Jimin (AOA) – Hey Indonesian Translation

Hey Jimin

뭘 그리 고민해
(Mwol geuri gominhae)
Apa yang begitu dikhawatirkan? 

도대체 뭐가 문제야 Babe
(Dodaeche mwoga munjeya babe)
Apa masalahnya? sayang 

I know what you want
Aku tau apa yang kau inginkan

시치미 떼봤자
(Sichima ttebwatja)
Kau bisa pura-pura seolah bukan dirimu

넌 Oh 다 티가 나 Babe
(Neon oh da thiga na babe)
Oh aku bisa memberitahumu, sayang 

Hurry up come over here
Cepatlah kemari

누가 보거나 말거나
(Nuga bogeona malgeona)
Aku tak peduli siapa yang mungkin melihatnya 

뭐라 하거나 말거나
(Mwora hageona malgeona)
Tak peduli dengan apa yang mereka katakan 

I don’t care It’s okay
Aku tak peduli, tak apa-apa 

그저 걸리는 대로
(Geujeo geollineun daero)
Seperti yang dibutuhkan

I do do do it
Aku melakukan apa yang bisa aku lakukan, lakukan saja 

Oh Eh Oh Eh Oh Eh

뻔히 다 보여 넌
(Ppeonhi da boyeo neon)
Kau bisa melihat semuanya

Oh Eh Oh Eh Oh Eh

숨기려 해 봤자
(Sumgiryeo hae bwatja)
Kau tak bisa menyembunyikannya 

넌 어차피 다 손바닥 안이야
(Neon eochaphi da songadak aniya)
Aku sudah tahu semua tentang dirimu 

Tell me what you want
Beri tahu aku apa maumu

Say what
Bilang apa

Hey Hey 어서 이리 와
(Hey hey eoseo iri wa)
Hey (hey) kemarilah

Do it like this
Lakukan seperti ini 

더는 빼지 말고
(Deoneun ppaeji malgo)
Jangan mundur lagi

Just do it like this
Lakukan saja seperti ini 

자꾸 날 애타게 하지 말고
(Jakku nal aethage haji malgo)
Jangan terus membuatku gugup 

Hey Hey Hey Hey

Hey Hey 오늘은 나와 Do it like this
(Hey hey oneureul nawa Do it like this)
Hey (hey) hari ini lakukanlah seperti ini bersamaku 

몸이 가는 대로
(Momi ganeun daero)
Seiring gerak tubuhmu

Just do it like this
Lakukan saja seperti ini 

Babe tell me what you want it
Sayang, katakan padaku apa maumu 

Hey Hey Hey Hey

Babe hurry up 조금만 더 turn it up
(Babe hurry up jogeumman deo turn it up)
Sayang, sebentar lagi, ayo lakukan 

I just wanna be with you tonight
Aku hanya ingin bersamamu malam ini

Just suck it up babe tell me what you want
Isap saja itu, sayang, beri tahu aku apa maumu 

Yeah I’m ready for you tonight
Malam ini aku siap untukmu

뻔히 다 보여 왜 자꾸 멀뚱멀뚱해
(Ppeonhi da boyeo wae jakku meolttungmeolttung)
Semuanya terlihat jelas, mengapa kau terus menatap dengan tatapan kosong? 

마주친 눈빛에도
(Majuchin nunbichedo)
Saat kita saling beradu pandang

넌 왜 긴가민가해
(Neon wae gingamingahae)
Mengapa kau begitu mencurigakan? 

Hey 아까운 시간 흐르잖아
(Hey akkaun sigan heureujanha)
Hei jamnya terus berputar

Tic Toc Tic Toc

기다리고 있잖아 어서
(Gidarigo itjanha eoseo)
Aku menunggumu

Cheer up
Ayolah, semangat

오늘 밤 네 앞에 나 절대 내숭 안 떨래요
(Oneul bam ne aphe na jeoldae naesung an tteollaeyo)
Malam ini aku tak akan pernah menjauh darimu 

이미 알고 있잖아 나 여자 판 나폴레옹
(Imi algi itjanha na yeoja phan naphulleong)
Kau sudah tahu itu, aku seperti Napoleon

너와 나는 마치 MATILDA & LEON
(Neowa naneun machi MATILDA & LEON)
Kau dan aku seperti Matilda dan Leon 

완전 내 취향 저격이야 Ping
(Wanjeon nae chwihyang jeogyeogiya ping)
Kau benar-benar tipe idealku, ping!

Hey Hey 어서 이리 와
(Hey hey eoseo iri wa)
Hey (hey) kemarilah

Do it like this
Lakukan seperti ini 

더는 빼지 말고
(Deoneun ppaeji malgo)
Jangan mundur lagi

Just do it like this
Lakukan saja seperti ini 

자꾸 날 애타게 하지 말고
(Jakku nal aethage haji malgo)
Jangan terus membuatku gugup 

Hey Hey Hey Hey

Hey Hey 오늘은 나와 Do it like this
(Hey hey oneureun nawa Do it like this)
Hey (hey) hari ini lakukanlah seperti ini bersamaku 

몸이 가는 대로 Just do it like this
(Momi ganeun daero Just do it like this)
Seiring gerak tubuhmu, lakukan saja seperti ini

Babe tell me what you want it
Sayang, katakan padaku apa maumu

Hey Hey Hey Let’s Dance
Hey (Hey) Hey Ayo menari

Hey Hey

Do it Do it Do it like this
Lakukan seperti ini 

Hey Hey

Just do it like this
Lakukan seperti ini 

Hey Hey

J I M I N

타고난 치명적임
(Thaginan chimyeongjeogim)
Aku terlahir mematikan

누구를 탓해 uh
(Nugureul thathae uh)
Siapa yang harus disalahkan uh

Hey Hey

Do it Do it Do it like this
Lakukan seperti ini 

Hey Hey

Just do it like this
Lakukan seperti ini 

Hey Hey

J I M I N

You know my name
Kau tahu namaku? 

God Jimin Diva
Malaikat jimin, sang diva

Hey Hey 어서 이리 와
(Hey hey eoseo iri wa)
Hey (hey) kemarilah

Do it like this
Lakukan seperti ini 

더는 빼지 말고
(Deoneun ppaeji malgo)
Jangan mundur lagi

Just do it like this
Lakukan saja seperti ini 

자꾸 날 애타게 하지 말고
(Jakku nal aethage haji malgo)
Jangan terus membuatku gugup 

Hey Hey Hey Hey

Hey Hey 오늘은 나와 Do it like this
(Hey hey oneureun nawa Do it like this)
Hey (hey) hari ini lakukanlah seperti ini bersamaku 

몸이 가는 대로 Just do it like this
(Momi ganeun daero Just do it like this)
Seiring gerak tubuhmu, lakukan saja seperti ini

Babe tell me what you want it
Sayang, katakan padaku apa maumu

Hey Hey Hey Hey

Posting Komentar