(Cheoeum mannan nareul gieokhanayo)
Aku mengingat saat pertama kali bertemu denganmu
그때 나는 아직 어렸죠
(Geuttae naneun ajik eoryeotjyo)
Saat itu aku masih sangat muda
모두 마음에 들진 않았지만
(Modu maeume deuljin anhatjiman)
Meskipun kau tak mendengar semua perasaanku
왠지 조금도 밉지 않았죠
(Waenji jogeumdo mipji anhatjyo)
Mengapa aku tak membenci apapun
각자 좋단 걸 기웃거려보고
(Gakja johdan geol giutgeoryeobogo)
Mencoba mengintip sesuatu yang menyenangkan
서로 마음에 깊이 담았죠
(Seoro maeume giphi damatjyo)
Kita terjatuh dalam hati yang dalam
전혀 달랐던 철없는 아이 둘이서
(Jeonhyeo dallatdeon cheol eobneun ai duriseo)
Kita berdua yang benar-benar berbeda
어쩜 쓰러지지 않고 여기까지 왔는지
(Eojjeom sseureojiji anhgo yeogikkaji wanneunji)
Bagaimana bisa sampai kesini tanpa terjatuh
우리 함께 있다는 게
(Uri hamkke itdaneun ge)
Kita bersama
둘이 닮아 간다는 게
(Duri dalma gandaneun ge)
Kita berdua terlihat sama
참 신기하고 놀라워서
(Cham singihago nollawoseo)
Benar-benar menakjubkan
서로 쳐다보는 눈빛에
(Seoro chyeodaboneun nunbiche)
Kita saling berpandangan
그저 웃음이 터져
(Geujeo useumi theojyeo)
Dan senyuman itu muncul
문득 무대 위가 너무 어두워
(Mundeuk mudae wiga neomu eoduwo)
Tiba-tiba panggung ini terlihat gelap
작은 두려움에 가슴이 뛸 때
(Jageun duryeoume gaseumi ttwil ttae)
Saat ketakutan kecil membuat hati berdebar
슬쩍 손을 뻗어 너를 잡으면
(Sseuljjeok soneul ppeneo neoreul jabeumyeon)
Saat aku mencoba untuk memegang tanganmu
나의 마음도 다시 편해져요
(Naui maeumdo dasi phyeonhaejyeoyo)
Bahkan hatiku merasa nyaman lagi
각자 싫단 걸 흘려듣지 않고
(Gakja silhdan geol heullyeodeutji anhgo)
Jangan dengan sesuatu yang tak disukai
다음부터는 조심하곤 했죠
(Daeumbutheoneun josimhagon haetjyo)
Selanjutnya berhati-hatilah
전혀 달랐던 철없는 아이 둘이서
(Jeonhyeo dallatdeon cheol eobneun ai duriseo)
Kita berdua yang benar-benar berbeda
어쩜 쓰러지지 않고 여기까지 왔는지
(Eojjeom sseureojiji anhgo yeogikkaji wanneunji)
Bagaimana bisa sampai kesini tanpa terjatuh
우리 함께 있다는 게
(Uri hamkke itdaneun ge)
Kita bersama
둘이 닮아 간다는 게
(Duri dalma gandaneun ge)
Kita berdua terlihat sama
참 신기하고 놀라워서
(Cham singihago nollawoseo)
Benar-benar menakjubkan
서로 쳐다보는 눈빛에
(Seoro chyeodaboneun nunbiche)
Kita saling berpandangan
가끔 눈물이 고여
(Gakkeum nunmuri goyeo)
Terkadang aku menangis
우리 함께 있다는 게
(Uri hamkke itdaneun ge)
Kita bersama
둘이 닮아 간다는 게
(Duri dalma gandaneun ge)
Kita berdua terlihat sama
참 신기하고 놀라워서
(Cham singihago nollawoseo)
Benar-benar menakjubkan
서로 쳐다보는 눈빛에
(Seoro chyeodaboneun nunbiche)
Kita saling berpandangan
그저 웃음이
(Geujeo useumi)
Dan tersenyum
우리 함께 있다는 게
(Uri hamkke itdaneun ge)
Kita bersama
둘이 닮아 간다는 게
(Duri dalma gandaneun ge)
Kita berdua terlihat sama
참 신기하고 놀라워서
(Cham singihago nollawoseo)
Benar-benar menakjubkan
서로 쳐다보는 눈빛에
(Seoro chyeodaboneun nunbiche)
Kita saling berpandangan
가끔 눈물이
(Gakkeum nunmuri)
Terkadang airmata