Jang Wooyoung (장우영) – I Like Indonesian Translation

I like 무대 위 But
(I like mudae wi but)
Aku suka di atas panggung tapi

사실 무대 뒤를 난 더 좋아하지
(Sasil mudae dwireul nan deon johahaji)
Sebenarnya aku lebih menyukai di belakang panggung

I like 함성 소리 But
(I like hamseong sori but)
Aku suka suara teriakan tapi

사실 고요함이 내겐 더 편안하지
(Sasil goyonhami naegen deo phyeonanhaji)
Sebenarnya ketenangan lebih membuatku nyaman

강렬한 조명보단 따뜻함을 켜
(Gangryeolhan jomyeongbodan ttatteuthameul khyeo)
Lebih dari sekadar pencahayaan yang intens hidupkan kehangatan

Fast food보단
(Fast food bodan)
Daripada makanan cepat saji

Vinyl을 켜
(Vinyleul khyeo)
Nyalakan vinyl)

배부른 맥주
(Baebureun maekju)
Bir yang penuh

No Whisky라면 Go독을
(No whiskyramyeon godogeul)
Jika tak ada whisky itu beracun

껌처럼 씹어 풍선을 펑 터트려
(Kkeom cheoreom ssibeo phungseoneul pheong theotheuryeo)
Seperti mengunyah permen karet dan membuat balon

난 자유를 찾아 헤매
(Nan jayureul chaja hemae)
Aku sedang mencari kebebasan

세상의 모든 게 궁금해
(Sesangui modeun ge gunggeumhae)
Aku bertanya-tanya tentang semua di dunia ini

알고 싶어 날뛰네
(Algo sipheo nalttwine)
Aku benar-benar ingin tahu

이런 내가 생각이 좀 많아
(Ireon naega saenggagi jom manha)
Aku mempunyai banyak pemikiran

망설일 때도 있겠지만
(Mangseoril ttaedo itgetjiman)
Meskipun terkadang aku ragu

시간이 지나고 보면
(Sigani jinago bomyeon)
Seiring berjalannya waktu

결국 당당히 해내
(Gyeolguk dangdanghi haenae)
Akhirnya aku bangga melakukannya

알 수 없는 시간의 흐름 속에
(Al su eobneun siganui heureum soge)
Dalam arus waktu yang tak diketahui

난 그저 맡길래
(Nan geujeo malgillae)
Aku akan meninggalkannya

어차피 사람들은 수근수근대
(Eochaphi saramdeureun sugeunsugeundae)
Bagaimanapun orang-orang berubah

그래서 뭐 어떡해 이대로 포기해
(Geuraeseo mwo eotteokhae idaero phogihae)
Jadi apa yang harus kulakukan jika seperti ini aku menyerah

절대 안 해 죽을 때까지 난 계속돼
(Jeoldae an hae jugeul ttaekkaji nan gyesokdwae)
Aku tak akan melakukannya hingga aku mati

I like My home
Aku suka rumahku

그곳은 나의 혼
(Geugoseun naui hon)
Inilah jiwaku

I Like 예쁜 꽃 그것은
(I like yeppeun kkot geugoseun)
Aku menyukai bunga indah itu

너란 옷을 내게 입게 하지
(Neoran useul naege ipge haji)
Aku ingin memakaikannya padamu

여전히 느껴지지
(Yeojeonhi neukkyeojiji)
Aku masih merasakannya

영원히 간직하지 내 이불 속
(Yeongwonhi gajikhaji nae ibul sok)
Selamanya di tempat tidurku

I like 피카소
(I like phikhaso)
Aku menyukai Picasso

그림은 성장통
(Geurimeun seongjangthong)
Gambar yang berevolusi

I like 피아노 소리에 심장 속
(I like phiano sorie simjang sok)
Aku menyukai suara piano dalam hati

뜨거워지네 잊었던 추억 살아날 때
(Tteugeowojine ijeotdeon chueok saranal ttae)
Saat kenangan yang hangat ittu terlupakan

난 다시 노래하네 너만의 피에로
(Nan dasi noraehane neomanui phiero)
Aku akan menyanyikannya lagi hanya Pierromu

난 자유를 찾아 헤매
(Nan jayureul chaja hemae)
Aku sedang mencari kebebasan

세상의 모든 게 궁금해
(Sesangui modeun ge gunggeumhae)
Aku bertanya-tanya tentang semua di dunia ini

알고 싶어 날뛰네
(Algo sipheo nalttwine)
Aku benar-benar ingin tahu

이런 내가 생각이 좀 많아
(Ireon naega saenggagi jom manha)
Aku mempunyai banyak pemikiran

망설일 때도 있겠지만
(Mangseoril ttaedo itgetjiman)
Meskipun terkadang aku ragu

시간이 지나고 보면
(Sigani jinago bomyeon)
Seiring berjalannya waktu

결국 당당히 해내
(Gyeolguk dangdanghi haenae)
Akhirnya aku bangga melakukannya

알 수 없는 시간의 흐름 속에
(Al su eobneun siganui heureum soge)
Dalam arus waktu yang tak diketahui

난 그저 맡길래
(Nan geujeo malgillae)
Aku akan meninggalkannya

어차피 사람들은 수근수근대
(Eochaphi saramdeureun sugeunsugeundae)
Bagaimanapun orang-orang berubah

그래서 뭐 어떡해 이대로 포기해
(Geuraeseo mwo eotteokhae idaero phogihae)
Jadi apa yang harus kulakukan jika seperti ini aku menyerah

절대 안 해 죽을 때까지 난 계속돼
(Jeoldae an hae jugeul ttaekkaji nan gyesokdwae)
Aku tak akan melakukannya hingga aku mati

I like 이런저런 대화 속 날
(I like ireoncheoreon daehwa sok nal)
Aku suka begini begitu dalam percakapan

I like 이랬다저랬다 해도 날
(I like iraetdajeoraetda haedo nal)
Aku suka melakukan begini begitu 

I like 사람들
(I like saramdeul)
Aku suka orang-orang

I like 추억을 I like 지금을
(I like chueogeul I like jigeumeul)
Aku suka kenangan aku suka saat ini

I like 이런저런 사진 속 널
(I like ireonjeoreon sajin sok neol)
Aku suka begini begitu kau dalam foto

I like 이러쿵저러쿵 해도 널
(I like ireokhungjeoreokhung haedo neol)
Aku suka kau melakukan begini begitu 

I like 사랑을
(I like sarangeul)
Aku suka cinta ini

I like 우정을 I like 진심을
(I like ujeongeul I like jinsimeul)
Aku suka persahabatan aku suka kesungguhan 

난 자유를 찾아 헤매
(Nan jayureul chaja hemae)
Aku sedang mencari kebebasan

세상의 모든 게 궁금해
(Sesangui modeun ge gunggeumhae)
Aku bertanya-tanya tentang semua di dunia ini

알고 싶어 날뛰네
(Algo sipheo nalttwine)
Aku benar-benar ingin tahu

이런 내가 생각이 좀 많아
(Ireon naega saenggagi jom manha)
Aku mempunyai banyak pemikiran

망설일 때도 있겠지만
(Mangseoril ttaedo itgetjiman)
Meskipun terkadang aku ragu

시간이 지나고 보면
(Sigani jinago bomyeon)
Seiring berjalannya waktu

결국 당당히 해내
(Al su eobneun siganui heureum soge)
Dalam arus waktu yang tak diketahui

난 그저 맡길래
(Nan geujeo malgillae)
Aku akan meninggalkannya

어차피 사람들은 수근수근대
(Eochaphi saramdeureun sugeunsugeundae)
Bagaimanapun orang-orang berubah

그래서 뭐 어떡해 이대로 포기해
(Geuraeseo mwo eotteokhae idaero phogihae)
Jadi apa yang harus kulakukan jika seperti ini aku menyerah

절대 안 해 죽을 때까지 난 계속돼
(Jeoldae an hae jugeul ttaekkaji nan gyesokdwae)
Aku tak akan melakukannya hingga aku mati

I like Number Six
Aku suka nomor enam

I like My five
Aku suka limaku

I like Our team
Aku suka timku

I like 너희들
(I like neohwuideul)
Aku suka kalian

I like 2PM
Aku suka 2PM

I like 2PM
Aku suka 2PM

I like 2PM
Aku suka 2PM

I like 2PM
Aku suka 2PM

I like
Aku suka

Posting Komentar