날날 지켜줘
(Oneulbameun nalnal jikhyeojwo)
Lindungilah aku malam ini
짜릿한 네 손을 잡고 날아봐 Fly Fly
(Jjarithan ne soneul japgo narabwa fly fly)
Memegangi tanganmu yang penuh sengatan listrik dan terbanglah
기다렸던 시간이 왔어 비밀스럽게
(Gidaryeotdeon sigani wasseo bimilseureopge)
Waktu yang aku tunggu-tunggu telah tiba diam-diam
Secret
Rahasia
몰래 Wake up Wake up 오늘밤이야
(Mollae wake up wake up oneulbamiya)
Tanpa sadar, terbangun, terbangun malam ini malam ini
Follow
Ikutilah
들리네 이상한 소리 뭘까 끌리네
(Dalline isanghan sori mwolkka kkeulline)
Aku mendengar suara aneh, ada apa? Aku ditarik
조금만 더 다가가 볼까 어머나
(Jogeumman deo dagaga bolkka eomeona)
Haruskah aku mendekat? Haruskah aku melihatnya? Astaga
밤하늘에 하나 둘씩 깨어나 Idols
(Bamhaneure hana dulssik kkaeeona idols)
Terbangun satu persatu di langit malam Idola
전부 꿈인가 현실인가 헷갈려
(Jeonbu kkuminga hyeonsiringa hetgallyeo)
Apakah ini mimpi atau kenyataan? Aku bingung
이게 뭐야
(Ige mwoya)
Apa ini
눈을 뗄 수 없는 네가 나에게
(Nuneul ttel su eobneun nega naege)
Aku tak bisa mengalihkan pandanganku darimu
말을 해
(Mareul hae)
Kau mengatakannya padaku
우리가 만날 시간이야
(Uriga mannal siganiya)
Sudah waktunya kita bertemu
바로바로 Twe Twe Twelve O’Clock
(Barobaro twe twe twelve O'clock)
Sekarang, sudah jam dua belas
Tic Tic 점점 다가와
(Tic tic jeomjeom dagawa)
Tik Tik, mendekatlah
모든 게 다 바뀌어버린 마법의 세계
(Modeun ge da bakkwieobeorin mabeobui segye)
Semuanya telah berubah di dunia yang penuh magis ini
시작되는 Love Love Love O’Clock
(Sijakdweneun love Love Love O’Clock)
Itu sudah dimulai, jam cinta
오늘밤은 날날 지켜줘
(Oneulbameun nalnal jikhyeojwo)
Lindungilah aku malam ini
짜릿한 네 손을 잡고 날아봐 Fly Fly
(Jjarithan ne soneul japgo narabwa fly fly)
Memegangi tanganmu yang penuh sengatan listrik dan terbanglah
어떻게 널 놓칠 수 있어
(Eotteohke neol nohchil isseo)
Aku tak bisa kehilanganmu
내 손 꼭 잡아
(Nae son kkok jaba)
Peganglah tanganku erat-erat
좀더 Wait up Wait up
(Jomdeo wait up wait up)
Sedikit lagi, tunggu, tunggu
오늘밤이야 기다려 온
(Oneulbamiya gidaryeo on)
Malam ini malam ini aku sudah menunggu ini
꿈속 깊이 잴 수 없는 이상한 세계
(Kkumsok giphi jael su eobneun isanghan segye)
Dalam mimpiku, aku tak bisa mengukur kedalaman dunia yang aneh ini
조금만 더 기다려 볼까 언제까지
(Jogeum deo gidaryeo bolkka eonjekkaji)
Haruskah aku menunggunya sebentar lagi?
너만을 너만을
(Neomaneul neomaneul)
Selamanya, hanya untukmu
밤하늘에 하나 둘씩 깨어나 Idols
(Bamhaneure hana dulssik kkaeeona idols)
Terbangun satu persatu di langit malam Idola
전부 꿈인가 현실인가 헷갈려
(Jeonbu kkuminga hyeonsiringa hetgallyeo)
Apakah ini mimpi atau kenyataan? Aku bingung
이게 뭐야
(Ige mwoya)
Apa ini
눈을 뗄 수 없는 네가 나에게
(Nuneul ttel su eobneun nega naege)
Aku tak bisa mengalihkan pandanganku darimu
말을 해
(Mareul hae)
Kau mengatakannya padaku
우리가 만날 시간이야
(Uriga mannal siganiya)
Sudah waktunya kita bertemu
바로바로 Twe Twe Twelve O’Clock
(Barobaro twe twe twelve O'clock)
Sekarang, sudah jam dua belas
Tic Tic 점점 다가와
(Tic tic jeomjeom dagawa)
Tik Tik, mendekatlah
모든 게 다 바뀌어버린 마법의 세계
(Modeun ge da bakkwieobeorin mabeobui segye)
Semuanya telah berubah di dunia yang penuh magis ini
시작되는 Love Love Love O’Clock
(Sijakdweneun love Love Love O’Clock)
Itu sudah dimulai, jam cinta
오늘밤은 날날 지켜줘
(Oneulbameun nalnal jikhyeojwo)
Lindungilah aku malam ini
짜릿한 네 손을 잡고 날아봐 Fly Fly
(Jjarithan ne soneul japgo narabwa fly fly)
Memegangi tanganmu yang penuh sengatan listrik dan terbanglah
네 손을 잡고 저기 하늘 높이
(Nae soneul japgo jeogi haneul nophi)
Genggamlah tanganmu dan terbang tinggi di langit
모두가 놀라도록 keep on rolling
(Moduga nolladorok keep on rolling)
Karena itu semua orang menjadi kaget, terus bergulir
도시의 불빛들이 안보여
(Dosiui bulbitdeuri anboyeo)
Sampai kita tak bisa melihat lampu kota
hey 너와 둘만 가득한 밤
(hey neowa dulman gadeukhan bam)
hei, malam ini dipenuhi dengan kau dan aku
Bam blah bam 심장이 불안한 맘
(Bam blah bam simjangi buranhan mam)
bam blah bam, aku merasa cemas
벌써 huh 끝나면 Oh no
(Beolsseo huh kkeutnamyeon oh no)
Sudah, ya, kalau itu berakhir, oh tidak
한 바퀴만 더 돌자 Na na
(Han bakhwiman deo dolja na na)
Ayo kita pergi satu putaran lagi, na na
Zzz 몽롱해 나
(Zzz mongronghae na)
Zzz aku mulai merasa samar
마법이 풀리고 나는 또 다시
(Mabeobi phulligo naneun tto dasi)
Mantra itu dibatalkan
이대로 잠들긴 싫어
(Idaero jamdeulgin sirheo)
Namun aku tia ingin tidur
제발 가지마 지지마 날 위해
(Jebal gajima jijima nal wihae)
Ku mohon jangan pergi, jangan tidur
영원히 Love with you
(Yeongwonhi love with you)
Bagiku, selamanya, cinta bersamamu
바로바로 Twe Twe Twelve O’Clock
(Barobaro twe twe twelve O'clock)
Sekarang, sudah jam dua belas
Tic Tic 점점 다가와
(Tic tic jeomjeom dagawa)
Tik Tik, mendekatlah
모든 게 다 바뀌어버린 마법의 세계
(Modeun ge da bakkwieobeorin mabeobui segye)
Semuanya telah berubah di dunia yang penuh magis ini
시작되는 Love Love Love O’Clock
(Sijakdweneun love Love Love O’Clock)
Itu sudah dimulai, jam cinta
오늘밤은 날날 지켜줘
(Oneulbameun nalnal jikhyeojwo)
Lindungilah aku malam ini
짜릿한 네 손을 잡고 날아봐 Fly Fly
(Jjarithan ne soneul japgo narabwa fly fly)
Memegangi tanganmu yang penuh sengatan listrik dan terbanglah