Berlarilah menuju langit yang tinggi
새 신을 신고 뛰어보자 꿈을 향해
(Sae sineul singo ttwieoboja kkumeul hyanghae)
Pakai sepatu barumu dan mari kita jalani impian kita
페달을 밟고 하늘까지 달려봐
(Phedareul bapgo haneulkkaji dallyeobwa)
Injak pedalmu dan pergilah menuju langit
숨이 턱까지 차올라도
(Sumi theokkkaji chaollado)
Bahkan jika kau kehabisan nafas
힘내 내가 옆에 있잖아
(Himnae naega yeophe itjanha)
Milikilah kekuatan, aku berada tepat di sebelahmu
햇살 눈부신데
(Haessal nunbusinde)
Matahari menyilaukan
또 맘은 그렇지가 않아
(Tto mameun geureohjiga anha)
Namun itu bukanlah hatiku
언제나 맑은 뒤 흐림의 반복
(Eonjena malgeun dwi heureumui banbok)
Selalu berawan setelah matahari terbit
어쩌면 좋아
(Eojjeomyeon joha)
Apa yang harus ku lakukan?
때묻은 먼지를 툭툭 털어내고
(Ttaemudeun meonjireul thukthuk theoreonaego)
Bersihkan debunya
운동화 끈은 꽉 조여 매
(Undonghwa kkeuneun kkwak joyeo mae)
Kencangkan tali sepatumu
신나게 달려봐 신나게 달려봐
(Sinnage dallyeobwa sinnage dallyeobwa)
Selamat bersenang-senang dan berlarilah, bersenang-senang dan berlarilah
이 순간은 우리 거니까
(I sunganeun uri geonikka)
Karena saat ini adalah milik kita
새 신을 신고 뛰어보자 꿈을 향해
(Sae sineul singo ttwieoboja kkumeul hyanghae)
Pakai sepatu barumu dan mari kita jalani impian kita
페달을 밟고 하늘까지 달려봐
(Phedareul bapgo haneulkkaji dallyeobwa)
Injak pedalmu dan pergilah menuju langit
숨이 턱까지 차올라도
(Sumi theokkkaji chaollado)
Bahkan jika kau kehabisan nafas
힘내 내가 옆에 있잖아
(Himnae naega yeophe itjanha)
Milikilah kekuatan, aku berada tepat di sebelahmu
Run to the sky high
Berlarilah menuju langit yang tinggi
Run to the sky high
Berlarilah menuju langit yang tinggi
Let’s get it
Ayo kita lakukan itu
백 번 넘어져도 다시 이겨낼 수 있어
(Baek beon neomeojyeodo dasi igyeonael su isseo)
Bahkan jika kau jatuh 100 kali, kau bisa bangun lagi
할 수 있다는 믿음 하나만
(Hal su itdaneun mideum hanaman)
Untuk memiliki keyakinan bahwa kau bisa melakukannya
기억했으면 해
(Gieokhaesseumyeon hae)
Aku hanya ingin kau ingat
약해진 마음을 툭툭 털어내고
(Yakhaejin maeumeul thukthuk theoreonaego)
Singkirkan kelemahanmu
눈앞에 꿈을 꽉 조여매
(Nunaphe kkumeul kkwak joyeomae)
Kencangkan mimpi yang ada di depan matamu
신나게 달려봐 신나게 달려봐
(Sinnage dallyeobwa sinnage dallyeobwa)
Selamat bersenang-senang dan berlarilah, bersenang-senang dan berlarilah
기다려온 순간이니까
(Gidaryeoon sunganinikka)
Karena inilah saat-saat yang telah kau tunggu
새 신을 신고 뛰어보자 꿈을 향해
(Sae sineul singo ttwieoboja kkumeul hyanghae)
Pakai sepatu barumu dan mari kita jalani impian kita
페달을 밟고 하늘까지 달려봐
(Phedareul bapgo haneulkkaji dallyeobwa)
Injak pedalmu dan pergilah menuju langit
숨이 턱까지 차올라도
(Sumi theokkkaji chaollado)
Bahkan jika kau kehabisan nafas
힘내 내가 옆에 있잖아
(Himnae naega yeophe itjanha)
Milikilah kekuatan, aku berada tepat di sebelahmu
Run to the sky high
Berlarilah menuju langit yang tinggi
고생한 날들에 내겐
(Gosaenghan naldeure naegen)
Jika kau bertanya padaku
뭐가 남을 거냐는 물음에
(Mwoga nameul geonyaneun mureume)
Apa yang akan aku dapatkan dari penderitaan ini
꼬리에 꼬리를 물어
(Kkorie kkorireul mureo)
Itu akan menjadi kisah yang panjang
난 결국에 제 자리를 맴도네
(Nan gyeolguge je jarireul maemdone)
Pada akhirnya, aku berada di tempat yang sama
어차피 내가 가야 하는 길은
(Eochaphi naega gaya haneun gireun)
Jalan yang harus aku pilih akhirnya kan dipilih juga
다 정해진 거고
(Da jeonghaejin geogo)
Karena itu aku mengambil keberanian
용기 내서 한 걸음 앞으로가
(Yonggi naeseo han georeum apheuroga)
Dan mengambil satu melangkah maju
신발 끈 꽉 묶고
(Sinbal kkeun kkwak mukgo)
Dengan tali sepatuku yang ku ikat dengan kencang
Run to the sky high
Berlarilah menuju langit yang tinggi
Run to the sky high
Berlarilah menuju langit yang tinggi
Let’s get it
Ayo kita lakukan itu
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
새 신을 신고 Run to the sky high
(Sae sineul singo Run to the sky high)
Dengan sepatu baru berlarilah menuju langit yang tinggi
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
새 신을 신고 Run to the sky high
(Sae sineul singo Run to the sky high)
Dengan sepatu baru berlarilah menuju langit yang tinggi