Sabtu, 17 Februari 2018

Lee Sangmin - Blues Along The Way (길 따라 블루스) Indonesian Translation

여보 이제 촛불을 켭시다
(Yeobo ije chotbureul khyeopsida)
Sayang, mari kita nyalakan lilin

공덕동 어느 길 벤치에서의 재회
(Gongdeokdeong eoneu gil benchieseoui jaehwi)
Bertemu di bangku di jalan di Gongdeok-dong

서로의 것이
(Seoroui geosi)
Satu sama lain

서로 될 수 없었던 과거가
(Seoro dwil su eobseotdeon gwageoga)
Masa lalu yang tak mungkin sama satu sama lain

훌쩍 몇 해나 지나간 때였죠
(Huljjeok myeot haena jinagan ttaeyeotjyo)
Sudah beberapa tahun yang lalu

좋은 일만 있지는 않았어
(Joheun ilman itjineun anhasseo)
Tak semuanya begitu luar biasa

미안해요 이건 나의 진정이에요
(Mianhaeyo igeon naui jinjeongieyo)
Aku benar-benar minta maaf

Stand by me forever
Berdirilah di sisiku selamanya

Please don't leave me baby
Ku mohon jangan tinggalkan aku, sayang

새벽 겨울 비 내리는 길 따라 블루스
(Saebyeok gyeoul naerineun gil ttara beulluseu)
Blues sepanjang jalan di musim dingin saat fajar menyingsing

다 지나가면 추억일 텐데
(Da jinagamyeon chueogil thende)
Ini akan menjadi kenangan jika berlalu

다시 돌아오지 않을 텐데
(Dasi doraoji anheul thende)
Tak akan kembali lagi

살아온 날들이 살 날 보다 더
(Saraon naldeuri sal nal boda deo)
Lebih dari hari-hari aku hidup

훌쩍 반이 넘어버린
(Huljjeok bani neomeobeorin)
Lebih dari setengahnya

우린 고래사냥꾼
(Urin goraeseonyangkkun)
Kita seperti itu

Stand by me forever
Berdirilah di sisiku selamanya

Please don't leave me baby
Ku mohon jangan tinggalkan aku, sayang

새벽 겨울 비 내리는 길 따라 블루스
(Saebyeok gyeoul bi naerineun gil ttara beulluseu)
Blues sepanjang jalan di musim dingin saat fajar menyingsing

Stand by me forever
Berdirilah di sisiku selamanya

Please don't leave me baby
Ku mohon jangan tinggalkan aku, sayang

새벽 겨울 비 내리는 길 따라 블루스
(Saebyeok gyeoul bi naerineun gil ttara beulluseu)
Blues sepanjang jalan di musim dingin saat fajar menyingsing

Please don't leave me baby
Ku mohon jangan tinggalkan aku, sayang

Please don't leave me baby
Ku mohon jangan tinggalkan aku, sayang

새벽 겨울 비 내리는 길 따라 블루스
(Saebyeok gyeoul bi naerineun gil ttara beulluseu)
Blues sepanjang jalan di musim dingin saat fajar menyingsing

Koombaye my love

koombaye o ye o ye o

Tidak ada komentar:

Posting Komentar