1415 – 너도 아프겠지만 (Although Your Heart Is Breaking) [Luvpub OST] Indonesian Translation

이렇게 또 한 번의 사랑도
(Ireohke tto han beonui sarangdo)
Seperti ini, sekali lagi Cinta 

흘려내야만 해
(Heulleonaeyaman hae)
Mengalir pergi

이렇게 또 몇 번의 망설임을
(Ireohke tto myeot beonui mangseorimeul)
Seperti ini, beberapa keragu-raguan

겪어내야 해
(Gyeokkeonaeya hae)
Aku harus melaluinya

나에겐 마음을 내리는 게 익숙해
(Naegen maeumeul naerineun ge iksokhae)
Aku terbiasa membiarkan semuanya pergi 

그냥 견뎌내야 해
(Geunyang gyeondyeonaeya hae)
Hanya perlu bertahan

여유조차 없는걸 난 사랑이 어려워
(Yeoyujocha eobneungeol nan sarangi eoryeowo)
Aku bahkan tak punya waktu, cinta sangatlah sulit

알고 있겠지만
(Algo itgetjiman)
Meskipun aku yakin kau tahu

오늘도 다를 것 없던 하루가 지났어
(Oneuldo dareun geot eobdeon haruga jinasseo)
Hari ini hanyalah hari lainnya

내일은 이런 날 안아줄 수는 없겠니
(Naeireun ireon nal anajul suneun eobgenni)
Besok, bisakah kau memelukku?

너도 아프겠지만
(Neodo apheugetjiman)
Meskipun aku yakin kau juga tersakiti

변할 게 없는 현실이 자꾸만 스며들어서
(Byeonhal ge eobneun hyeonsiri jakkuman seumyeondeureoseo)
Kenyataan tak akan berubah dan itu terus datang ke dalamnya

어제는 무뎌지는 걸 연습하고 있더라고
(Eojeneun mudyeojineun geol yeonseuphago itdeorago)
Sekarang aku hanya berlatih bagaimana menjadi mati rasa

나에겐 마음을 내리는 게 익숙해
(Naegen maeumeul naerineun ge iksokhae)
Aku terbiasa membiarkan semuanya pergi 

그냥 견뎌내야 해
(Geunyang gyeondyeonaeya hae)
Hanya perlu bertahan

여유조차 없는걸 난 사랑이 어려워
(Yeoyujocha eobneungeol nan sarangi eoryeowo)
Aku bahkan tak punya waktu, cinta sangatlah sulit

알고 있겠지만
(Algo itgetjiman)
Meskipun aku yakin kau tahu

오늘도 다를 것 없던 하루가 지났어
(Oneuldo dareun geot eobdeon haruga jinasseo)
Hari ini hanyalah hari lainnya

내일은 이런 날 안아줄 수는 없겠니
(Naeireun ireon nal anajul suneun eobgenni)
Besok, bisakah kau memelukku?

너도 아프겠지만
(Neodo apheugetjiman)
Meskipun aku yakin kau juga tersakiti

너도 아프겠지만
(Neodo apheugetjiman)
Meskipun aku yakin kau juga tersakiti

Posting Komentar