Samuel (사무엘) – Thousand Times [Cross OST] Indonesian Translation

누가 알고 있는지 나의 길은 어딘지
(Nuga algo inneunji naui gireun eodinji)
Apakah ada yang tahu dimana jalanku?

모두 같은 숨을 쉬는데
(Modu gatheun sumeul swineunde)
Semua orang menghirup udara yang sama

나만 아프고 힘겨운지
(Naman apheugo himgyeounji)
Tapi mengapa hanya aku satu-satunya yang terluka dan menderita?

Always Always
Selalu, selalu

길을 따라
(Gireul ttara)
Di jalan ini

Thousand Times 걸어가
(Thousand times georeoga)
Seribu kali Aku sedang berjalan

후회뿐일지 끝은 어딜지
(Huhwippunilji kkeutheun eodilji)
Apakah aku hanya akan menyesal? Dimana akhirnya?  

I’m Gonna Tell
Aku akan mengatakannya

용기를 내
(Yonggireul nae)
Dengan keberanian 

Thousand Times 걸어가
(Thousand times georeoga)
Seribu kali Aku sedang berjalan

넘어져도 나는 이제 Alive
(Neomeojyeodo naneun ije alive)
Bahkan jika aku jatuh, sekarang aku masih hidup

말해줄 수 있는지 옳은 길은 어딘지
(Malhaejul su inneunji olheun gireun eodinji)
Bisakah seseorang memberitahuku, jalan manakah jalan yang benar?

어지럽게 버려진 곳에 나를 보낸 이유가 뭔지
(Eojireopge beoryeojin gose nareul bonaen iyuga mwonji)
Apa alasanya aku ditinggalkan di tempat yang memusingkan ini?

Always Always
Selalu, selalu

어둠 속을
(Eodum sogeul)
Dalam kegelapan 

Thousand Times 열어가
(Thousand times yeoreoga)
Seribu kali, aku membukanya 

빛을 따라서 눈을 맞추면
(Bicheul ttaraseo nuneul matchumyeon)
Saat aku mengikuti cahaya dan beradu pandang

I’m Gonna Tell
Aku akan mengatakannya

선명하게 Thousand Times
(Seonmyeonghage thousand times)
Dengan jelas, seribu kali 

나의 길을 열어가
(Naui gireul yeoreoga)
Aku membuka jalanku

넘어져도 나는 이제 Alive
(Neomeojyeodo naneun ije alive)
Bahkan jika aku jatuh, sekarang aku masih hidup

Say my name Say my name
Ucapkan namaku, Ucapkan namaku

나는 살아있다고
(Naneun saraitdago)
Aku masih hidup

Say my name Say my name
Ucapkan namaku, Ucapkan namaku

길을 따라
(Gireul ttara)
Dalam kegelapan 

Thousand Times 걸어가
(Thousand times georeoga)
Seribu kali, aku membukanya 

내가 선택한 운명 속에서
(Naega seonthaekhan unmyeong sogeseo)
Saat aku mengikuti cahaya dan beradu pandang

I’m Gonna Tell
Aku akan mengatakannya

선명하게 Thousand Times
(Seonmyeonghage thousand times)
Dengan jelas, seribu kali 

나의 길을 열어가
(Naui gireul yeoreoga)
Aku membuka jalanku

믿고 있어 나는 이제 Alive
(Mitgo isseo naneun ije alive)
Aku percaya, sekarang aku masih hidup

Posting Komentar