Jung Joonil (정준일) – Say Yes Indonesian Translation

다 말하려 해도 다하지 못한 건
(Da malharyeo haedo dahaji mothan geon)
Meski mencoba mengatakan semuanya, tapi tak bisa melakukan semua

할 말이 없어서 그런 게 아니야
(Hal mara eobseoseo geureon ge aniya)
Bukan berarti mengatakan omong kosong

다 볼 수 있지만 두 눈을 감은 건
(Da bol su itjiman du nuneul gameun geon)
Meski melihat semuanya, tapi kedua mata tertutup

용기가 없어서 그런 게 아니야
(Yonggiga eobseoseo geureon ge aniya)
Bukan karena tak memiliki keberanian

시간이 멈춰도 불행이 라는 건
(Sigani meomchwodo bulhaengi raneun geon)
Meski waktu terhenti aku sangat malang

마치 소년의 성장과도 같아서
(Machi sonyeonui seongjanggwado gathaseo)
Itu seperti sebuah pertumbuhan anak

아무리 주먹을 세게 휘둘러봐도
(Amuri jumeogeul sege hwidulleobwado)
Seberapa keras mengayunkan kepalan tanganmu

네게 다가올 불행을 넌 피할 수 없어
(Nege dagaol bulhaengeul neon phihal su eobseo)
Kau tak bisa menghindari kemalangan yang akan menghampirimu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

다 지우려 해도 지우지 못한 건
(Da jiuryeo haedo jiuji mothan geon)
Meski mencoba menghapusnya, tapi tak bisa terhapus

미련이 남아서 그런 게 아니야
(Miryeoni namaseo geureon aniya)
Bukan berarti bodoh

다 잊으려 해도 잊지 못했던 건
(Da ijeuryeo haedo ijji mothaetdeon geon)
Meski mencoba melupakannya tapi tak terlupakan

머리가 좋아서 그런 게 아니야
(Meoriga johaseo geureon ge aniya)
Bukan berarti aku pintar

애써 노력해도 삶이 지옥같은건
(Aesseo noryeokhaedo salmi jiokgatheungeon)
Meski berusaha hidup ini seperti neraka

엿 같은 가난의 대물림 같아서
(Yeot gatheun gananui daemullim gathaseo)
Seperti kembali pada kemiskinan yang menyedihkan

꿈을 빌미로 미친 듯 달려보아도
(Kkumeul bilmiro michin deut dallyeoboado)
Bahkan jika tergila-gila dengan mimpi

네게 주어진 운명을 넌 피할 수 없어
(Nege jueojin unmyeongeul neon phihal su eobseo)
Kau tak bisa menghindari takdir yang telah diberikan untukmu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Yes I know know know
Ya aku tahu

know know know
Tahu

Posting Komentar