Eun Ga Eun – Because My Heart Remembers You (가슴이 널 기억해서) [Mysterious Personal Shopper OST] Indonesian Translation

가슴이 널 기억해서
(Gaseumi neol gieokhaeseo)
Karena hatiku mengingatmu

너뿐이라서
(Neoppuniraseo)
Karena itu hanya dirimu

아픔마저 숨겨 온 내 맘을 아니
(Apheummajeo sumgyeo on nae mameul ani)
Apakah kau tahu bagaimana hatiku menyembunyikan rasa sakit itu?

가슴이 널 기억해서
(Gaseumi neol gieokhaeseo)
Karena hatiku mengingatmu

잊지 못해서
(Itji mothaeseo)
Karena aku tak bisa melupakanmu

꿈이 아닌 그때로
(Kkumi anin geuttaero)
Aku harus memutar kembali waktu

되돌려야 해 사랑해
(Dwidollyeoya hae saranghae)
Itu bukan mimpi, aku mencintaimu

보이지 않는 길을
(Boiji anhneun gireul)
Tersesat di jalan yang tak terlihat

헤매는 아이처럼
(Hemaeneun aicheoreom)
Seperti anak kecil

두려움에 잠드는
(Duryeoume jamdeuneun)
Apakah itu terjebak dengan ketakutan?

내 맘을 아니
(Nae mameul ani)
Apakah kau tahu bagaimana hatiku

눈감으면 보이는
(Nungameumyeon boineun)
Saat aku menutup mata, aku melihatmu

너를 잡지 못하고
(Neoreul japji mothago)
Namun aku tak bisa memelukmu

사라지는 꿈마저
(Sarajineun kkummajeo)
Mimpiku yang menghilang

미워지는걸
(Miwojineungeol)
Aku bahkan mulai membencimu

행복했던 시간만큼
(Haengbokhaetdeon siganmankheum)
Sebanyak kita merasa bahagia 

많이 아팠어
(Manhi aphasseo)
Kita juga begitu kesakitan

이제 다시 돌리고 싶어
(Ije dasi dolligo sipheo)
Sekarang aku ingin membalikkan keadaan

가슴이 널 기억해서
(Gaseumi neol gieokhaeseo)
Karena hatiku mengingatmu

너뿐이라서
(Neoppuniraseo)
Karena itu hanya dirimu

아픔마저 숨겨 온 내 맘을 아니
(Apheummajeo sumgyeo on nae mameul ani)
Apakah kau tahu bagaimana hatiku menyembunyikan rasa sakit itu?

가슴이 널 기억해서
(Gaseumi neol gieokhaeseo)
Karena hatiku mengingatmu

잊지 못해서
(Itji mothaeseo)
Karena aku tak bisa melupakanmu

꿈이 아닌 그때로
(Kkumi anin geuttaero)
Aku harus memutar kembali waktu

되돌려야 해 사랑해
(Dwidollyeoya hae saranghae)
Itu bukan mimpi, aku mencintaimu

행복했던 시간만큼
(Haengbokhaetdeon siganmankheum)
Sebanyak kita merasa bahagia 

많이 아팠어
(Manhi aphasseo)
Kita juga begitu kesakitan

이제 다시 돌리고 싶어
(Ije dasi dolligo sipheo)
Sekarang aku ingin membalikkan keadaan

가슴이 널 기억해서
(Gaseumi neol gieokhaeseo)
Karena hatiku mengingatmu

너뿐이라서
(Neoppuniraseo)
Karena itu hanya dirimu

아픔마저 숨겨 온 내 맘을 아니
(Apheummajeo sumgyeo on nae mameul ani)
Apakah kau tahu bagaimana hatiku menyembunyikan rasa sakit itu?

가슴이 널 기억해서
(Gaseumi neol gieokhaeseo)
Karena hatiku mengingatmu

잊지 못해서
(Itji mothaeseo)
Karena aku tak bisa melupakanmu

꿈이 아닌 그때로
(Kkumi anin geuttaero)
Aku harus memutar kembali waktu

되돌려야 해 사랑해
(Dwidollyeoya hae saranghae)
Itu bukan mimpi, aku mencintaimu

Posting Komentar