(Soljikhaetdeon geotppuninde)
Aku hanya bersikap jujur
왜 손가락질 하는 건데
(Wae sonharakjil haneun geonde)
Tapi mengapa kau malah menilaiku?
내 맘을 줬던 것뿐인데
(Nae mameul jwotdeon geotppuninde)
Aku hanya memberikan hatiku
왜 바보 취급 하는 건데
(Wae babo chwigeup haneun geonde)
Tapi mengapa kau memperlakukanku seperti orang bodoh?
간절히 나를 바라봐도
(Ganjeolhi nareul barabwado)
Meskipun mereka menatapku dengan sungguh-sungguh
손을 내밀기가 두려워
(Soneul naemilgiga duryeowo)
Aku takut mengulurkan tanganku
다시 반복 하는 걸까 봐
(Dasi banbok haneun geolkka bwa)
Bagaimana jika itu terulang lagi?
또 난 상처 받게 될까 봐
(Tto nan sangcheo batge dwelkka bwa)
Bagaimana jika aku terluka lagi?
아무도 모르게
(Amudo moreuge)
Tak ada yang tahu
울음을 삼킨 내 이야기
(Ureumeul samkhin nae iyagi)
Cerita rahasiaku yang diam-diam menelan air mata
침묵밖엔 할 수 없었던 날들
(Chimmukbakken hal su eobseotdeon naldeul)
Hari dimana aku hanya bisa diam
죄인처럼 대할까 봐 겁나서
(Jwiin cheoreom daehalkka bwa geopnaseo)
Aku takut mereka akan memperlakukanku seperti penjahat
날 아이 취급할까 불안해서
(Nal ai chwigeuphalkka buranhaeseo)
Aku gugup mereka akan memperlakukanku seperti anak kecil
괜시리 무서워서 난 숨기만 했어
(Gwaensiri museowoseo nan sumgiman haesseo)
Karena itu aku takut dan hanya bersembunyi
꿈을 꾸는 게 죄는 아니야
(Kkumeul kkuneun ge jwineun aniya)
Bermimpi bukanlah sebuah kejahatan
내 속에 있단 말이야
(Nae soge itdan mariya)
Itu ada di dalam diriku
정말 꾹 눌러 애써 계속해서
(Jeongmal kkok nulleo aesseo gyesokhaeseo)
Aku baru saja mendorongnya masuk
참고 있는 것뿐이야
(Chamgo inneun geotppuniya)
Memegangnya
이제 눈 뜰 시간이야
(Ije nun tteul siganiya)
Ini saatnya membuka mataku sekarang
용기 내야 할 순간이야
(Yonggi naeya hal sunganiya)
Waktunya untuk menjadi berani
온 세상에 널 아낌없이 보여줘
(On sesange neol akkimeobsi boyeojwo)
Tunjukkan dirimu, tanpa menahan diri, pada seluruh dunia
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
아낌없이 보여줘
(Akkimeobsi boyeojwo)
Tunjukkan dirimu, tanpa harus menahan diri
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
내가 조금 변한 것처럼 느껴져도
(Naega jogeum byeonhan geotcheoreom neukkyeojyeodo)
Bahkan jika rasanya aku sedikit berubah
아무 일도 없던 것처럼 날 대해줘
(Amu ildo eobdeon geotcheoreom nal daehaejwo)
Bertindak seolah tak terjadi apa-apa
You will know about me
Kau akan mengetaui tentang diriku
작은 반응에도 나는 너무 놀래요
(Jageun baneungedo naneun neomu nollaeyo)
Bahkan reaksi terkecilpun membuatku takut
너는 내가 정말 미웠던 거니
(Neoneun naega jeongmal miwotdeon geoni)
Apakah kau benar-benar membenciku?
아무것도 할 수 없었던 날
(Amugeotdo hal su eobseotdeon nal)
Aku tak bisa berbuat apa-apa
용서해 놀랄까 봐 겁나서
(Yongseohae nollalkka bwa geopnaseo)
Maafkan aku, aku takut dan menghindarimu
피하고 멀리할까 불안해서
(Phihago meollihalkka buranhaeseo)
Aku merasa gugup karena kau menjauhkan diri dariku
널 잃기 싫어서 난 숨기만 했어
(Neol irhgo sirheoseo nan sumgiman haesseo)
Aku tak ingin kehilanganmu karna itu aku hanya bersembunyi
꿈을 꾸는 게 죄는 아니야
(Kkumeul kkuneun ge jwineun aniya)
Bermimpi bukanlah sebuah kejahatan
내 속에 있단 말이야
(Nae soge itdan mariya)
Itu ada di dalam diriku
정말 꾹 눌러 애써 계속해서
(Jeongmal kkok nulleo aesseo gyesokhaeseo)
Aku baru saja mendorongnya masuk
참고 있는 것뿐이야
(Chamgo inneun geotppuniya)
Memegangnya
이제 눈 뜰 시간이야
(Ije nun tteul siganiya)
Ini saatnya membuka mataku sekarang
용기 내야 할 순간이야
(Yonggi naeya hal sunganiya)
Waktunya untuk menjadi berani
온 세상에 널 아낌없이 보여줘
(On sesange neol akkimeobsi boyeojwo)
Tunjukkan dirimu, tanpa menahan diri, pada seluruh dunia
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
아낌없이 보여줘
(Akkimeobsi boyeojwo)
Tunjukkan dirimu, tanpa harus menahan diri
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
Show Show Time
Tunjukanlah, saatnya pertunjukkan
온 세상에 보여줘
(On sesange boyeojwo)
Tunjukkan pada dunia
Show Time
Saatnya pertunjukkan