(Nan jeongmal gunggeumhae)
Aku benar-benar penasaran
어떻게 너를 매일 봐도
(Eotteohke neoreul maeil bwado)
Bagaimana bisa bahkan meski setiap hari aku melihatmu
이렇게 변함없이 예쁜 건지
(Ireohke byeonhameobsi yeppeun geonji)
Kau menjadi secantik ini tanpa adanya perubahan
날 보며 웃을 땐 너는 진짜 애기 같아
(Nal bomyeo useul ttaen neoneun jinjja aegi gatha)
Kau benar-benar seperti seorang bayi saat kau menatapku dan tersenyum
어떻게 너는 매일 매력 있지
(Eotteohke neoneun maeil maeryeok itji)
Bagaimana bisa setiap hari kau begitu menawan
난 정말 궁금해
(Nan jeongmal gunggeumhae)
Aku benar-benar penasaran
어떻게 너를 매일 봐도
(Eotteohke neoreul maeil bwado)
Bagaimana bisa bahkan meski setiap hari aku melihatmu
이렇게 변함없이 예쁜 건지
(Ireohke byeonhameobsi yeppeun geonji)
Kau menjadi secantik ini tanpa adanya perubahan
날 보며 웃을 땐 너는 진짜 애기 같아
(Nal bomyeo useul ttaen neoneun jinjja aegi gatha)
Kau benar-benar seperti seorang bayi saat kau menatapku dan tersenyum
어떻게 너는 매일 매력 있니
(Eotteohke neoneun maeil maeryeok inni)
Bagaimana bisa setiap hari kau begitu menawan
Yeah Yeah
네가 지나가면 뒤를 돌아봐
(Nega jinagamyeon dwereul dorabwa)
Saat kau lewat dan berlalu, orang-orang melihatmu
다른 남자들도 말해 너를 보면
(Dareun namjadeuldo malhae neoreul bomyeon)
Bahkan saat pria lain melihatmu, mereka berkata
Oh My God
너 너 이제 내 거니까
(Neo neo ije nae geonikka)
Karena sekarang kau milikku,
나한테만 웃어줘
(Nahantheman useojwo)
Jadi kau hanya harus tersenyum untukku
너의 웃음소리는 나한테만 들려줘
(Neoui useumsorineun nahantheman deullyeojwo)
Hanya aku yang boleh mendengar suara tawamu
매일 매일 매일 봐도 넌
(Maeil maeil maeil bwado neon)
Bahkan meski aku melihatmu setiap hari
제일 제일 제일 예쁜 걸
(Jeil jeil jeil yeppeun geol)
Kau sungguh, sungguh, begitu cantik
넌 계속 나를 바라봐 줘
(Neon gyesok nareul barabwa jwo)
Kau mohon lihatlah aku, setiap hari
Errday Errday
너는 매 순간이 아름다워
(Neoneun mae sunganu areumdawo)
Setiap saat kau begitu cantik
Errday Oah
매일 매일 매일 봐도 넌
(Maeil maeil maeil bwado neon)
Bahkan meski aku melihatmu setiap hari
제일 제일 제일 예쁜 걸
(Jeil jeil jeil yeppeun geol)
Kau sungguh, sungguh, begitu cantik
난 계속 너를 알아가고
(Nan gyesok neoreul aragago)
Aku terus mencari tahu tentangmu
Errday Errday
우린 서로를 닮아가고
(Urin seororeul dalmagago)
Kita menjadi saling menyerupai satu sama lain
Errday Errday
너 만한 여자는 절대 없지 없지
(Neo manhan yeojaneun jeoldae eobji eobji)
Takkan pernah ada wanita yang sepertimu takkan pernah
다들 너를 보면 전부 멈칫해 멈칫해
(Dadeul neoreul bomyeon jeonbu meomchithae meomchithae)
Saat orang-orang melihatmu, mereka semua terpaku terpaku
너와 보내고 싶어 Errday Yeah
(Neowa bonaego sipheo errdar yeah)
Aku ingin menghabiskan setiap hariku bersamamu setiap hari yeah
I’ll Treat You Like your Birthday Yeah
Aku memperlakukanmu seolah itu ulang tahunmu yeah
원하는 걸 말해줘 Babe 그게 뭐가 됐던
(Wonhaneun geol malhaejwo babe geuge mwoga dwaetdeon)
Katakan padaku apa yang kau mau, sayang, apapun itu
너의 빛나는 미소는 언제 봐도 예뻐 Whoo
(Neoui bitnaneun misoneun eonje bwado yeppeo whoo)
Kapanpun aku melihat senyum ceriamu, itu begitu cantik whoo
넌 내 옆이 제일로 어울려 내 곁에 있어줘
(Neon nae yeophi jeillo eoullyeo nae gyeothe isseojwo)
Kau terlihat lebih baik jika berada di sampingku, tetaplah di sisiku
나만 바라봐 줬으면 해 다른 남자는 잊어줘
(Naman barabwa jwosseumyeon hae dareun namjaneun ijeojwo)
Aku harap kau hanya akan melihatku, lupakan pria yang lain
말을 해 네가 지나가면 뒤를 돌아봐
(Mareul nega jinagamyeon dwireul dorabwa)
Aku harus bilang saat kau lewat dan berlalu, orang-orang melihatmu
다른 남자들도 말해 너를 보면
(Dareun namjadeuldo malhae neoreul bomyeon)
Bahkan saat pria lain melihatmu, mereka berkata
Oh My God
너 너 이제 내 거니까
(Neo neo ije nae geonikka)
Karena sekarang kau milikku,
나한테만 웃어줘
(Nahantheman useojwo)
Jadi kau hanya harus tersenyum untukku
너의 웃음소리는 나한테만 들려줘
(Neoui useumsorineun nahantheman deullyeojwo)
Hanya aku yang boleh mendengar suara tawamu
매일 매일 매일 봐도 넌
(Maeil maeil maeil bwado neon)
Bahkan meski aku melihatmu setiap hari
제일 제일 제일 예쁜 걸
(Jeil jeil jeil yeppeun geol)
Kau sungguh, sungguh, begitu cantik
넌 계속 나를 바라봐 줘
(Neon gyesok nareul barabwa jwo)
Kau mohon lihatlah aku, setiap hari
Errday Errday
너는 매 순간이 아름다워
(Neoneun mae sunganu areumdawo)
Setiap saat kau begitu cantik
Errday Oah
매일 매일 매일 봐도 넌
(Maeil maeil maeil bwado neon)
Bahkan meski aku melihatmu setiap hari
제일 제일 제일 예쁜 걸
(Jeil jeil jeil yeppeun geol)
Kau sungguh, sungguh, begitu cantik
난 계속 너를 알아가고
(Nan gyesok neoreul aragago)
Aku terus mencari tahu tentangmu
Errday Errday
우린 서로를 닮아가고
(Urin seororeul dalmagago)
Kita menjadi saling menyerupai satu sama lain
Errday Errday
계속 네 옆에서 너를 보면 난 행복해져
(Gyesok ne yeopheseo neoreul bomyeon nan haengbokhaejyeo)
Saat aku menatapmu dari sisimu, aku terus bahagia
널 많이 아낄 수 있는 그런 사람이 될게
(Neol manhi akkil su inneun geureon sarami dwelke)
Aku akan menjadi seseorang yang akan sangat menghargaimu
내가 네 옆에서
(Naega ne yeopheseo)
Aku ada di sisimu
내가 네 옆에서 너를 지킬 거야 계속
(Naega ne yeopheseo neoreul jikhil geoya gyesok)
Di sisimu aku akan terus meindungimu
다른 남자들이 못 쳐다보게
(Dareun namjadeuri mot chyeodaboge)
Dengan begitu pria lain tak akan ada yang bisa melihatmu
감출 거야 내 품에서
(Gamchul geoya nae phumeseo)
Aku akan menyumbunyikanmu di dalam pelukanku
너는 너무 매력적 네 미소는 치명적
(Neoneun neomu maeryeokjeok ne misoneun chimyeongjeok)
Kau begitu mempesona, senyumanmu begitu mematikan
너의 매일을 가지고 싶어
(Neoui maeireul gajigo sipheo)
Setiap hari aku menginginkanmu
나랑 보내 Errday
(Narang bonae errday)
Habiskanlah itu bersamaku, setiap hari
매일 매일 매일 봐도 넌
(Maeil maeil maeil bwado neon)
Bahkan meski aku melihatmu setiap hari
제일 제일 제일 예쁜 걸
(Jeil jeil jeil yeppeun geol)
Kau sungguh, sungguh, begitu cantik
넌 계속 나를 바라봐 줘
(Neon gyesok nareul barabwa jwo)
Kau mohon lihatlah aku, setiap hari
Errday Errday
너는 매 순간이 아름다워
(Neoneun mae sunganu areumdawo)
Setiap saat kau begitu cantik
Errday Oah
매일 매일 매일 봐도 넌
(Maeil maeil maeil bwado neon)
Bahkan meski aku melihatmu setiap hari
제일 제일 제일 예쁜 걸
(Jeil jeil jeil yeppeun geol)
Kau sungguh, sungguh, begitu cantik
난 계속 너를 알아가고
(Nan gyesok neoreul aragago)
Aku terus mencari tahu tentangmu
Errday Errday
우린 서로를 닮아가고
(Urin seororeul dalmagago)
Kita menjadi saling menyerupai satu sama lain
Errday Errday