Sayang, oh dunia ini milikmu, aku akan memberikannya padamu
Can you hear me
Bisakah kau mendengarku
Tell me oh Your visions You make them come true
Katakan padaku oh Visimu, jadikan semua itu menjadi kenyataan
You know we run it run it
Kau tahu kita menjalankannya, menjalankannya
Yeah I run it 내 자신만 믿고 달려
(Yeah I run it nae jasinman mitgo dallyeo)
Ya aku menjalankannya, percayalah pada diri sendiri saat berlari
후회 없게끔 내 최선보다 10% 이상 해서
(Huhwi eobgekkeum nae chwiseonboda 10% isang haeseo)
Dengan begitu tak akan ada penyesalan, aku selalu melakukan 10% lebih banyak dari yang terbaik
계속 작업 champion music
(Gyesok jageop champion music)
Aku terus bekerja, jagoan musik
Art of movement
Seni dari gerakan
내 움직임이 마치 예술 같아
(Nae umjigimi machi yesul gatha)
Gerakanku seperti seni
내 열정 보면 마치 괴물 같아
(Nae yeoljeong bomyeon machi gwemul gatha)
Saat aku melihat gairahku, aku merasa seperti monster
난 스케줄 없어도 난 매일 바빠
(Nan seukhejul eobseodo nan maeil bappa)
Tak ada apa-apa di jadwalku tapi setiap hari aku sangat sibuk
발전된 모습이 매번 달라
(Baljeondwen moseubi maeubeon dalla)
Setiap saat aku berbeda, saat aku tumbuh
I’m loving my life
Aku mencintai hidupku
어려움을 겪고 배고픔이 커져
(Eoryeoumeul gyeokkgo baegopheumi kheojyeo)
Pergi melewati kesulitan, hanya kelaparan yang terus berkembang
고비만 넘겨 포텐이 터져
(Gobiman neomgyeo photheni theojyeo)
Menghindari krisis, potensi meledak
Will not give up cause I ain’t no sucka oh no
Tak akan menyerah karena aku tidak tak mengisapmu, oh tidak
This that jordan jumper with the buzzer beater
Ini adalah seorang pelompat dan pemukul bel
좀만 더하면 이길 수 있어
(Jomman deohamyeon igil su isseo)
Hanya sedikit lagi dan aku bisa menang
패배 따윈 안녕 was nice to meet yah
(Baebae ttawin annyeong was nice to meet yah)
Tak ada kekalahan, selamat tinggal, senang bertemu yeah
Peace
Perdamaian
Baby oh the world is yours I’ll give it to you
Sayang, oh dunia ini milikmu, aku akan memberikannya padamu
Can you hear me
Bisakah kau mendengarku
Tell me oh Your visions You make them come true
Katakan padaku oh Visimu, jadikan semua itu menjadi kenyataan
You know we run it run it
Kau tahu kita menjalankannya, menjalankannya
We run it yah 챙길 건 챙겨 너를 위해
(We run it chaenggil geon chaenggyeo neoreul wihae)
Kita menjalankannya yah, lakukan apa yang kau bisa untuk diri sendiri
We run it yah 지금부터는 너의 시대
(We run it jigeumbutheoneun neoui sidae)
Kita menjalankannya yah, ini waktumu sekarang
We run it 정상을 향해 boy where we at
(We run it jeongsangeul hyanghae boy where we at)
Kita menjalankannya, menuju puncak, boy, di mana kita berada
I just do it I just do it
Aku hanya melakukannya, aku hanya melakukannya
I just do it I just do it
Aku hanya melakukannya, aku hanya melakukannya
Ya hold up
Ya tahanlah
구름다리 굴러가듯 무음 걸어 뭐든 힘든 거니까 라고 말한
(Gureumdari gulleogadeut mueum georeo mwodeun himdeun geonikka rago malhan)
Seperti awan yang meluncur melewatiku, aku berjalan tanpa suara
무책임 성공가는
(Muchaegim seonggongganeun)
Orang yang tak bertanggung jawab
계속 들어 백기 들어
(Gyesok deureo baekgi deureo)
Kapan kau akan selesai berjalan di jalanmu?
백길 언제 들어 걸어 야 뺏긴 후에 안 뺏길 걸
(Baekgil eonje deureo georeo ya ppaetgin hue an ppaetgil geol)
Setelah kau sadar itu dicuri darimu? Aku tak akan membuatku dicuri
Ya I know it Big boy
Ya aku tahu itu, Big boy
얘 앞길에서 비켜
(Yae apgireseo bikhyeo)
Menyingkirlah dari jalan ini
Ya I know it Big boy
Ya aku tahu itu, Big boy
니 이마에 비췄어
(Ni imae bichwosseo)
Itu terlihat di dahimu
뒤쳐 지기도 지쳐서 너는 노를 저었지
(Dwechyeo jigido jichyeoseo neoneun noreul jeoeotji)
Kau bosan jatuh di belakang karna itu kau terus mendayung
각을 재기 전에 각을 잡았지
(Gageul jaegi jeone gageul jabatji)
Mencoba mencari sudut yang tepat
Make It boogie Make It boogie
Jadikan itu boogie Jadikan itu boogie
Switch move it make a movie
Beralihlah dan pindahkan, buat itu menjadi sebuah film
일동 홀렸지
(Ildong hollyeotji)
Semua orang begitu menggemaskan
백문이 불여일견
(Baekmuni buryeoilgyeon)
Lihat mereka seolah kau percaya
보기 전에 부정이 널 가로막으니까
(Bogi jeone bujeongi neol garomageunikka)
Tapi sebelum kau melihatnya, penyangkalan menghalangimu
넌 그걸 부숴
(Neon geugeol buswo)
Hancurkan jadi berkeping-keping
두벌식의 키보드가 만든 편견
(Dubeolsigui khibodeuga mandeun phyeongyeon)
Bias yang dibuat oleh keyboard
check it
periksalah
누구에겐 폭력이지
(Nuguegen phokryeogiji)
Bagi beberapa orang, ini adalah kekerasan
쳇바퀴만 도는 하루 어때
(Chetbakhwiman doneun haru eottae)
Bagaimana hari-hari hanya terus merasakan frustasi?
너넨 이게 제 자리로 보이니
(Neonen ige je jariro boini)
Apa menurutmu ini berjalan di tempat?
잿밥에만 고이는 쟤
(Jaetbabeman goineun jyae)
Beberapa hanya peduli nasi mereka sendiri
침이 못 이긴 땀이 너를 바꾸지
(Chimi mot igin ttami neoreul bakkuji)
Tapi meludah tak bisa menang karena keringat, yang akan mengubahmu
Baby oh the world is yours I’ll give it to you
Sayang, oh dunia ini milikmu, aku akan memberikannya padamu
Can you hear me
Bisakah kau mendengarku
Tell me oh Your visions You make them come true
Katakan padaku oh Visimu, jadikan semua itu menjadi kenyataan
You know we run it run it
Kau tahu kita menjalankannya, menjalankannya
We run it yah 챙길 건 챙겨 너를 위해
(We run it chaenggil geon chaenggyeo neoreul wihae)
Kita menjalankannya yah, lakukan apa yang kau bisa untuk diri sendiri
We run it yah 지금부터는 너의 시대
(We run it jigeumbutheoneun neoui sidae)
Kita menjalankannya yah, ini waktumu sekarang
We run it 정상을 향해 boy where we at
(We run it jeongsangeul hyanghae boy where we at)
Kita menjalankannya, menuju puncak, boy, di mana kita berada
I just do it I just do it
Aku hanya melakukannya, aku hanya melakukannya
I just do it I just do it
Aku hanya melakukannya, aku hanya melakukannya
Chasing dreams I got the feel
Mengejar mimpi, aku merasakannya
멈출 순 없어 I love the thrill
(Meomchul sun eobseo I love the thrill)
Tak bisa berhenti, aku suka sensasi
I’m a beast I got to kill
Aku binatang yang harus ku bunuh
두렵지 않아 I got the will
(Duryeopji anha I got the will)
Tak takut, aku mendapat surat wasiat
내 꿈을 향해 달리고
(Nae kkumeul hyanghae dalligo)
Berjalanlah menuju mimpiku
포기 따윈 없어 never no
(Phogi ttawin eobseo never no)
Tak ada yang menyerah, tidak pernah
grind it out just lose control
Menggilingnya hanya seperti kehilangan kendali
when it all falls down It’s dominos
Ketika semuanya jatuh, itu domino
You know I’ll get up and try again
Kau tahu aku akan bangun dan mencobanya lagi
I can see the light again
Aku bisa melihat cahaya lagi
날개를 펴고 fly again
(Nalgaereul phyeogo fly again)
Sebarkan sayapku dan terbang lagi
winning is my vitamin yeah
Menang adalah vitamin bagiku, yeah
run this game I just get it
jalankan game ini, aku ambil saja
once I got it I don’t lose it
Begitu aku mendapatkannya, aku tidak akan kalah darinya
grinding through these bumps and bruises
Menggiling melalui benjolan dan memar ini
I’m the best and I just proved it
Aku yang terbaik dan aku baru saja membuktikannya
You know we run it run it
Kau tahu kita menjalankannya, menjalankannya
I just do it baby 미쳤어 I’m crazy
(I just do it baby michyeosseo I'm crazy)
Aku hanya melakukannya sayang, gila, aku gila
포기란 단어를 아직 안 배웠어
(Phogiran daneoreul ajik an baewosseo)
Aku masih belum tahu apa itu menyerah
Dream chasing
Mengejar mimpi
I just do it baby 미쳤어 I’m crazy
(I just do it baby michyeosseo I'm crazy)
Aku hanya melakukannya sayang, gila, aku gila
무너져도 다시 일어나 we grinding till we make it
(Muneojyeodo dasi ireona we grinding till we make it)
Jatuh tapi kembali lagi, kita menggiling sampai kita berhasil