Yang Yoseop (양요섭) – It’s You Indonesian Translation

Baby it’s you it’s you
Sayang itu adalah dirimu 

it’s you it’s you
Dirimu, dirimu, dirimu

그댈 사랑하게 될 것만 같아
(Geudael saranghage dwel geotman gatha)
Kupikir aku akan jatuh cinta padamu

Maybe if you if you
Mungkin jika kau, jika kau 

날 원한다면
(Nal wonhandamyeon)
Jika kau menginginkanku

이대로 계속 날 안아줘
(Idaero gyesok nal anajwo)
Teruslah pegangi aku seperti ini

Baby it’s you it’s you
Sayang itu adalah dirimu 

it’s you it’s you
Dirimu, dirimu, dirimu

그댈 사랑하게 될 것만 같아
(Geudael saranghage dwel geotman gatha)
Kupikir aku akan jatuh cinta padamu

Maybe if you if you
Mungkin jika kau, jika kau 

날 원한다면
(Nal wonhandamyeon)
Jika kau menginginkanku

이대로 계속 날 안아줘
(Idaero gyesok nal anajwo)
Teruslah pegangi aku seperti ini

처음 느낀 느낌 같아
(Cheoeum neukkin neukkin gatha)
Aku belum pernah merasakan hal ini sebelumnya

이론대로라면 이건 틀린 것 같아
(Irondaeroramyeon igeon theullin geot gatha)
Jika ini benar, aku rasa itu salah

밤새도록 답을 찾아도
(Bamsaedorok dabeul chajado)
Aku mencoba mencari jawabannya sepanjang malam

해결하려 해봐도 너는
(Haegyeolgaryeo haebwado neoneun)
Meski aku mencoba untuk memecahkannya

풀리지 않는 숙제 같아
(Phulliji anhneun sukje gatha)
Kau seperti pekerjaan rumah yang tak bisa dipecahkan

어떻게 할까
(Eotteohke halkka)
Apa yang harus aku lakukan?

잠시라도 너를 볼 수 없다면 난
(Jalsirado neoreul bol su eobdamyeon nan)
Jika aku tak bisa melihatmu meski tuk sesaat

아무것도 할 수 없게 됐는데
(Amugeotdo hal su eobge dwaenneunde)
Aku tak berpikir aku bisa melakukan segalanya

어디서도 가르쳐준 적 없는 그리움
(Eodiseodo gareuchyeojun jeok eobneun geurium)
Tak ada yang mengajariku tentang kerinduan ini

알게 한 건 바로 너야
(Alge han geon baro neoya)
Orang yang mengajariku, itu adalah dirimu

Baby it’s you it’s you
Sayang itu adalah dirimu 

it’s you it’s you
Dirimu, dirimu, dirimu

그댈 사랑하게 될 것만 같아
(Geudael saranghage dwel geotman gatha)
Kupikir aku akan jatuh cinta padamu

Maybe if you if you
Mungkin jika kau, jika kau 

날 원한다면
(Nal wonhandamyeon)
Jika kau menginginkanku

이대로 계속 날 안아줘
(Idaero gyesok nal anajwo)
Teruslah pegangi aku seperti ini

넌 마치 소나기 같아
(Neon machi sonagi gatha)
Kau seperti mandi dalam guyuran hujan

마치 먹구름과 태양 별 같아
(Machi meokgureumgwa thaeyang byeol gatha)
Seperti awan, matahari dan bintang-bintang

닫혀 있던 내 마음속으로
(Dathyeo itdeon nae maeumsogeuro)
Ke dalam hatiku yang tertutup

떨어져 흩어지는 유성우
(Tteoreojyeo heutheojineun Yuseongu)
Sebuah bintang jatuh yang jatuh

그래 그게 바로 너야
(Geurae geuge baro neoya)
Itu adalah dirimu

Baby it’s you it’s you
Sayang itu adalah dirimu 

it’s you it’s you
Dirimu, dirimu, dirimu

그댈 사랑하게 될 것만 같아
(Geudael saranghage dwel geotman gatha)
Kupikir aku akan jatuh cinta padamu

Maybe if you if you
Mungkin jika kau, jika kau 

날 원한다면
(Nal wonhandamyeon)
Jika kau menginginkanku

이대로 계속 날 안아줘
(Idaero gyesok nal anajwo)
Teruslah pegangi aku seperti ini

Baby it’s you
Sayang itu adalah dirimu 

처음 느낀 느낌 같아
(Cheoeum neukkin neukkin gatha)
Aku belum pernah merasakan hal seperti ini sebelumnya

Baby it’s you it’s you
Sayang itu adalah dirimu, dirimu

넌 마치 소나기 같아
(Neon machi sonagi gatha)
Kau seperti mandi dalam guyuran hujan

Baby it’s you
Sayang itu adalah dirimu 

처음 느낀 느낌 같아
(Cheoeum neukkin neukkin gatha)
Aku belum pernah merasakan hal seperti ini sebelumnya

Baby it’s you it’s you
Sayang itu adalah dirimu, dirimu

넌 마치 소나기 같아
(Neon machi sonagi gatha)
Kau seperti mandi dalam guyuran hujan

Baby it’s you it’s you
Sayang itu adalah dirimu 

it’s you it’s you
Dirimu, dirimu, dirimu

그댈 사랑하게 될 것만 같아
(Geudael saranghage dwel geotman gatha)
Kupikir aku akan jatuh cinta padamu

Maybe if you if you
Mungkin jika kau, jika kau 

날 원한다면
(Nal wonhandamyeon)
Jika kau menginginkanku

이대로 계속 날 안아줘
(Idaero gyesok nal anajwo)
Teruslah pegangi aku seperti ini

Baby it’s you it’s you
Sayang itu adalah dirimu 

it’s you it’s you
Dirimu, dirimu, dirimu

그댈 사랑하게 될 것만 같아
(Geudael saranghage dwel geotman gatha)
Kupikir aku akan jatuh cinta padamu

Maybe if you if you
Mungkin jika kau, jika kau 

날 원한다면
(Nal wonhandamyeon)
Jika kau menginginkanku

이대로 계속 날 안아줘
(Idaero gyesok nal anajwo)
Teruslah pegangi aku seperti ini

Posting Komentar